Results, そんなに #adv

Showing results 26-50:

疲れているtsukareteiruならnaraそんなにsonnani一生懸命isshoukenmei勉強benkyouしshiなくてもよいnakutemoyoiですdesu。
You don't have to work so hard if you're tired.
批評hihyouにniそんなにsonnani神経質shinkeishitsuになるninaruなna。
Don't be so sensitive to criticism.
彼女kanojoはha何naniをwoそんなにsonnani知りshiriたがっているtagatteiruのnoかka。
What is she so curious about?
彼女kanojoはha何naniがgaそんなにsonnani悲しいkanashiiのnoだろうdarou。
What is she so unhappy about?
彼女kanojoはhaそんなにsonnani遅いosoiのでnode驚いたodoroita。
She was surprised that it was that late.
彼女kanojoはhaそんなにsonnani急いでisoide行くiku必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。
She needn't have gone in such a hurry.
彼女kanojoのnoことkotoでdeそんなにsonnani真剣にshinkenni悩むnayamu必要hitsuyouはhaなかったnakattaのにnoni。
You need not have worried about her so seriously.
彼女kanojoにni振られたfuraretaくらいkuraiでdeそんなにsonnani落ち込むochikomuなnaよyo。
Don't be so down in the dumps. You just got dumped, that's all.
彼女kanojoはhaなぜnazeそんなにsonnani心配shinpaiしているshiteiruのnoかしらkashira。
I wonder why she is so worried.
彼女kanojoがgaそんなにsonnani良いyoi申しmoushiでdeをwo断ったkotowattaことkotoにni私watashiはha驚いていますodoroiteimasu。
I am surprised that she refused such a good offer.
彼女kanojoがgaそんなにsonnani早くhayaku家ieにni帰るkaeruなんてnante変henだda。
It is strange that she should go home so early.
彼女kanojoがgaそんなにsonnani苦しむkurushimuのnoをwo私watashiはha見ていられないmiteirarenai。
I can't bear that she should suffer so.
彼kareをwoそんなにsonnani悩ませているnayamaseteiruのnoがga一体ittai何なのかnaninanoka誰もdaremo知らないshiranai。
Nobody knows what it is that has been bothering him so much.
彼らkareraはhaそんなにsonnani早くhayakuおきられないokirarenaiでしょうdeshou。
They won't be able to get up so early.
彼らkareraはhaそんなにsonnani悪いwarui連中renchuuではないdehanai。
They aren't such a bad lot.
彼らkareraはhaそんなにsonnani悪いwaruiやつらyatsuraではないdehanai。
They are not such a bad lot.
彼らkareraがgaなぜnaze私達watashitachiにniそんなにsonnaniそんなにsonnani腹を立てているharawotateteiruのnoかkaわからないwakaranai。
I don't know why they are so steamed off at us.
彼らkareraがgaなぜnazeそんなにsonnani仲が良いnakagayoiのnoかka僕bokuにはniha分からないwakaranai。彼らkareraにはniha共通点kyoutsuutenがgaほとんどhotondo無いnaiのnoだからdakara。
I can't understand why they're such good friends. They have hardly anything in common.
彼らkareraがgaそんなにsonnani怒るokoruなんてnante変henだda。
It is strange that they should get so angry.
彼らkareraがgaそんなにsonnani腹を立てているharawotateteiruのnoはhaおかしいokashiiようyouにni思われているomowareteiru。
It seems strange that they feel so angry.
彼らkareraがgaそのsono少年shounenをwoそんなにsonnaniきつくkitsuku働かせるhatarakaseruのnoはha残酷zankokuだda。
It is cruel of them to make the boy work so hard.
彼kareはha何naniをwoそんなにsonnani怒っているokotteiruのnoだろうdarou。
What is he so angry about?
彼kareはhaそんなにsonnani長生きnagaikiしようshiyouとはtoha思わなかったomowanakatta。
He did not expect to live so long.
彼kareはhaそんなにsonnani長くnagaku待たされるmatasareruのにnoni耐えられなかったtaerarenakatta。
He could not stand being kept waiting so long.
彼kareはhaそんなにsonnani遅れたokureta事kotoにniどんなdonna理由riyuuをwo言ったittaのnoかka。
What reason did he give for being so late?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for そんなに #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary