Results, そうする #adv

Showing results 26-50:

人々hitobitoはha自分jibunのno考えkangaeをwo表現hyougenしshiなければならないnakerebanaranai。人々hitobitoはha、社会shakaiがga彼らkareraにniそうするsousuru自由jiyuuをwo認めなければmitomenakereba、自分jibunのno考えkangaeをwo表現hyougenするsuruことはできないkotohadekinai。
People need to express themselves; they cannot do so unless society allows them liberty to do so.
上役uwayakuにni残業zangyouするsuruようにyouni言われたらiwaretara、そうするsousuruしかshika仕方がないshikataganai。
If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so.
手を貸してtewokashiteくれkure、そうしたらsoushitara君kimiにni一杯ippaiおごるogoruからkara。
Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.
自力jirikiでdeそうしsoushiなさいnasaiとto父chichiはha私watashiにniいったitta。
My father told me to do so on my own.
時間jikanがgaあればarebaそうしますsoushimasu。
If I have time, I'll do it.
私watashiはha彼kareをwo喜ばすyorokobasuためにtameniそうしたsoushita。
I did so with a view to pleasing him.
私watashiはha君kimiがgaそうするsousuruことkotoはha必要hitsuyouだdaとto思うomou。
I think it necessary that you should do so.
私watashiはha間違ったmachigatta、そうするsousuruつもりtsumoriはhaなかったnakattaのだnodaがga。
I've made a mistake, though I didn't intend to.
私watashiはhaまったくmattaku外出gaishutsuしなかったshinakatta、というのはtoiunoha君kimiがgaそうしないsoushinaiようにyouni言ったittaからkara。
I didn't go out at all because you told me not to.
私watashiはhaずっとzutto走ったhashitta、そうしなかったらsoushinakattara、列車resshaにni間に合わなかったmaniawanakattaだろうdarou。
I ran all the way, otherwise I could not have caught the train.
私watashiはhaしたかったshitakattaからkaraではなくdehanaku、しshiなければならなかったnakerebanaranakattaからkaraそうしたsoushita。
I did so, not because I wanted to, but because I had to.
私のwatashino父chichiはha、母hahaがgaそうしてsoushiteくれたkuretaのnoとto同様にdouyouni私watashiをwo愛しaishi、優しくyasashikuしてshiteくれたkureta。
My father was no less affectionate and tender to me than my mother was.
私watashiがgaそうするsousuruやいなやyainaya雨ameがga降り出したfuridashita。
No sooner had I done so than it began to rain.
私watashiがgaそうするsousuruのnoはha当然touzenだdaとto君kimiはha思うomouでしょうdeshou。
You will think it just that I should do so.
私watashiがgaそうするsousuruことkotoはhaやさしyasashiさsaでしたdeshita。
It was easy for me to do so.
君kimiがgaそこsokoまでmade言うiuならnara、そうしようsoushiyou。
I'll do it, if you insist.
君kimiがgaそうしてsoushiteはhaいけないikenai理由riyuuはhaたくさんtakusanあるaru。
There are a good many reasons why you shouldn't do it.
君kimiがgaそうしたsoushitaからといってkaratoitteとがめtogameはhaしないshinai。
I don't blame you for doing that.
機会kikaiがgaありari次第shidai、そうしようsoushiyou。
I will do it at the first opportunity.
もうmou一杯ippai飲もうnomou、そうしたらsoushitara、家ieまでmade送ってokutteいくikuよyo。
Let's have one more drink, and then I'll take you back home.
どうぞdouzo、そうしてsoushite下さいkudasai。
Please do that.
そのsono少年shounenはhaあえてaeteそうしようsoushiyouとしませんtoshimasen。
The boy does not dare to do so.
そのsonoときtokiなぜnaze君kimiはhaそうしなかったsoushinakattaのですnodesuかka。
Why didn't you do so at that time?
そうするsousuru意志ishiのnoあるaruことkotoをwo明らかにしたakirakanishita。
He made it clear that he intended to do so.
そうするsousuru以外igaiにniないnai。
We have no choice but to do so.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そうする #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary