Results, の

Showing results 24576-24600:

考えるkangaeruことkotoのno少ないsukunai人hitoほどhodo多くookuしゃべるshaberu。
The less men think, the more they talk.
考えられるkangaerareru限りkagiriでdeのnoありとあらゆるaritoarayuru手段shudan。
Every imaginable means.
考えられるkangaerareruのnoはhaそれだけsoredakeだda。
It's the only thing I can think of.
考えられるkangaerareruすべてのsubeteno理由riyuuのno中nakaでde、彼kareはha最もmottomo予期yokiしなかったshinakatta理由riyuuをwo選んだeranda。
Of all the possible reasons, he chose the least expected one.
考えなおしたkangaenaoshitaうえueでdeのno考えkangaeがga一番ichibanよいyoi。
Second thoughts are best.
考えてkangaeteみればmireba彼kareのnoいうiu事kotoはhaおかしいokashiiよyo。
Come to think of it, he is wrong.
紅白kouhakuのno旗hataがga風kazeにniなびいていたnabiiteita。
A red and white flag was flying in the wind.
紅茶kouchaよりyoriコーヒーKOOHIIのno方houがga好きsukiだda。
I prefer coffee to tea.
紅茶kouchaにniレモンREMONのno風味fuumiをwo加えてkuwaete下さいkudasai。
Please add lemon flavor to the tea.
紅茶kouchaとto緑茶ryokuchaのno違いchigaiをwo私watashiにni説明setsumeiできますdekimasuかka。
Can you describe to me the difference between black tea and green tea?
紅茶kouchaとtoコーヒーKOOHIIのnoどちらdochiraがgaいいiiですかdesuka。
Which do you want, tea or coffee?
紅茶kouchaがga好きなsukina人hitoがgaいればireba、コーヒーKOOHIIのnoほうhouがga好きなsukina人hitoもmoいるiru。
Some like tea, others prefer coffee.
紅茶koucha、コーヒーKOOHII、ミルクMIRUKUのno中nakaからkara一つhitotsu選べますerabemasu。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
硬貨koukaのno価値kachiはha使われたtsukawareta金属kinzokuのno重omoさsaによってniyotte決まったkimatta。
The value of the coins depended on the weight of the metal used.
硬貨koukaがga机tsukueのno下shitaにni転がり込んだkorogarikonda。
A coin rolled under the desk.
皇太子koutaishi夫妻fusaiはha歓迎kangeiのno群集gunshuuのno中nakaをwo通ってtootteいかれたikareta。
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
甲斐性kaishouのnoないnai夫ottoにni愛想を尽かしてaisowotsukashite。
Because of disaffection with her good-for-nothing husband.
甲kabutoのno薬kusuriはha乙otsuのno毒doku。
One man's medicine is another man's poison.
甲kabutoのno損sonはha乙otsuのno得toku。
One man's gain is another man's loss.
甲kabutoのno食物shokumotsuはha乙otsuのno毒doku。
One man's meat is another man's poison.
溝mizoをwo掘りhori終えたらoetara花hanaをwo植えるueruのnoはha簡単kantanだdaよyo。
After we finish digging the trench, planting the flowers will be easy.
港minatoへheはhaどうdou行ったらittaraいいiiのnoかka教えてoshieteくださいkudasai。
Could you tell me the way to the port?
港minatoはhaあらゆるarayuru種類shuruiのno船funeでdeいっぱいippaiであったdeatta。
The harbor was crowded with vessels of every description.
港minatoにはniha、たくさんtakusanのno船funeがgaあるaru。
There are many ships in the harbor.
浩二koujiはha帰宅kitakuのno途中tochuuにniにわか雨niwakaameにni会ったatta。
Koji was caught in a shower on his way home.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary