Results,

Showing results 24826-24850:

行ってitte直接chokusetsukareni会ってattekiなさいnasai
Go and see him in person.
行ってitte自分でjibundekareni話すhanasu方がよいhougayoi
You had better go and speak to him in person.
行ってitteじきじきにjikijikini彼女kanojoni礼を言いreiwoiiなさいnasai
You had better go and thank her in person.
言ったittaとおりtooriniしろshiro
Do as I told you.
行けないikenai代わりkawarini贈り物okurimonowoおくったokutta
Instead of going myself, I sent a gift.
行くikumo留まるtomarumo自由jiyuunishiなさいnasai
You may go or stay at will.
行くikuよりyoritani仕方shikatagaないnai
We have no choice but to go.
行くikuべきbekika留まるtomaruべきbekikaというtoiu問題mondaiganiやってくるyattekuru
The question whether we should go or stay comes next.
行くikuべきbekikaimaいるiruところtokoroniとどまるtodomaruべきbekikawatashiにはniha分からないwakaranai
I don't know whether to go away or to stay where I am.
行くikunokaとどまるtodomarunokakareno決めるkimeruままmamaniさせようsaseyou
Let's let him go or stay as he decides.
行きikiつづけtsuzukeなさいnasaiあなたanataha左側hidarigawaniそのsono銀行ginkouwo見るmiruでしょうdeshou
Keep on going. You'll see a bank on your left.
行きikiたければtakerebakaretoいっしょisshoni行ってittemoいいiiyo
You may go with him if you choose.
行きikiたくtakuなければnakerebakimihaダンスパーティーDANSUPAATEIIni行くiku必要hitsuyouhaないnai
You do not have to go to the dance unless you want to.
行きikiたくないtakunaihitoha行くikuni及びませんoyobimasen
Those who don't want to go, don't need to go.
行きikiたいtai学校gakkouni入れてireteよかったyokattane
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to.
行きikiたいtaiときtokini行きikiなさいnasai
Go when you want.
荒唐無稽koutoumukeitominani言われたiwareta彼のkarenoビジネスプランBIJINESUPURANdaけどkedoimaとなってtonatteha我々warewareno不明fumeiwo恥じるhajirushikaないnainokane
Every one of us who ridiculed his business plan as a bunch of hokum should be embarrassed we did.
航空便koukuubinniするsuruto値段nedanhaいくらikuraかかりますkakarimasuka
If I send it by air mail, how much will it cost?
航空koukuu管制官kanseikanha厳しいkibishii精神的seishinteki緊張kinchouniさらされているsarasareteiru
Air traffic controllers are under severe mental strain.
考え直してkangaenaoshite旅行ryokouni付いて行くtsuiteikunohaやめるyameruことにしたkotonishita
I changed my mind and decided not to go on a trip after all.
考えてkangaeteみるmirutowatashihajinikareni会う約束auyakusokugaあったatta
Come to think of it, I promised to see him at five.
考えているkangaeteiruことkotowowatashini話してhanashiteごらんgoran
Tell me what you have in mind.
紅白kouhakunohatagakazeniなびいていたnabiiteita
A red and white flag was flying in the wind.
紅茶kouchahaすぐにsuguniお持ちomochiしますshimasukaそれともsoretomogoniなさいますnasaimasuka
Would you like your tea now or later?
紅茶kouchani砂糖satouwo加えkuwaeなさいnasai
Add sugar to the tea.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary