Results, を

Showing results 24626-24650:

十分juubun注意chuuiしてshiteそれsoreをwo扱いatsukaiなさいnasai。
Handle it with great care.
十分juubun汗aseをwoかけばkakeba風邪kazeもmo治るnaoru。
A good sweat will cure a cold.
十分にjuubunni睡眠suiminをwo取りtoriなさいnasaiとtoいわれましたiwaremashita。
I was told to get enough sleep.
十分にjuubunni休養kyuuyouをwoとるtoruことkotoはha、非常にhijouni大切taisetsuですdesu。
It's very important to get enough rest.
十分にjuubunni休息kyuusokuをwo取るtoruようにしyounishiなさいnasai。
Make sure you get plenty of rest.
十分なjuubunna情報jouhouをwo受け取るuketoruことができなかったkotogadekinakattaというtoiu理由riyuuもmo一部ichibuにはnihaあってatte、ハーHAAパーPAAのno描写byoushaはha不完全なfukanzennaものmonoにniとどまっているtodomatteiru。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
十分なjuubunna証拠shoukoがga無くてnakute警察keisatsuはha彼kareをwo起訴kisoできなかったdekinakatta。
In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
十分なjuubunnaお金okaneがgaあればareba、このkonoカメラKAMERAをwo買えるkaeruのにnoni。
If I had enough money, I could buy this camera.
十把一からげ十把一karageにniしないでshinaide、もう少しmousukoshi個別kobetsu案件ankenをwoきちんとkichinto検討kentouしてshiteくださいkudasaiよyo。
Don't lump all these issues together. You need to give every single one careful consideration.
十二時間jikanのno旅行ryokouはha私watashiをwoへとへとhetohetoにniしたshita。
The twelve-hour journey had tired me out.
十中八九jutchuuhakku、彼kareはhaそのsonoことkotoをwo忘れるwasureruだろうdarou。
Ten to one he will forget about it.
十代のno若者wakamonoのno集団shuudanにni、金kinをwo奪われたubawareta。
A group of teenagers robbed me of my money.
十時jiまでmadeにはnihaディナーDEINAAのno用意youiをwo終えているoeteiruでしょうdeshou。
I can have dinner ready by 10 o'clock.
十からkara四をwo引けばhikeba六がga残るnokoru。
If you take four from ten, you have six.
充分juubun母乳bonyuuをwo飲んでnondeくれませんkuremasen。
She doesn't drink enough breast milk.
住民juumin達tachiはha彼らのkarerano都会的なtokaitekina文化bunkaにni誇りhokoriをwo持っているmotteiru。
The inhabitants are proud of their urban culture.
住民juuminはha低空飛行teikuuhikou訓練kunrenにni抗議kougiをwo行ったokonatta。
The people protested against the low altitude flight training.
住民juumin達tachiはhaそのsono地区chikuにni立ち入るtachiiruことkotoをwo許されなかったyurusarenakatta。
Inhabitants were not permitted to enter the area.
住民juuminのno運動undouでde暴力団bouryokudanをwo町machiからkara追放tsuihouしたshita。
The movement of the inhabitants drove the band of thugs out of the town.
住宅問題juutakumondaiをwo解決kaiketsuするsuruためにtameni、政府seifuがga最善を尽くしているsaizenwotsukushiteiruとはtoha思えないomoenai。
The government is not doing its best to solve the housing problem.
住民juuminたちtachiはha騒音souonに対してnitaishite苦情kujouをwo訴えたuttaeta。
The residents made complaints about the noise.
住宅juutakuはha相当なsoutouna値段nedanをwo払えばharaeba手に入るtenihairuだろうdarou。
Housing could be obtained at a price.
住所録juushorokuをwo新しいatarashiiものmonoにni書き直さkakinaosaなければならないnakerebanaranai。
I must bring my address book up to date.
住所juusho変更henkouのnoお知らせoshiraseですdesu。住所録juushorokuをwoおo改め改meくださいkudasai。
This is to inform you of my address change. Please update your mailing list.
住所氏名juushoshimeiをwo言ってitteくださいkudasai。
Name and address, please.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary