Results,

Showing results 24626-24650:

家畜kachikuga餓死gashiしたshita
The cattle starved to death.
家族kazoku全員zen'inga旅行ryokouniでかけたdekaketa
All the family set off on the trip.
家族kazoku全員zen'inga病気byoukide寝ていたneteita
The whole family was sick in bed.
家族kazoku全員zen'inga集まってatsumatteパーティーPAATEIIwo開いたhiraitahihahahano最高saikounohiだったdatta
It made my mother's day when all the family gathered and had a party.
家族kazoku全員zen'ingaよくyoku似ているniteirundayoみんなminnaそっくりsokkuriなんだnandayo
His whole family is like that. They're like peas in a pod.
家族kazoku全員zen'ingaよくyoku似ているniteiruんだnda
His whole family is like that.
家族kazokunoことkotowo思い浮かべるomoiukaberutoいえiega恋しくkoishikuなるnaru
I feel homesick when I remember my family.
家族kazokuni連絡renrakuしたいshitaiのですnodesuga
I'd like to call my family.
家族kazokuto一緒にisshoni過ごしたりsugoshitari趣味shumiwo楽しんだりtanoshindariするsuru時間jikanga持てるmoteruからkaraであるdearu
They have time to spend with their families or to enjoy their hobbies.
家族kazokugaニューヨークNYUUYOOKUni引っ越すhikkosu決意ketsuiwoしたshitanohawatashini関係kankeigaあるaruことkotoだったdatta
I had a hand in the family deciding to move to New York.
家族kazokugaいるiruってtteすばらしいsubarashiiですdesu
It's great to have a family.
家族kazokugaiなければnakerebawatashihaこのkono仕事を辞めるshigotowoyameruだろうdarou
If it were not for my family, I would give up this job.
家主yanushihakarega家賃yachinwo払っていなかったharatteinakattaのでnode出ていくdeteikuようにyouni言ったitta
The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
家主yanushihakaregaドアDOAwo赤くakaku塗るnuruことkotowo許してyurushiteくれないkurenai
The landlord won't permit him to paint the door red.
家主yanushihaこのkono3日間暖房danbougaきかなかったkikanakatta理由riyuuwoあれこれarekore並べ立てたnarabetatetagaどうせdouse見え透いたmiesuitaウソUSOだったdatta
The landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
家主yanushini家賃yachinwo払えばharaeba食物shokumotsuwo買うkaukingaなくなるnakunaru進退きわまったshintaikiwamattaというところtoiutokoroda
If we pay the rent to the landlady, we won't have any money for food; we are between the devil and the deep blue sea.
家事kajiwo分担buntanするsuru夫婦fuufugaますますmasumasuふえていますfueteimasu
More and more married couples share household chores.
家事kajiwo全部zenbuやらなければなりませんでしたyaranakerebanarimasendeshitaga映画eigaka買い物kaimononiいっていればitteirebaなあnaato思いますomoimasu
I had to do all the housework, but I wish I had gone to the movies or shopping.
家事kajiwoするsuruよりyori勤めtsutomeni出たdetaほうhougarakuda
It's easier for me to have a job than to do housework.
家事kajiwoshiながらnagara働きhatarakini出るderu女性joseigaたくさんtakusanいるiru
Lots of women both run a home and go out to work.
家々ieieno軒先nokisakiにはnihahataga掲げられていたkakagerareteita
Flags had been hoisted on the eaves of houses.
家々ieiegaマッチ箱MATCHIbakoni見えたmieta
The houses looked like so many matchboxes.
iewo買おうkaouとするtosuruhitogaたくさんtakusanいるiru
There are many people trying to buy houses.
iewo買おうkaouとしているtoshiteiruhitoga非常にhijouni多くookuいるiru
There are a great many people trying buy houses.
iewo出るderuや否やyainaya激しくhageshikuamega降り出したfuridashita
I had no sooner left the house than it began to rain hard.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary