Results, なんて #part

Showing results 26-50:

まあまあmaamaaなんてnante細いhosoi腰koshiなnaのno！おo顔kaoもmo小さくてchiisakute、本当にhontouniおo人形ningyouさんsanみたいmitai！
My what a narrow waist! Her face is small, she really looks just like a doll!
ブレーキBUREEKIがgaキーキーKIIKIIいうiuバイクBAIKUなんてnante欲しがるhoshigaru人hitoいるiruわけwake？
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes?
ちなみにchinamini、このkono部屋heyaにはniha冷房設備reibousetsubiなんてnante物monoはha何もnanimo無いnai。あるaruのnoはhaうちわuchiwaだけdake。
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan.
そのsono制服seifuku、前カノzenKANOにniなんちゃってnanchatte女子高生joshikouseiプレイPUREIさせるsaseruためにtameni買ってたkattetaもんmonなんてnanteバレたらBAREtara・・・。
If she finds out that that uniform was one I bought to get my former girlfriend to be a pretend 'high school girl' ...
そso、そうsouじゃなくてjanakute、・・・　素motoのno自分jibun、本当hontouのno私watashiをwo必要としてhitsuyoutoshiteくれるkureru人hitoがgaいるiruなんてnante、考えたkangaetaことkotoもmoありませんarimasenでdeしたshitaからkara。
N-no it's not that ... it's that there could be someone who would need me for what I am, for my true self, I hadn't even thought of that possibility.
こーゆーko-yu-のnoはha、買うkauのnoがga楽しいtanoshiiのnoよyo。使うtsukauかka使わないtsukawanaiかkaなんてnanteのnoはha、二の次ninotsugiなんだnandaってtte。
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
こいつkoitsuがgaそんなsonna玉tamaじゃないjanaiことkotoなんてnanteとうの昔tounomukashiにni解っていたwakatteitaからkaraさsa。
That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
あのano二人、元に戻すmotonimodosuつもりtsumoriなんてnante更々ないsarasaranaiみたいmitaiだdaしshi・・・。
It seems they don't have the slightest intention of restoring it.
「なんてnante言ってるitteruのno？」「祝詞noritoもmo知らないshiranaiのnoかka？」「祝詞norito？」「神道shintouのno呪文jumonのnoようなyounaもんmon。」
"What is she saying?" "You don't even know 'norito'?" "Norito?" "It's something like a Shinto spell."
「そのsono人hitoなんてnante言ってた言ttetaんスnSUかka？」「露語rogoがga全くmattaku通じなかったtsuujinakattaのでnode露語rogoでdeなじってnajitteやったyatta」
"What was that person saying?" "He couldn't communicate in Russian at all so I told him off in Russian."
友達tomodachiはhaあなたanataのnoことkotoをwoなんてnante呼ぶyobuのですnodesuかka。
What do your friends call you?
約束を破るyakusokuwoyaburuなんてnante無責任musekininだda。
It is irresponsible of you to break your promise.
野球yakyuuをwoするsuruのnoはhaなんてnante楽しいtanoshiiことkotoだろうdarou。
What fun it is to play baseball!
夜yoruこんなにkonnani遅くosokuひとりhitoriでde出かけるdekakeruなんてnante言い張ってiihatteはhaいけませんikemasen。
You must not insist on going out alone so late at night.
明日ashita何naniがga起こるokoruかkaなんてnanteだれもdaremoわからないwakaranai。
You never know what will happen tomorrow.
ここkokoでdeあなたanataにni会うauなんてnante夢にもyumenimo思わなかったomowanakatta。
I never dreamed I would meet you here.
僕bokuはha自転車jitenshaをwo買うkau余裕yoyuuがgaなかったnakatta。ましてmashite車kurumaなんてnante。
I could not afford to buy a bicycle, much less a car.
僕bokuにniもmoかなわぬkanawanu夢yumeがgaあったattaなんてnante誰もdaremo知らないshiranai。
No one knows my broken dream.
僕bokuにniそんなsonna口の利き方kuchinokikikataをwoするsuruなんてnante、君kimiはha何様nanisamaのnoつもりtsumoriだいdai。
Who are you to talk to me like that?
変わってるkawatteruだdaなんてnanteそんなsonna馬鹿なbakana。
Strange my foot!
物理butsuriなんてnanteまっぴらmappiraだda。
Physics be hanged!
葡萄酒budoushuのnoないnai食事shokujiなんてnante太陽taiyouのno輝きkagayakiのnoないnai日hiのnoようなyounaものmonoだda。
A meal without wine is like a day without sunshine.
不平fuheiをwo言うiuなんてnanteあなたanataらしくないrashikunai。
It does not become you to complain.
不公平fukouheiだdaよyo。僕bokuがgaつらいtsurai仕事shigotoをwoしshiなければならないnakerebanaranaiなんてnante。
It's not fair! I have to do the hard work!
貧乏binbou旅行ryokouなんてnanteするsuru必要hitsuyouがga似よniyo。
You don't have to beat your way.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for なんて #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary