Results, に

Showing results 24576-24600:

今度kondoのno税金zeikinはha全てのsubeteno民間minkan企業kigyouにni適用tekiyouされるsareru。
This tax is applied to all private-sector enterprises.
今度kondoのno新しいatarashii仕事shigotoにniジョージJOOJIはhaとてもtotemo熱中netchuuしているshiteiru。
George is very enthusiastic about his new job.
今度kondoのno週末shuumatsuにniお宅otakuのno泊めてtometeいただけませんitadakemasenかka。
Will you put us up for the weekend?
今度kondoのnoバスBASU旅行ryokouにni行くiku？
Will you go on the next bus trip?
今度kondoニューヨークNYUUYOOKUにni行くiku時tokiはha、必ずkanarazuそのsonoラジオRAJIOをwo買わkawaなければならないnakerebanaranai。
I really must buy that radio next time I am in New York.
今度kondoだけdakeはhaスーSUUはha時間どおりにjikandoorini会議kaigiにniやってきたyattekita。
For once, Sue came to the meeting on time.
今度kondoそのsonoスキーツアーSUKIITSUAAにni参加sankaしたらshitara、５回kai参加sankaしたshitaことになりますkotoninarimasu。
I will have joined the ski tour five times when I join it again.
今度kondoサンフランシスコSANFURANSHISUKOをwo訪れたらotozuretara、あのanoホテルHOTERUにni泊まってtomatteみたいmitai。
Next time I visit San Francisco, I'd like to stay at that hotel.
今度kondoこっちkotchiにni来るkuruときtokiはha絶対zettai知らせてshiraseteくださいkudasaiねne。
You must let me know when you come here next time.
今度kondoカナダKANADAにni行くikuとtoそこsokoへhe二度行くikuことになるkotoninaru。
I'll have visited Canada twice if I go there again.
今度kondoあなたanataのno町machiをwo訪れるotozureruときtokiにはnihaあなたanataにniお会いoaiするsuruのnoをwo楽しみにしていますtanoshiminishiteimasu。
I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town.
今度kondoあなたanataにni会えるaeruのnoはha１年後nengoになるninaruだろうdarou。
It will be one year before I see you again.
今ima禎子sadakoにniできるdekiruことkotoはha、折り鶴orizuruをwo折ってotte奇跡kisekiをwo願うnegauことkotoだけdakeだったdatta。
All Sadako could do now was to make paper cranes and hope for a miracle.
今ima釣ってtsutteきたkita魚sakanaをwo、生きiki造りzukuriにniしてshiteもらえますmoraemasuかka。
Can you make sashimi out of this fish I just caught?
今朝kesa夜明けyoake近くchikakuにni地震jishinがgaあったatta。
There was a weak earthquake toward dawn this morning.
今朝kesa目がさめたmegasametaときtokiはha両親ryoushinはhaもうmou仕事shigotoにni出かけていましたdekaketeimashita。
When I woke up this morning, both of my parents had gone to work.
今朝kesa彼女kanojoにni何naniがgaおきたokitaのですnodesuかka。
What happened to her this morning?
今朝kesa天気tenkiがga大変taihen悪かったwarukattaのでnode、タクシーTAKUSHIIにni乗らねばならなかったnoranebanaranakatta。
This morning the weather was so bad that I had to take a taxi.
今朝kesa誰かdarekaがga会いaiにni来ましたkimashitaよyo。
Somebody came to see you this morning.
今朝kesa車中shachuuでde思いがけずomoigakezu彼kareにniあったatta。
I met him by chance in the train this morning.
今朝kesa車中shachuuでde偶然guuzen彼kareにni会ったatta。
I met him by chance in the train this morning.
今朝kesa私watashiはha公園kouenにni行ったitta。
I went to a park this morning.
今朝kesa私watashiはha、いとこitokoをwo見送るmiokuruためにtameni空港kuukouにni行ったitta。
This morning I went to the airport in order to see my cousin off.
今朝kesa犬inuにni餌esaやったyatta？
Did you feed the dog this morning?
今朝kesa起きてokiteみるmiruとto、山yamaのno頂itadakiがga雪yukiにniおおわれていたoowareteita。
I awoke this morning to find the summit of the mountain covered with snow.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary