Results, にとって #part

Showing results 26-50:

父chichiにとってnitotte酒sakeをwo止めるtomeruのnoはha難しいmuzukashii。
It's hard for my father to give up drinking.
夫ottoのno健康kenkouはha彼女kanojoにとってnitotte貴重kichouだda。
Her husband's health is very precious to her.
病気byouki中chuuのno彼女のkanojono勇気yuukiはha我々warewareにとってnitotte励みhagemiになるninaru。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気byoukiはha人類jinruiにとってnitotte脅威kyouiであるdearu。
Disease is a threat to human beings.
非常にhijouni賢くkashikokuおとなしいotonashiiのでnode、このkono犬inuはha私watashiにとってnitotte良いyoi友達tomodachiですdesu。
Being very clever and gentle, this dog is a good companion to me.
彼女kanojoはha彼kareにとってnitotte最もmottomoたいせつなtaisetsuna人jinだda。
She is all in all to him.
彼女kanojoはha彼kareにとってnitotteはha全てsubeteだda。
She is all in all to him.
彼女kanojoはha彼kareにとってnitotteなんでもないnandemonai人hitoだda。
She means nothing to him.
彼女kanojoはha彼kareにとってnitotteかけがえのないkakegaenonai人hitoだda。
She is all in all to him.
彼女kanojoはha私watashiにとってnitotteもっともmottomo大切なtaisetsuna人hitoだda。
She is all in all to me.
彼女kanojoはha私watashiにとってnitotteいとしいitoshii人hitoだda。
She is very dear to me.
彼女kanojoはha私たちwatashitachiにとってnitotte素晴らしいsubarashiiおo手本手本でしたdeshita。
She has been a wonderful role model for us.
彼女kanojoはha、僕bokuにとってnitotte掛け替えkakegaeのnoないnai人hitoだda。
To me, she's irreplaceable.
彼女のkanojono優しyasashiさsaはha私watashiにとってnitotte良いyoi手本tehonだda。
She is a model of kindness for me.
彼女のkanojono夫ottoがga事故jikoでde死んだshindaというtoiuニュースNYUUSUはha、彼女kanojoにとってnitotteはha大変taihenショックSHOKKUであったdeatta。
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
彼女のkanojono夫ottoがgaそのsonoときtoki到着touchakuしたshitaことkotoはha彼女kanojoにとってnitotte幸運kouunだったdatta。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
彼女のkanojono死shiはha私watashiにとってnitotte大きなookina衝撃shougekiだったdatta。
Her death was a great shock to me.
彼女のkanojono逸話itsuwaはha誰dareにとってnitotteもmo面白いomoshiroi。
Her anecdotes amuse us all.
彼女kanojoにとってnitotte町machiにni住むsumuかka田舎inakaにni住むsumuかkaはha重要juuyouではないdehanai。
It makes no difference to her whether she lives in a city or in the country.
彼女kanojoにとってnitotte息子musukoのno成長seichouはha何にも勝るnaninimomasaru喜びyorokobiだったdatta。
Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
彼女kanojoにとってnitotte新しいatarashii学校gakkouでdeうまくやっていくumakuyatteikuのnoはha難しいmuzukashiiようだyouda。
It seems to be difficult for her to get along with students in the new school.
彼女kanojoにとってnitotte歌うutauのnoはha鳥toriがga空を飛ぶsorawotobuのnoとto同じくらいonajikurai楽なrakunaことkotoだda。
Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
彼女kanojoにとってnitotteはha富tomiよりもyorimo健康kenkouのnoほうhouがga大事daijiだda。
She values health above wealth.
彼女kanojoにとってnitotteそのsonoブローチBUROOCHIほどhodo大切なtaisetsunaものmonoはhaないnai。
Nothing is more precious to her than the brooch.
彼女kanojoにとってnitotteうれしいureshiiことkotoにni、客kyakuはhaみなmina食事shokujiをwoほめたhometa。
To her joy, all the guest praised the meal.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for にとって #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary