Results, それから #conj

Showing results 26-50:

それからsorekara彼kareはha同じonajiベッドBEDDOにni横になったyokoninatta。
Then he lay on the same bed.
それからsorekara彼kareはhaメガネMEGANEをwoはずしたhazushita。
He took off his glasses after that.
それからsorekara彼kareはhaそのsonoボールBOORUをwo強くtsuyokuけったketta。
Then he kicked the ball strongly.
それからsorekara二階のno楽屋gakuyaにni歩いてaruiteいきましたikimashita。
Then I walked upstairs to the dressing rooms.
それからsorekara長いnagai沈黙chinmokuがga続いたtsuzuita。
There followed a long silence.
それからsorekara先のsakino話hanashiをwo聞きkikiたいtai。
I'd like to know the rest of the story.
それからsorekara私のwatashino名前namaeはha「女onnaのno娘musume」ではないdehanaiわwa。
My name's not 'girl,' either.
それからsorekara私たちwatashitachiはha京都kyoutoにniやってきてyattekite、そこsokoにni１週間滞在taizaiしたshita。
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.
それからsorekara私たちwatashitachiはha、アメリカ合衆国amerikagasshuukokuのno首都shutoワシントンWASHINTONをwo訪れたotozureta。
Then we visited Washington, D.C., the capital of the United States of America.
それからsorekara三日後goにni彼kareはha死んだshinda。
He died three days after.
それからsorekara君kimiはhaどうしたのdoushitanoかka。
What did you do then?
それからsorekara家ieにni急いだisoida。
Then she hurried home.
それからsorekaraまもなくmamonaku幾人かkaのno測量士sokuryoushiとto自称するjishousuru変なhenna服装fukusouをwoしたshita人たちhitotachiがga集落shuurakuにniやってきてyattekite、祖母soboのno小屋koyaのno前maeをwo測ってhakatteいきましたikimashita。
Pretty soon along came to the village some strangely dressed people who called themselves surveyors; and they surveyed a line in front of my grandmother's little house.
それからsorekaraバスBASUはha町machiをwo出てdete、田舎道inakamichiをwo走ってhashitteいきましたikimashita。
Then the bus left the town and drove along a country road.
それからsorekaraニッケルNIKKERUをwo取るtoruよyo。
Then I'd take the nickel out.
それからsorekaraそのsono路線rosenのno通るtooru最良sairyouのno道筋michisujiをwo決めるkimeru必要hitsuyouがgaあるaru。それsoreはha何よりもnaniyorimoそのsono路線rosenがga通るtooru地形chikeiによってniyotte決まるkimaru。
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
それからsorekaraずっとzutto彼kareをwo見たmitaものmonoはhaないnai。
Nobody has seen him ever since.
それからsorekaraすっきりsukkiriきれいkireiにniしてshiteくれkure。
Then clean it really well.
それからsorekara８ヶ月kagetsuがga過ぎるsugiruとto、ジョージJOOJIはha失恋shitsurenからkara立ち直りtachinaori、次第にshidaini色んなironna女onnaとtoデートDEETOをwoするsuruようになるyouninaru。
After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.
それからsorekara５年後nengoになってはじめてninattehajimete、彼kareがga結婚したkekkonshitaことkotoをwo聞きましたkikimashita。
It was not until five years later that I heard of his marriage.
それからsorekara３日目meにni、ガリラヤ,GARIRAYAのnoカナKANAでde婚礼konreiがgaあったatta。
On the third day a wedding took place at Cana in Galilee.
それからsorekara、毎日mainichiおじいさんojiisanとto、おばあさんobaasanがgaこねこkonekoにniミルクMIRUKUをwo飲ませましたらnomasemashitara、こねこkonekoはha、まもなくmamonaku、かわいらしいkawairashiiまるまるとmarumarutoしたshitaねこnekoに、なりましたni,narimashita。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
それからsorekara、僕たちbokutachiはha握手akushuしてshiteさよならsayonaraをwo言ったitta。
Then we shook hands and said good-bye.
それからsorekara、彼女kanojoはha泣きnaki始めましたhajimemashita。涙namidaをwo出さずdasazu、大声oogoeをwoあげてagete泣きましたnakimashita。
Then, she began to cry but with no tears.
それからsorekara、彼kareはha、ケンブリッジKENBURIJJIでde研究kenkyuuをwo始めhajime、宇宙uchuuのno本質honshitsuについてnitsuite前maeよりyoriいっそうissou多くookuのno考えkangaeをwo発展hattenさせsase始めたhajimeta。
Then he began working at Cambridge and developing many more ideas about the nature of the universe.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for それから #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary