Results, が

Showing results 24501-24525:

過去kakoではなくdehanaku、未来miraiにni向けてmukete取り組むtorikumuのnoがga当社toushaのno方針houshinですdesu。
Our policy is to build for the future, not the past.
過去kako６年間nenkanでdeＣＦＩＴはha墜落事故tsuirakujikoのno３分の１３bunno１をwo若干jakkan越えるkoeruくらいkuraiのno割合wariaiをwo占めているshimeteiruがga、死亡shibou件数kensuuのno５３％％のno原因gen'inとなっているtonatteiru。
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
過ぎたるsugitaruはha及ばざるoyobazaruがga如しgotoshi。
Never too much of anything.
過ぎたる過gitaruはhaなおnao及ばざるoyobazaruがgaごとしgotoshi。
Too much water drowned the miller.
貨幣kaheiがga、人類jinrui最大saidaiのno発明品hatsumeihinのnoひとつhitotsuだdaとtoこれまでkoremade呼ばれてyobareteきたkitaのnoにもnimo、十分なjuubunna理由riyuuがgaあるaru。
It is without justification that money has been called one of the greatest inventions of man.
貨車kashaがga脱線dassenしたshitaためtame中央線chuuousenはha不通futsuuになったninatta。
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.
課長kachouがga我々warewareに対してnitaishite、あれこれarekoreとtoうるさくurusaku言うiuのnoをwo止めたtometa途端totanにni、何もかもnanimokamoがgaスムーズにSUMUUZUni行き始めたikihajimeta。
As soon as our manager got off our backs, everything started to go off without a hitch.
課題kadaiがga多大なtadaina認識ninshiki力ryokuをwo必要とするhitsuyoutosuruのでnode、スコアSUKOAはha低いhikui。
The scores are low because the task is cognitively demanding.
課税kazei問題mondaiでde意見ikenがga分かれているwakareteiru。
Opinions are divided on the issue of taxes.
荷物nimotsuをwo預かってazukatte欲しいhoshiiのですnodesuがga。
Would you keep this baggage, please?
荷物nimotsuをwo整理seiriしたいshitaiのですnodesuがga。
I'd like to put my belongings away.
荷物nimotsuがga遅れたokureta場合baai、特別なtokubetsunaＤ—Ｉ（連帯rentai保険hoken）がgaあるaru。
In case the shipment is delayed, we have special delay insurance.
荷札nifudaがgaトランクTORANKUにniついているtsuiteiru。
The label is attached to the trunk.
花瓶kabinのnoなかnakaにはniha何本honのno花hanaがgaはいっていますhaitteimasuかka。
How many flowers are there in the vase?
花瓶kabinにni珍しいmezurashii花hanaがga見えるmieru。
I see a rare flower in the vase.
花瓶kabinにはniha美しいutsukushiiバラBARAのno花hanaがga生けているiketeiru。
There are some beautiful roses in the vase.
花瓶kabinにはniha何本honのno花hanaがga入っていますhaitteimasuかka。
How many flowers are there in the vase?
花瓶kabinがga粉々にkonagonani割れたwareta。
The vase crashed to pieces.
花壇kadanのnoチューリップCHUURIPPUがga咲いているsaiteiru。
The tulips are in bloom in the flower bed.
花子hanakoはha太郎tarouとto結婚するkekkonsuru意志ishiがgaないnaiことkotoはha明らかakirakaであったdeatta。
It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.
花子hanakoはhaとてもtotemoケーキKEEKIがga好きsukiだda。
Hanako really likes cake.
花見hanamiがgaできるdekiru春haruがga待ち遠しいmachidooshii。
I can't wait for spring to come so we can sit under the cherry trees.
花環hanawaがga彼kareのno頭atamaにni巻かれたmakareta。
A wreath was bound around his head.
花々hana々のno間maをwo蜂hachiがga飛んでいるtondeiru。
Bees are flying among the flowers.
花々hana々がga土手doteにni咲いたsaita。
Blossoms have come out on the embankment.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary