Results, の

Showing results 24501-24525:

合格goukakuしたshita生徒seitoのno名前namaeのno前maeにni点tenをwoつけてtsukete下さいkudasai。
Will you put a dot before the names of the successful students?
合格goukakuしたshitaのnoはha幸運kouunだったdatta。
It was fortunate that he passed it.
合うauようにyouniテーブルTEEBURUのno高さtakasaをwo修正shuuseiしshiなければならないnakerebanaranai。
You'll have to modify the height of the table to make it fit.
高齢者koureishaにはniha不自由fujiyuuのnoないnai生活seikatsuをwo保証hoshouすべきsubekiだda。
The elderly should be well provided for.
リサーチRISAACHI・インIN・モーMOOションSHONがga約yaku２千人ninのno従業juugyou員in解雇kaikoとto組織soshiki再編saihenをwo発表happyouしshiたta.
Research in Motion announced the layoff of 2000 employees and a restructuring of the company.
高齢koureiのno守衛shuei、トムTOMU・スケレトン/SUKERETONはha、よれよれyoreyoreのnoアームチェアーAAMUCHEAAにni座りこんでsuwarikonde、俳優haiyuuたちtachiがga楽屋gakuyaからkaraのno石段ishidanをwo上ってnobotteくるkuruのnoをwo聞いていたkiiteita。
Tom Skeleton, the ancient stage doorkeeper, sat in his battered armchair, listening as the actors came up the stone stairs from their dressing rooms.
高齢koureiのno為にtameni彼kareはha就職shuushokuできないdekinai。
His advanced age prevents him from getting a job.
高田takada先生senseiはhaそのsono少年shounenがga他のtano生徒seitoのno宿題shukudaiをwo写したutsushitaとto責めたsemeta。
Ms. Takada accused the boy of copying another student's homework.
高知kouchiのno気候kikouはha京都kyoutoのno気候kikouよりもyorimo暖かいatatakai。
The climate of Kochi is warmer than that of Kyoto.
高瀬takaseさんsanはha何時itsuのno電車denshaでde来るkuruのno？
What train is Mr Takase coming on?
高校koukou卒業後sotsugyougo、彼kareはha大学daigakuへhe進みsusumi、父chichi同様douyou牧師bokushiになるninaruためtameのno勉強benkyouをwoしたshita。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
高校生koukouseiのno中nakaにはniha本屋hon'yaをwoぶらついてburatsuite漫画mangaをwo読むyomuものmonoもmo多いooi。
Many high school students hang around at book stores reading comics.
高校生koukouseiのno頃koroはha夜更かしyorufukashiをwoしたshitaものmonoでしたdeshita。
I used to stay up late when I was a high school student.
高校koukouのnoころkoroはha走ったhashittaものmonoですdesu。
I used to run at high school.
高校koukouにni行くikuのnoはhaすばらしいsubarashiiとto思いますomoimasu。
It will be great to go to senior high.
高原kougenをwo散歩sanpoするsuruのnoはha楽しいtanoshii。
It's pleasant to take a walk on the plateau.
高級車koukyuushaはha地位chiiのno象徴shouchouであるdearu。
An expensive car is a status symbol.
高kou関税kanzeiがga自由jiyuu貿易bouekiへheのno最大saidaiのno障害shougaiになっているninatteiru。
High tariffs are the chief obstacles to free trade.
高額kougaku品hinのno値下げnesageなどnadoとtoきれいごとkireigotoをwoいってitteもmo、結局のところkekkyokunotokoro新shin消費税shouhizeiへheのno風当たりkazeatariをwo和らげるyawarageru口実koujitsuにniすぎないsuginai。
The reduced price of luxury goods is just window dressing to make the new consumption tax look better.
高いtakai木kiのnoてっぺんteppenにniひっかかったhikkakatta黒いkuroi帽子boushi。
There's a black hat caught in the high tree top.
高いtakai木kiにni隠れてkakurete彼のkareno家ieはha我々warewareのno目meからkara見えなかったmienakatta。
A tall tree hid his house from our view.
高いtakai天井tenjouとto巨大なkyodaina部屋heyaのnoあるaru建物tatemonoはha、それsoreにniとってtotte代わるkawaru素moto気kiないnaiオフィスOFYISUビルBIRUほどhodo実用jitsuyou的tekiでdeはhaないnaiかもkamo知れshireないnaiがga、周囲shuuiのno環境kankyouとtoうまくumaku合っaてteいるiru場合baaiがga多いooiのnoでdeあるaru。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
高いtakai貯蓄chochiku率ritsuはha日本nipponのno高いtakai経済keizai成長seichouのno一つhitotsuのno要因youinにniあげられるagerareru。それsoreがga豊富なhoufuna投資資金toushishikinがga存在sonzaiするsuruことkotoをwo意味imiするsuruからkaraだda。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
高いtakai食事shokujiもmo睡眠不足suiminfusokuのno埋め合わせumeawaseにはnihaなりませんnarimasen。
Expensive meals can't compensate for lack of sleep.
高いtakai松の木matsunokiがga湖mizuumiのno周囲shuuiをwo取り囲んでいるtorikakondeiru。
Tall pine trees make a ring around the lake.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary