Results, を

Showing results 24851-24875:

手もとtemotoにniあるaruどのdonoようなyouna武器bukiをwo用いてmochiiteもmoエイズEIZUとto闘うtatakau必要hitsuyouがgaあるaru。
It is necessary to fight AIDS with whatever weapons are at hand.
手teはha我々warewareのno内uchiなるnaru感情kanjouをwo明らかにakirakani映し出すutsushidasu。
Hands reveal our inward emotions.
手の内tenouchiをwo明かしakashiなさいnasai。
Show your cards.
手の内tenouchiをwo見せるmiseruべきbekiですdesu。
You should lay your cards out on the table.
手の内tenouchiをwo明かしてakashite正直なshoujikina答えkotaeをwoくれkureよyo。
Lay your cards on the table and give me a straight answer!
手の内tenouchiをwo見せるmiseruなna。
Don't show them your hand.
手teにni持っているmotteiruものmonoをwo私watashiにni渡しwatashiなさいnasai。
Give me what you have in your hand.
手teにni何naniをwoもっていますmotteimasuかka。
What do you have in your hand?
手teにniなにnaniをwo持っているmotteiruかka私watashiにni教えてoshieteくださいkudasai。
Tell me what you have in your hand.
手teがga汚れているyogoreteiru。ずっとzutto自転車jitenshaをwo修理shuuriしていたshiteitaからkara。
My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.
手がかりtegakariをwo持っていたmotteitaとしてもtoshitemo、彼kareはha君kimiにはniha教えoshieまいmai。
Even if he has a clue, he won't let you know it.
手がすべってtegasubette皿saraをwo床yukaにniおとしてotoshiteしまったshimatta。
The plate slipped from my hands and fell to the floor.
守備隊shubitaiはha降伏goubukuをwo強いられたshiirareta。
The garrison was forced to surrender.
守れないmamorenai約束yakusokuをwoしてshiteはhaいけないikenai。
Don't make promises that you can't keep.
取締役会torishimariyakukaiはha業務執行gyoumushikkouにni関する関suru意思決定ishiketteiをwo目的mokutekiとしたtoshitaものmonoだda。
The Board of Directors aim is to make decisions regarding business affairs of the company.
取り越し苦労torikoshigurouをwoするsuruなna。
Don't cross the bridge till you come to it.
捕らぬ狸の皮算用toranutanukinokawazan'youをwoするsuruなna。
Don't count your chickens before they are hatched.
主要なshuyouna目的mokutekiをwo見失ってmiushinatteはhaならないnaranai。
You must not lose sight of your main object.
主婦shufu達tachiはha家族kazokuにni必要なhitsuyounaものmonoをwo与えるataeru。
The housewives provide their families with necessities.
主婦shufuたちtachiがga日々hibiのno決まり切ったkimarikitta仕事shigotoにni不満fumanをwo言うiuのnoもmoもっともmottomoだda。
Housewives may well complain about their daily routine.
主婦shufuがga余暇yokaをwo十分juubun持てるmoteruようになったyouninattaのnoもmo電化製品denkaseihinのno賜物tamamonoであるdearu。
Thanks to electric goods, housewives have plenty of free time.
主任shunin整備seibi員inはhaテニスコートTENISUKOOTOのno敷地shikichiのnoちょうどchoudo中央chuuouにni小さなchiisana家ieをwo持っているmotteiru。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.
主任shuninはha部下bukaをwo意のままにinomamani支配shihaiしているshiteiru。
The boss controls his men at will.
主題shudaiをwo見失ってmiushinatteはhaいけないikenai。
You must not lose sight of your main object.
主人shujinをwo呼びますyobimasuよyo。
I'll call my husband.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary