Results, もう #part
Showing results 26-50:
- OLになってもう3年。今の生活に不満がある訳じゃないけど・・・。
- Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
- ママのミルクはもう飲んだでちょ?泣かないでネンネしてくだちゃ~い。
- You've already drunk mummy's milk. Don't cry, please go sleepy-sleep.
- 「もう俺たちの邪魔をしないなら、今までのことは水に流してやってもいいけど?」「やけに寛大なんだな・・・」
- "If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
- 蓮くんは察しは良い様だけど、もう少し心の機微というものを理解出来る様に努力するべきじゃないかしら。
- You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
- 大丈夫、キミなら出来る!自分を信じて!キミはもう既に立派なスイマーなのよ!
- It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
- 神様の名前はやっぱりNGだと思うよ~。もう名づけた時点で名前負けなわけじゃん。
- I think a god's name has got to be out. From the moment the kid's named you know he's not going to be able to live up to it!
- もー、弥生のナビが判りにくいから、同じトコぐるぐる回ったじゃない。
- Hmph, Yayoi's navigation was difficult to follow so we ended up going round and round the same places.
- もう、そんな顔をするなら、またただの友達に格下げするわよ。
- Oh, you! If you go around with a face like that, I'll have to demote you back down to 'friend' again.
- スカートを脱ぐだけで、彼のズボンはもう我慢汁でビショビショだった。
- I only had to take off my skirt and his pants were soaked with precum.
- ジャーン。それじゃ春田くん、もう見てもいいわよ。みんなの浴衣、お披露目ねぇ~。
- Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
- しかし僕だけではなく、もうひとり—いや、もう一匹の珍客がいたらしい。
- However, it was not just me – there was one more person, no, one more creature visiting.
- こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。
- This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
- おいおい、もう締め切りまで時間無いぞ?ぼやっとしないでくれたまえ。
- Hey, there's no time left till the deadline, you know? Stop hanging around in a daze!
- 「直る見込みは?」「システム開発チームのシュバイシェン博士が現在闘病中のため、もう暫くはかかるかと・・・」
- "Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
Kanji
No Kanji in this term
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for もう #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary