Results, would

Showing results 2451-2475:

それsoreはha私watashiがga調整chouseiしshiなけれnakereばbaいけikeなかっnakaたta何naniかkaだっdaたtaんnだろdaroうu。
It would be something I'd have to program.
そしてsoshite私watashiはha、１６年来nenraiのno親友shin'yuuのno強固kyoukoなna助けtasukeなしnashiにniはha今夜kon'yaここkokoにniはha立っtaてteないnaiだろdaroうu、家族kazokuのno大黒柱daikokubashiraでde、愛するaisuru者monoでde、次期jikiファーストレディーFUAASUTOREDEIIのnoミッシェル・オバマMISSHERU/OBAMAだda。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
人々hitobito、そうsouこのkono世界sekaiをwo引き裂こhikisakoうuとtoしshiてteいるiru者monoへhe告ぐtsugu、我々warewareはhaお前omaeたちtachiをwo打ちuchi負かすmakasu。
To those — to those who would tear the world down: We will defeat you.
そしてsoshiteこのkono国kuniのno次tsugiのnoファーストFUAASUTOレディREDEI、ミシェルMISHERU・オバマ。/OBAMA.彼女kanojoがga絶え間taemaなくnaku私watashiをwo支えsasaeてteくれkureなけれnakereばba、16年nen前maeからkaraずっとzutto最高saikouのno親友shin'yuuでdeいiてteくれkureたta彼女kanojoがga、礎ishizueとtoなっnaてte家族kazokuをwo支えsasaeてteくれkureたta彼女kanojoがga、私watashiにとってnitotte最愛saiaiのno彼女kanojoがgaいiなけれnakereばba、私watashiはha今夜kon'yaここkokoにni立っtaてteいiませmaseんn。
And I would not be standing here tonight without the unyielding support of my best friend for the last 16 years, the rock of our family, the love of my life, the nation's next first lady, Michelle Obama.
このkono世界sekaiをwo破壊hakaiしよshiyoうuとtoするsuru者monoたちtachiにni告げるtsugeru。われわれwarewareはhaお前omaeたちtachiをwo打ち破るuchiyaburu。
To those who would tear the world down: we will defeat you.
彼女kanojoはha二度とnidoto私watashiにni話しかけないhanashikakenaiとto誓いましたchikaimashita。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女kanojoはha二度とnidoto話しかけないhanashikakenaiとto誓ったchikatta。
I vowed that I would never speak to her again.
彼女kanojoにni二度とnidoto話しかけhanashikakeないnaiとto誓っchikaたta。
I vowed that I would never speak to her again.
わたしwatashiはha彼女kanojoにni二度とnidoto話しかけhanashikakeないnaiとto誓っchikaたta。
I vowed that I would never speak to her again.
他taのno惑星wakuseiのno人hitoにni出会っdeaたらtara、どうdouするsuruかka？
What would you do if you met a person from another planet?
タトエバTATOEBAのnoサイトSAITOにni百文bunをwo書きkakiたいtaiがga、するsuruことkotoがgaありariますmasuよyo。
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
市内shinaiのno川kawaにni禁猟kinryou区kuがgaあっaてte、カモKAMO類ruiをwo見るmiruならnaraそこsokoがgaいいiiですdesu。
There's a wildlife preserve on the river in town, if you're watching ducks that would be a good place.
思っomoたtaよりyori安かっyasukaたta。
It was cheaper than I had thought it would be.
僕bokuとto、仲良くnakayokuしshiてteくれkureませmaseんnかka？
Would you be friends with me?
ダロウェイDAROUEI夫人fujinはha、私watashiがga花hanaをwo買っkaてteくるkuruわwa、とto言っiたta。
Mrs. Dalloway said she would buy the flowers herself.
メアドMEADOからkaraしshiてteアメAME公ooyakeかka？
Looking at his email address, would you say he's American?
世界sekaiをwo動かそugokasoうuとto思っomoたらtaraまずmazu､自分jibun自身jishinをwo動かせugokase。
Let him that would move the world, first move himself.
暗殺ansatsu説setsuもmoあるaruがga、ではdeha誰dareがga何naniのnoためtameにni暗殺ansatsuしshiたtaのnoかkaはha特定tokuteiさsaれreたtaわけwakeでdeはhaなくnaku、いまだimada真相shinsouはha不明fumeiでdeあるaru。
There were assassination theories but it was not clear who would have killed him and for what reason. Even now the truth about his death is unclear.
アウグスティヌスAUGUSUTEINUSUのno思想shisou的teki影響eikyouはhaキリスト教kirisutokyouにniとどまらtodomaraずzu、西洋seiyou思想shisou全体zentaiにni及んoyonでdeいるiruとtoいっiてteもmo過言kagonでdeはhaないnai。
It would not be an exaggeration to say that Augustine's thought had an influence not only on Christianity but on the whole of Western thought.
私watashiはha日本nipponにni行きikiたいtai。
I would like to go to Japan.
１９世紀seikiにniなるnaru英語eigo圏kenのno国kuniでdeはhaマスターベーションMASUTAABEESHONによりniyori、記憶kioku力ryokuがga弱まるyowamaru、注意chuui力ryokuがga散漫sanmanにniなるnaruとtoよくyoku言わiwaれreてteいiたta。
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.
日本nipponでdeはha、何かとnanikato判子hankoをwo使いtsukaiますmasuがga、実はjitsuha署名shomeiでdeもmoオッケーOKKEEなna場合baaiがga多いooiですdesu。
In Japan you tend to use your personal seal, but actually a signature would often suffice.
中学校chuugakkou時代jidaiにni、入院nyuuin中chuuのno祖父sofuがga病院byouinのno看護kango師shiに対してnitaishite「ありがとうarigatou、助かるtasukaruよyo」とtoよくyoku声koeをwoかけkakeてteいiたtaことkotoがgaとてもtotemo印象inshou的tekiでしdeshiたta。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
社交shakouダンスDANSUはha僕bokuとto一緒isshoにniしshiませmaseんnかka？
Would you join me for some ballroom dancing?
「鏡kagamiやya、鏡kagami、壁kabeにniかかっkakaてteいるiru鏡kagamiよyo。 国kuniじゅうjuuでde、だれdareがgaいちばんichibanうつくしいutsukushiiかka、いっiてteおくれokure。」 　するとsuruto、鏡kagamiはhaいつもitsumoこうkou答えkotaeてteいiましmashiたta。 「女王joouさまsama、あなたanataこそkoso、おo国kuniでdeいちばんichibanうつくしいutsukushii。」
"Mirror, mirror on the wall. Who in the land is fairest of all?" And then the mirror would always reply: "You, my queen, are fairest of all."
More results

Words

さすがsasuga☆《流石ateji・遉・有繋》 Inflection

adjectival noun / adverb / ~の noun:

  • as one would expect
放題☆【ほうだいhoudai】

suffix noun:

  • as much as you would like to; as much as one likes ➜ 食べ放題
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary