Results, つつある #part

Showing results 26-50:

状況joukyouはha処理shoriがga次第にshidaini困難konnanになりninariつつあったtsutsuatta。
The situation was getting difficult to deal with.
少年shounen犯罪hanzaiはha増しmashiつつあるtsutsuaru。
Juvenile delinquency is increasing.
商売shoubaiがga不景気fukeikiになりninariつつあるtsutsuaru。
Trade is getting depressed.
私watashiはha当地touchiのno厳しいkibishii気候kikouにni慣れnareつつありますtsutsuarimasu。
I am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
私のwatashino話hanashiをwo要約youyakuするsuruとto、社会shakaiはha良くyokuなりnariつつあるtsutsuaruとtoいうiuことkotoだda。
To summarize, I'm saying that society is becoming better.
私のwatashino咳sekiはhaひどくhidokuなりnariつつありますtsutsuarimasu。
My cough is getting worse.
私のwatashinoビジネスBIJINESUはha再びfutatabi回復kaifukuしshiつつありますtsutsuarimasu。
My business is picking up again.
私たちwatashitachiはha何naniがga起きokiつつあるtsutsuaruかka気づいていたkizuiteita。
We were aware of what was going on.
死亡shibouによりniyori人口jinkouはha減少genshouしshiつつあるtsutsuaru。
The population is dying off.
市shiのno中心地chuushinchiにni新しいatarashii博物館hakubutsukanがga建造kenzouされsareつつあるtsutsuaru。
A new museum is being built in the center of the city.
子どもたちkodomotachiはha手に負えtenioeなくnakuなりnariつつあるtsutsuaru。
The children are beginning to get out of hand.
残念なことにzannennakotoni、他のtano先進senshin諸国shokokuとto同様にdouyouni、アメリカAMERIKAもmo高齢kourei化ka社会shakaiになりninariつつあるtsutsuaru。
Unfortunately, like other developed countries, America is graying.
妻tsumaはha毎日mainichiのno決まりきったkimarikitta仕事shigotoにni飽きakiつつあるtsutsuaru。
My wife is getting tired of the daily routine.
最近saikinのnoあるaru調査chousaによるとniyoruto喫煙者kitsuenshaのno数kazuはha減少genshouしshiつつあるtsutsuaru。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing.
今日kyou世界中sekaijuuのno人々hitobitoはha、田舎inakaのno小さなchiisana村muraからkara出てdete騒々しいsouzoushii大都会daitokaiへhe移動idouしshiつつあるtsutsuaru。
Today, people all over the world are moving out of small villages in the country to go and live in big, noisy cities.
今日kyouオゾン層OZONsouはha希薄kihakuになりninariつつあるtsutsuaru。
Today the ozone layer is thinning.
国際情勢kokusaijouseiはha重大juudaiになりninariつつあるtsutsuaru。
The international situation is becoming grave.
交通事故koutsuujikoはha年々nennen増えfueつつあるtsutsuaru。
Traffic accidents are increasing year by year.
交通事故koutsuujikoのno数kazuはha増加zoukaしshiつつあるtsutsuaruようだyouda。
The number of traffic accidents seems to be on the increase.
古いfurui伝統dentouがga消滅shoumetsuしshiつつあるtsutsuaru。
Old traditions are crumbling away.
見miなさいnasai。そのsono飛行機hikoukiがga離陸ririkuしshiつつありますtsutsuarimasu。
Look! The airplane is taking off.
月tsukiがga山yamaのno向こうmukouからkara上がりagariつつあるtsutsuaru。
The moon is coming up over the mountains.
結婚kekkon生活seikatsuのno型kataはha大いにooini変わりkawariつつあるtsutsuaru。
Patterns of married life are changing a lot.
急ぎisogiなさいnasai。コンサートKONSAATOがga始まりhajimariつつありますtsutsuarimasuよyo。
Hurry up! The concert is starting.
海外kaigaiとtoのno取引torihikiはha増加zoukaしてshiteおりori、東洋touyouコンピューターKONPYUUTAAのno名前namaeはha世界sekaiにni広まりhiromariつつありますtsutsuarimasu。
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for つつある #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary