Results, を

Showing results 24701-24725:

収入shuunyuuをwo超過choukaしてshite支出shishutsuをwoするsuruなna。
Never spend in excess of your income.
収入shuunyuuをwo見越してmikoshite金を使ってkinwotsukatteはhaならないnaranai。
Don't anticipate your income.
収入shuunyuuにni応じたoujita生活seikatsuをwoするsuruようにyouni。
You should try to live within your means.
収入shuunyuuにniつりあったtsuriatta支出shishutsuをwoしshiなければなりませんnakerebanarimasen。
You'll have to proportion your expenditure to your income.
収入shuunyuuがga増えるfueruまでmadeはha、家ieをwo新築shinchikuするsuruなんてnante不可能fukanouだda。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
収穫期shuukakukiにni父chichiをwo手伝うtetsudauためにtameni１２才saiのno時tokiトラクターTORAKUTAAのno運転untenをwo始めましたhajimemashita。
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
囚人shuujinはha連行renkouしていたshiteita看守kanshuのno手teをwo振り切ってfurikitte脱走dassouしたshita。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.
囚人shuujinはha自由jiyuuをwo与えられたataerareta。
The prisoner was given his freedom.
囚人shuujinはha警官keikanをwo殺害satsugaiしたshitaことkotoをwo否定hiteiしたshita。
The prisoner denied that he had killed a policeman.
囚人shuujinはha刑務所keimushoのno塀heiのno下shitaにni穴anaをwo掘ったhotta。
The prisoner dug a hole under the prison wall.
樹木jumokuはha酸素sansoをwo排出haishutsuしshi、二酸化炭素nisankatansoをwo吸収kyuushuuするsuru。
Trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
樹皮juhiからkaraエキスEKISUをwo抽出chuushutsuするsuru。
Extract an essence from the bark of a tree.
授業中jugyouchuuにni彼女kanojoはha迷わずmayowazu居眠りinemuriをwoしてshiteしまったshimatta。
During the class she fell asleep in spite of herself.
授業中jugyouchuuにniおしゃべりoshaberiをwoしてshiteはhaいけないikenai。
You must not talk to each other in class.
授業jugyouをwoよくyoku聞いていればkiiteireba成績seisekiはha上がりますagarimasu。
Paying attention in class may lead to high marks.
授業jugyouはha正午shougoにni中断chuudanしてshite、昼食chuushokuをwo食べたtabeta。
The classes stopped at noon, when we had lunch.
授業jugyouのno予習yoshuuをwoしてshiteくるkuruべきbekiだったdattaのにnoni。
You should have prepared for the lesson.
授業jugyouのno終わりowariにniみなさんminasanのno作文sakubunをwo提出teishutsuしてshiteくれますkuremasuかka。
Will you hand in your essays at the end of the lesson?
授業中jugyouchuuにni話hanashiをwoするsuruなna。
Don't speak in the middle of a lesson.
授業jugyouにni出る前derumaeにni、あらかじめarakajime単語tangoをwo調べshirabeなさいnasai。
Look up words in advance, before you attend a class.
授業jugyouにはniha遅れないokurenaiようにyouni時間jikanをwo厳守genshuするsuru事kotoがga重要juuyouだda。
It is important to be punctual for your class.
寿司sushiをwo食べてtabeteみませんmimasenかka。
How about trying some sushi?
寿司sushiをwoご馳走gochisouしますshimasu。
I'll treat you to sushi.
呪術jujutsuはha未開社会mikaishakaiにおいてnioiteはha重要なjuuyouna役割yakuwariをwoもつmotsu。
Magic plays an important part in primitive society.
受付uketsukeでde入院nyuuinのno手続きtetsuzukiをwoしてshiteくださいkudasai。
You have to fill out an application for admission to the hospital at the front desk.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary