Results, じゃう #part

Showing results 26-50:

僕bokuはhaスーザンSUUZANにni謝ろうayamarouとto電話denwaしたshitaのにnoni、彼女kanojoときたらtokitara一方的にippoutekini電話を切っdenwawokiちゃったchattaんだnda。
I called Susan to apologize to her, but she hung up on me.
物置monookiにni鍵をかけるkagiwokakeruのnoをwo忘れwasureちゃったchatta。
I forgot to lock the storeroom.
瓢箪から駒hyoutankarakomaってtte言うiuのnoかなkana、知人chijinのno紹介shoukaiでde就職shuushoku決まっkimaちゃったchattaんnだdaよyo。
I just got a great job because of an introduction from a friend. Sometimes things happen when you least expect it.
彼女kanojoもうmou浮かれukareちゃってるchatteruよyo。
She's off and running.
彼女kanojoはha兄aniにni「いいつけiitsukeちゃうchauからkara」とto言ったitta。
She said to her brother, "I will tell on you."
彼女kanojoはha一体ittaiどうdouしshiちゃったchattaのnoかしらkashira。
I don't know what's got into her.
彼女kanojoはhaどこdokoへhe行っiちゃったchattaのno。
Where has she gone?
彼女kanojoにni見とれmitoreちゃうchau。
I can't take my eyes off her.
彼女kanojoにniばっちりbatchiriキスKISUされsareちゃったchattaよyo。
She kissed me full on the lips.
彼女kanojo、方向音痴houkouonchiだからdakara、すぐにsuguni道に迷っmichinimayoちゃうchauんだnda。
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.
彼kareはha怖じoji気づいkizuiちゃっているchatteiruよyo。
He's getting cold feet.
彼のkareno電話denwa番号bangou忘れwasureちゃったchatta。
I forgot his phone number.
彼kareってtte意地悪ijiwaruだdaとto思わないomowanai?私watashiがgaホラーHORAA物butsuのno映画eigaがga嫌いkiraiなnaのnoをwo知ってるshitteruくせにkuseniいつもitsumo見るmiruんnだdaよyo。もうmou、いやiyaんなっnnaちゃうchau。
Isn't my boyfriend terrible? He always takes me to see horror movies, even though he knows I don't like them. I hate it.
彼kareがgaソロSOROをwo歌うutauときtoki、音程onteiがga外れるhazureruんnじゃないかjanaikaってtte、手teにni汗ase握っnigiちゃうchauよyoねne。
When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.
買い物kaimono中chuuにni傘kasaをwoとられtorareちゃったchattaのnoよyo。
I had my umbrella taken while I was shopping.
入国nyuukoku手続きtetsuzukiってtte緊張kinchouしshiちゃうchau。
I get nervous at immigration.
電池denchiがgaだめdameになっninaちゃったchatta。
The battery died out.
電車denshaのno中nakaでdeすりsuriにniやられyarareちゃったchattaんだnda。
I had my pocket picked on the train.
電車denshaにni乗ろうnorouとしてtoshite階段kaidanをwo駆け下りたらkakeoritara、足がつっashigatsuちゃってchatte、階段kaidanのno途中tochuuでde座り込んでsuwarikondeしまったshimatta。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
爪先tsumasakiがga浮きたっukitaちゃうchauよyo。
That keeps me on my toes.
宙返りchuugaeriするsuruジェットコースターJETTOKOOSUTAAにni乗ったらnottara、気持ちkimochi悪くwarukuなっnaちゃったchatta。
I got sick riding the roller coaster with the loop-the-loop.
遅くosokuなったらnattara叱られshikarareちゃうchau。
If I'm late, I'll be scolded.
知らshiraない内にnaiuchini癖kuseってtteでdeちゃうchauもんmonだdaねne。気をつけkiwotsukeなきゃnakya。
I have these little habits that show themselves when I least expect it, so I have to watch myself.
男otokoはha頼み込んだtanomikonda。「御願いしますgonegaishimasu、オレOREのno両腕ryouudeをwo折っoちゃってchatteくださいkudasai!」
The patient implored, "Please ... Break my arms!"
退屈taikutsuしshiちゃったchattaよyo。
I'm bored.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for じゃう #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary