Results, に

Showing results 24751-24775:

黒雲kurokumoがga空sora一面にni広がったhirogatta。
Black clouds spread over the sky.
黒kuroにni黒kuroをwoたしてtashiteもmo白shiroにはnihaならぬnaranu。
Two blacks do not make a white.
黒kuroのnoものmonoはhaあなたanataにniよくyoku似合いますniaimasu。
Black becomes you.
黒いkuroi車kurumaにniはねられたhaneraretaのnoはha老人roujinだったdatta。
It was an old man that was hit by the black car.
酷使kokushiされているsareteiru不法fuhou外国人労働者gaikokujinroudoushaはha制度seidoのno隙間sukimaにniこぼれ落ちてkoboreochiteしまうshimauことkotoがga多いooiのですnodesu。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.
穀物kokumotsuにni損害songaiをwo与えるataeruだろうdarou。
It will damage the crops.
国連憲章kokurenkenshouはha１９４５年nenにni署名shomeiされたsareta。
The United Nations Charter was signed in 1945.
国連kokurenはha難民nanminにni食糧shokuryouをwo与えるataeruためtame努力doryokuしたshita。
The UN endeavored to supply refugees with food.
国連kokurenのnoビルBIRUはha１９５２年nenにni建てられたtaterareta。
The United Nations Building was built in 1952.
国民党kokumintouはha、簡潔にkanketsuni言うiuとto、政治seijiがga崩壊houkaiするsuru前maeにni政府seifuをwo離脱ridatsuするsuru必要hitsuyouがgaあったatta。
The People's party, to put it briefly, needed to leave the government before the government fell.
国民kokuminはha重税juuzeiにni苦しんだkurushinda。
The people groaned under the burden of heavy taxation.
国民kokuminはha歓呼kankoしてshite彼kareをwo国王kokuouにni迎えたmukaeta。
The people acclaimed him King.
国民kokuminにni関する関suru固定kotei観念kannenがgaどれほどdorehodo有害yuugaiかkaをwo理解rikaiするsuruにはniha、少数shousuuのno外国人gaikokujinとto親しくshitashikuなるnaruだけdakeでde十分juubunだda。
You only have to make a few foreign friends to understand how harmful national stereotypes are.
国中kunichuuがgaそのsono報道houdouにni沸き立ったwakitatta。
The whole country was excited by the news.
国籍kokusekiにni関係なくkankeinaku誰でもdaredemo受け入れるukeireru。
We accept anybody, irrespective of nationality.
国籍kokusekiにni関係なくkankeinakuすべてのsubeteno人hitoにni資格shikakuがgaあるaru。
Everyone is eligible regardless of nationality.
国勢調査kokuseichousaのno結果kekkaはha左派sahaにni自己jikoのno政策seisakuがga誤っていたayamatteitaことkotoをwo信じさせるshinjisaseruにniいたったitatta。
The result of the census led the left wing to believe that their policy was wrong.
国際関係kokusaikankeiのno仕事shigotoにni興味kyoumiがgaあるaruのですnodesuねne。
You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
国債kokusai収支shuushi危機kikiがga発生hasseiしshi、政府seifuはha経済keizaiにniブレーキをかけるBUREEKIwokakeruことkotoをwo余儀なくされたyoginakusareta。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy.
国語kokugoのno先生senseiはha私たちwatashitachiにniとてもtotemo親切shinsetsuだda。
Our Japanese teacher is very nice to us.
国旗kokkiにni向かってmukatte忠誠chuuseiをwo誓うchikau。
Pledge allegiance to the national flag.
国会議員kokkaigiinはha問題mondaiのno解決kaiketsuにni苦慮kuryoしていますshiteimasu。
Legislators in the Diet are struggling to find a solution to the problem.
国会kokkaiはha来週raishuu月曜getsuyouにni開かれるhirakareru。
The Diet will open next Monday.
国会kokkaiはha閉会heikaiしてshite夏休みnatsuyasumiにni入ったhaitta。
The Diet rose for summer recess.
国会kokkaiはha混乱konranのnoうちuchiにni散会sankaiしたshita。
The Diet broke up in confusion.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary