Results, を

Showing results 24901-24925:

若wakaさsaはha永遠eienではないdehanaiとtoいうiuことkotoをwo忘れてwasureteはhaならないnaranai。
Keep in mind that youth is not eternal.
若きwakakiマーテインMAATEINはha、ジョージアJOOJIA州shuuアトランタATORANTAでde、比較的hikakuteki平穏なheionna子供時代kodomojidaiをwo過ごしたsugoshita。
Young Martin spent a fairly quiet childhood in Atlanta, Georgia.
若いwakai夫婦fuufuはhaそのsono部屋heyaをwoざっとzatto眺めたnagameta。
The young couple surveyed the room.
若いwakai日本人nipponjinのno中nakaにはniha、結婚するkekkonsuruよりyori独身dokushinでdeいるiruことkotoをwo好むkonomu者monoもmoいるiru。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
若いwakai男otokoはha彼女のkanojonoバッグBAGGUをwo奪ったubatta。
The young man robbed her of her bag.
若いwakai男otokoはha急いでisoide立ち上がりtachiagari、二、三のno言葉kotobaをwoどもってdomotteたちまちtachimachi行ってitteしまったshimatta。
The young man got up hurriedly, stammered a few words and in a moment was gone.
若いwakai男otokoのno車kurumaがgaフェンスFYENSUにni接していたsesshiteitaのでnode、ベイBEIカーKAAさんsanはha女子学生joshigakuseiがgaすわっているsuwatteiru、別のbetsunoサイドSAIDOにni車kurumaをwo寄せたyoseta。
As the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.
若いwakai男otokoのno肩kataにni頭atamaをwoつけていたtsuketeita女子学生joshigakuseiはha、驚いてodoroiteあたりatariをwo見まわしたmimawashita。
The girl, who had her head on the boy's shoulder, looked around in surprise.
若いwakai男otokoにni彼女kanojoはhaバッグBAGGUをwo奪われたubawareta。
She was robbed her of her bag by a young man.
若いwakai男otokoがga老婦人roufujinからkaraハンドバッグHANDOBAGGUをwo奪ったubatta。
A young man robbed an old woman of her handbag.
若いwakai世代sedaiのno人たちhitotachiはha、物事monogotoをwo違ったchigatta目meでde見るmiru。
The younger generation looks at things differently.
若いwakai男otokoがga彼女のkanojonoバッグBAGGUをwo奪ったubatta。
The young man robbed her of her bag.
若いwakai人hitoをwo寛大にkandaini考えkangaeなさいnasai。
Take a liberal view of young people.
若いwakai人hitoはha人前hitomaeでde歌うutauのnoをwo恥ずかしがらないhazukashigaranai。
Young people are not shy about the future of this country.
若いwakai人hitoはha時間jikanをwo浪費rouhiするsuru傾向keikouがgaあるaru。
Young people are apt to waste time.
若いwakai人たちhitotachiはha老人roujinをwo尊敬sonkeiするべきsurubekiだda。
The young should respect the old.
若いwakai人たちhitotachiはha戦禍senkaというものtoiumonoをwo頭atamaでdeしかshika知らないshiranai。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若いwakai人hitoがga外sotoでdeあなたanataをwo待っていますmatteimasu。
A young person is waiting for you outside.
若いwakai親oyaはhaしばしばshibashiba子どもkodomoをwo甘やかすamayakasu。
Young parents often indulge their children.
若いwakai女性joseiのno間maでde、前髪maegamiをwoクルクルKURUKURUさせるsaseruのnoはha、モードMOODOではないdehanai。
It's not the mode for young girls to curl their bangs.
若いwakai女性joseiがga車kurumaのnoハンドルHANDORUをwo握っていたnigitteita。
A young girl was at the steering wheel.
若い者wakaimonoがga老人roujinをwo尊敬sonkeiするsuruのnoはhaきわめてkiwamete当然なtouzennaことkotoであるdearu。
Respect of the young for the old is quite natural.
若いwakai時tokiはha二度ないnai、どんとdontoやれyare、男otokoなーらna-ra、人hitoのnoやれないyarenaiことkotoをwoやれyare。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若いwakai時tokiはha、私watashiはhaできるだけdekirudake多くookuのno本honをwo読もうyomouとしたtoshita。
When I was young, I tried to read as many books as I could.
若いwakai時tokiにni本honをwoたくさんtakusan読んだyondaほうがいいhougaii。
You had better read a lot of books while you are young.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary