Results, それら #n

Showing results 26-50:

私watashiはhaそれらsoreraのnoどちらdochiraもmo気に入りませんkiniirimasen。
I like neither of them.
私watashiはhaそれらsoreraすべてsubeteにni答えるkotaeruことができたkotogadekita。
I could reply to all of them.
私watashiはhaそれらsorera2つfutatsuのno違いchigaiがga説明setsumeiできないdekinai。
I can't explain the difference between those two.
私のwatashinoりんごringoをwoあげましょうagemashou、あなたanataはha町machiでde、それらsoreraをwo売ってutteくださいkudasai。
Take my apples, boy, and sell them in the city.
私たちwatashitachiはha人hitoをwoそのsono人hitoのno人格jinkakuをwo基motoにni判断handanしようshiyouとto考えるkangaeruかもしれないkamoshirenaiがga、それらsoreraはha一見ikkenしたshitaところではtokorodehaはっきりhakkiriわからないwakaranaiものであるmonodearu。
Although we may intend to judge a person on the basis of his or her personal qualities, they are not visible at first sight.
私たちwatashitachiはhaそれらsoreraのno徴候choukouをwo常にtsuneni意識ishikiしているshiteiru。
We are always conscious of the signs.
私たちwatashitachiはhaそれらsoreraをwo売るuru独占権dokusenkenがgaあるaru。
We have the exclusive right to sell them.
私たちwatashitachiはhaそれらsoreraのno単語tangoをwo全てsubete暗記ankiできるdekiruとは限らないtohakagiranai。
We won't be able to learn all of the words by heart.
私watashiがgaそれらsoreraのno手紙tegamiをwo読むyomuにつれてnitsurete、教皇kyoukouがga真犯人shinhanninだdaとto分かっwakaてteきkiたta。
As I read through the letters, I realized that the Pope was the true culprit.
最初saishoにniあげageなければならないnakerebanaranai問題mondaiはha、それらsoreraのnoグループGURUUPUのno間maにni文化bunka障壁shouhekiがga存在sonzaiしていたshiteitaかどうかkadoukaとtoいうiuことkotoであるdearu。
The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.
国債発行kokusaihakkouがga高水準kousuijunなのでnanode、それらsoreraのno元利ganri支払shiharaiコストKOSUTOがga増加zoukaするsuruだろうdarou。
Given a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
合衆国gasshuukoku政府seifuはhaそれらsoreraのno国々kuniguniに対しnitaishi制裁seisai条項joukouのno2つfutatsuをwo課するkasuruであろうdearou。
The U.S. government is to impose two of the sanctions against those countries.
後にniそれらsoreraをwo売ってutte、私watashiはhaR.バートンR.BAATONのno「歴史rekishi叢書sousho」をwo買うkauことができたkotogadekitaのnoだったdatta。
Later, I sold them and I was able to buy R. Burton's Historical Collections.
厳密に言えばgenmitsuniieba、それらsoreraはha同じonaji種類shuruiではないdehanai。
Strictly speaking, they are not the same variety.
契約keiyakuなのでnanode彼kareはhaそれらsoreraをwo配達haitatsuするsuru義務gimuがgaあるaru。
Because of the contract, he is bound to deliver them.
君kimiはhaそれらsoreraのno難問題nanmondaiにni対処taishoしshiなくてはならないnakutehanaranai。
You have to cope with those difficult problems.
君kimiはhaそれらsoreraのno難題nandaiにni対処taishoしshiなくてはならないnakutehanaranai。
You have to cope with those difficult problems.
我々warewareはhaそれらsoreraをwoあちこちachikochiさがしたsagashita。
We looked for it here and there.
一つにはhitotsuniha、西洋人seiyoujinではないdehanai人々hitobitoがga自分jibunたちtachi独自のdokujino文化bunkaにni誇りhokoriをwo持ちmochi始めてhajimeteきたkitaためtameとto、またmata一つにはhitotsuniha、フォークFUOOKUをwo使わないtsukawanaiそれらsoreraのno地域chiikiはha最もmottomo高いtakai出生率shusshouritsuのno地域chiikiをwo抱えているkakaeteiruというtoiu理由riyuuからkara、このkonoことkotoはha当たっているatatteiru。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
われわれwarewareはhaお返しokaeshiにni何かnanikaをwo与えないでataenaide、それらsoreraのnoものmonoをwo享受kyoujuするsuruことkotoはha当然touzenできないdekinaiのnoであるdearu。
It should not be possible for us to enjoy them without giving something in return.
われわれwarewareがgaそれらsoreraをwo享受kyoujuするsuruことkotoはha出来ないdekinaiはずhazuだda。
It should not be possible for us to enjoy them.
マッチ棒MATCHIbouのno頭atamaにniそれらsoreraはha5個koのせるnoseruことができるkotogadekiruくらいkuraiですdesu。
You can put five of them across the head of a match.
またmata、他のtano製品seihinもmo製造seizouされているsareteiru場合baaiはha、それらsoreraにni関する関suru情報jouhouもmoお送りookuriくださいkudasai。
Also, if you manufacture any other products, please send information.
なんてnanteたくさんtakusanのno本honなんだnanda。それらsoreraはha大学daigakuのno図書館toshokanのnoものmonoなnaのnoだろうかdarouka。
What a lot of books! Do they belong to the university library?
ナイフNAIFUでdeそれらsoreraをwo切りkiriなさいnasai。
Cut them with a knife.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for それら #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary