Results, で

Showing results 2476-2500:

彼kareはha門monをwoちょうつがいchoutsugaiでde取り付けたtoritsuketa。
He hung the gate on hinges.
彼kareはha門monのnoところtokoroでde急にkyuuni立ち止まったtachidomatta。
He stopped short at the gate.
彼kareはha目黒meguroでde会社kaishaをwo経営keieiしているshiteiru。
He runs a company in Meguro.
彼kareはha目meでde礼を言ったreiwoitta。
He thanked me with his eyes.
彼kareはha黙ったdamattaままmamaでdeいたitaのでnode、一層issou彼女kanojoをwo怒らせたokoraseta。
He remained silent, which made her still more angry.
彼kareはha黙ったdamattaままmamaでdeいたita。するとsuruto、彼女kanojoはhaさらにsarani怒りだしたokoridashita。
He remained silent, so that she got still more angry.
彼kareはha木のno下下でde寝ていましたneteimashita。
He was sleeping under the tree.
彼kareはha明白なmeihakuna英語eigoでde演説enzetsuしたshita。
He made a speech in plain English.
彼kareはha明日ashita飛行機hikoukiでde行ってokonatteしまうshimau。
He'll leave by plane tomorrow.
彼kareはha明日ashita飛行機hikoukiでdeパリPARIへhe行くikuことにしているkotonishiteiru。
He is flying to Paris tomorrow.
彼kareはha明日ashita台所daidokoroでde母親hahaoyaをwo手伝わtetsudawaなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
He will have to help his mother in the kitchen tomorrow.
彼kareはha明らかにakirakani日本nipponでde最もmottomo成功seikouしたshita実業家jitsugyoukaのno一人だda。
He is without doubt one of the most successful businessmen in Japan.
彼kareはha命懸けinochigakeでdeそのsono子koをwo救ったsukutta。
He saved the child at the risk of his own life.
彼kareはha命懸けinochigakeでdeそのsono犬inuをwo助けたtasuketa。
He rescued the dog at the risk of his own life.
彼kareはha名目上meimokujouでdeはha首相shushouだdaがga、実際jissaiはhaそうsouではないdehanai。
He is prime minister in name, but not in reality.
彼kareはha名前namaeのみnomiのno学者gakushaでde実のところminotokoroそうsouではないdehanai。
He is a scholar by name, not in fact.
彼kareはha娘musumeのno名義meigiでde毎月maitsuki収入shuunyuuからkara１万円貯蓄chochikuしたshita。
Every month, he saved ten thousand yen out of his income for his daughter.
彼kareはha無所属mushozokuでde立候補rikkouhoしたshita。
He ran as a candidate, independent of any party.
彼kareはha無実mujitsuのno罪tsumiでde告発kokuhatsuされているsareteiru。
He is under a false accusation.
彼kareはha無口mukuchiでde男らしいotokorashii少年shounenだda。
He is a silent, manly boy.
彼kareはha無口mukuchiでde、話しかけられhanashikakerareなければnakerebaしゃべりませんshaberimasen。
He is reticent and he never speaks unless spoken to.
彼kareはha夢中muchuuでde喜んでいたyorokondeita。
He was beside himself with joy.
彼kareはha夢中muchuuでde本honをwo読んでいたyondeita。
He was absorbed in reading.
彼kareはha民主主義minshushugiのnoためにtameni、そのsono戦闘sentouでde兵士heishiらしくrashiku死んだshinda。
He died a soldier's death in the battle in the cause of democracy.
彼kareはha妙なmyouna顔つきkaotsukiでde私watashiをwo見たmita。
He looked at me with a strange expression.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary