Results, べし #aux-v

Showing results 26-50:

人hitoはhaどんなにdonnani金持ちkanemochiでdeもmo怠けているnamaketeiruべきではないbekidehanai。
No matter how rich a man may be, he ought not to be idle.
人hitoはha、そのsono身分mibunによってniyotte、判断handanされるsareruべきではないbekidehanai。
A man should not be judged by his station in life.
神kamiはha許しyurushi給うtamauともtomo、そのsonoゆえにyueni人間ningenはha忘れるwasureruべきではないbekidehanai。
Though God may forgive, man is not therefore to forget.
審判shinpanはhaどちらdochiraのno側gawaもmo指示shijiするsuruべきではないbekidehanai。
A referee should not favor either side.
女性joseiにni年齢nenreiをwo聞くkikuべきではないbekidehanai。
We should not ask a woman her age.
書籍shosekiがga学問gakumonにni従うshitagauべくbeku、学問gakumonがga書籍shosekiにni従うshitagauべからずbekarazu。
Books must follow sciences, and not sciences books.
実際にjissainiこれらのkorerano目標mokuhyouをwo実現jitsugenするsuruのにnoni欠くkakuべからざるbekarazaru役割を果たしてyakuwariwohatashiteきたkita。
These bodies have actually played indispensable roles in attaining these goals.
自分jibunをwoそんなふうにsonnafuuni人々hitobitoにni利用riyouさせてsaseteおくokuべきではないbekidehanai。
You shouldn't let people use you like that.
自分jibunだけdakeのno幸せshiawaseをwo追求tsuikyuuしてshite生きるikiruべきではないbekidehanai。
You shouldn't live merely in pursuit of your own happiness.
字jiがga下手hetaとtoいうiuだけdakeでde彼女kanojoのno事kotoをwo軽蔑するkeibetsusuruべきではないbekidehanai。
You should not look down on her just because she writes a poor hand.
私たちwatashitachiはha原子爆弾genshibakudanをwo二度とnidoto使うtsukauべきではないbekidehanai。
We should never use an atomic bomb again.
子供kodomoはha必要hitsuyou以上ijouのno小遣いkozukaiをwo手に入れるteniireruべきではないbekidehanai。
A child should not get more spending money than is necessary.
子供たちkodomotachiがga欲しがるhoshigaruものmonoすべてsubeteをwo与えるataeruべきではないbekidehanai。
You should not give your children everything they want.
君kimiはha彼kareをwo軽蔑するkeibetsusuruべきではないbekidehanai。
You shouldn't look down on him.
君kimiはha彼kareのno寛大なkandaina性格seikakuにni付け込むtsukekomuべきではないbekidehanai。
You should not play on his generous nature.
君kimiはha酒sakeにni頼るtayoruべきではないbekidehanai。
You should not resort to drinking.
教室kyoushitsuでdeはha帽子boushiをwo被るkoumuruべきではないbekidehanai。
Your hat should not be worn in the classroom.
鯨kujiraをwo保護hogoしshiすぎsugiてte、魚sakanaがga減っheてteいるiruのでnode、鯨kujiraにni食べtabeられるrareru魚sakanaもmo保護hogoさsaれるreruべきbekiだda。
Fish stocks are declining due to over-protection of whales, so fish that whales can eat should also be protected.
許可なしでnashide他人taninのno私的なshitekina手紙tegamiをwo読むyomuべきではないbekidehanai。
You shouldn't read people's private letters without permission.
各kaku会員kaiinはha会費kaihiをwo払うharauべしbeshi。
Each member has to pay a membership fee.
外人gaijinをwoじっと見るjittomiruべきではないbekidehanai。
People shouldn't stare at foreigners.
外国gaikoku貿易bouekiにni制限seigenをwo加えるkuwaeruべきではないbekidehanai。
We should not put restrictions on foreign trade.
我々warewareはhaあまりamari甘いものamaimonoはha子供kodomoにni与えるataeruべきではないbekidehanai。
We should deny our children things too sweet.
どうdou考えてkangaeteもmo今imaはha新shin事業jigyouをwo起こすokosuべきではないbekidehanai。
This is hardly the time to start a new enterprise.
だれかdarekaほかのhokano人hitoとto話しているhanashiteiruときtoki口をはさむkuchiwohasamuべきではないbekidehanai。
You should not interrupt when someone is talking to someone else.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for べし #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary