Results, に

Showing results 24876-24900:

抗議kougiするsuruことkotoもmoできdekiないうちにnaiuchini、僕bokuはha手錠tejouをwoかけられkakerare、留置場tomeokijouにni送られていたokurareteita。
Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
広美hiromiはha週shuuにni５日学校gakkouにni行くiku。
Hiromi goes to school five days a week.
広大なkoudaina砂漠sabakuがga我々warewareのno前maeにni横たわっていたyokotawatteita。
A vast desert lay before us.
広瀬hirose博士hakaseはhaエイズEIZUのno研究kenkyuuにni携わっているtazusawatteiru。
Doctor Hirose is engaged in AIDS research.
広瀬hirose先生senseiはhaそのsono生徒seito達tachiにni英文法eibunhouをwo教えているoshieteiru。
Mr Hirose teaches the students English grammar.
広瀬hirose氏shiにni連絡をとってrenrakuwototteいただければitadakereba幸いsaiwaiですdesu。
We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
広場hirobaにniあるaruあのano棒bouをwoみてmiteごらんgoran。
Look at that pole in the square.
広子hirokoはha全くmattaku一人きり一ninkiriでdeそこsokoにni座っていたsuwatteita。
Hiroko sat there all alone.
広告代理店koukokudairitenはhaこのkono仕事shigotoにniかなりkanari入れこんでいますirekondeimasu。
The ad agency has a lot riding on this account.
広告koukokuのno目的mokutekiはha製品seihinのno名naをwo消費者shouhishaにni普及fukyuuさせるsaseruことkotoにniあるaru。
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
広告koukokuにni釣られてtsurareteそのsono店miseへhe行ったitta。
I was lured to the store by the advertisement.
広告koukokuにni乗せられてnoserareteはha駄目dameだda。あんなannaものmonoがgaそんなsonna値段nedanでde売れるureruわけないwakenaiだろうdarou。
Don't get taken in by their advertising; I don't see how they can sell something like that for that price.
広告koukokuに関してnikanshiteはhaコークKOOKUのno方houがga優位yuuiにniたっtaてteいるiru。
When it comes to advertising, Coke is ahead of the game.
広間hiromaにni入るhairuとto２人のno男otokoがga彼kareにni近づいてchikazuiteきたkita。
As he entered the hall, two men approached him.
幸福koufukuはha目標mokuhyouにni向かってmukatte努力doryokuするsuru事kotoにniあるaru。
Happiness consists of working toward one's goals.
幸福koufukuはha掴めるtsukameruときtokiにni掴まtsukamaなければならないnakerebanaranai。
You have to snatch at happiness when you can.
幸福koufukuはha単にtanni富tomiにniあるaruのnoではないdehanai。
Happiness does not consist simply in wealth.
幸福koufukuのno絶頂zetchouにniいるiru。
I'm on top of the world.
幸福koufukuになりninariたいtaiならnara人生jinseiにおけるniokeru境涯kyougaiにni満足manzokuするsuruことkotoをwo学びmanabiなさいnasai。
If you wish to be happy, learn to be content with your condition in life.
幸福koufukuとはtoha満足manzokuするsuruことkotoにni有るaru。
Happiness lies in contentment.
幸福koufukuとはtoha、どれだけdoredakeのnoものmonoをwo所有shoyuuしているshiteiruのnoかkaにniあるaruのnoではありませんdehaarimasen。
Happiness does not consist of how much you possess.
幸福koufukuであるdearu事kotoがgaいつもitsumo彼女kanojoにni失ったushinattaものmonoをwo思い出させたomoidasaseta。
Being happy always reminded her of her loss.
幸運kouunはhaそれsoreをwo求めるmotomeru人hitoのno所tokoroにni来るkuru。
Luck comes to those who look for it.
幸運kouunにもnimo彼kareはhaゲームGEEMUにni勝ったkatta。
Luckily, he won the game.
幸運なkouunna事kotoにni、彼らkareraはha途中tochuuでde嵐arashiにni遭わなかったawanakatta。
Fortunately they had no storms on the way.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary