Results, ようになる #n

Showing results 26-50:

彼女kanojoはhaほのかなhonokana恋心koigokoroをwo知るshiruようになるyouninaru。
She has come to know something like love.
彼女kanojoはhaピアノPIANOをwo上手jouzuにniひけるhikeruようになるyouninaruでしょうdeshou。
She will be able to play the piano well.
彼女kanojoはhaどうしてdoushiteそんなsonna考えkangaeをwo持つmotsuようになったyouninattaのnoかka。
How did she get such an idea into her head?
彼女kanojoはhaちょっとchottoのno間ma、凍りついたkooritsuitaようになっていたyouninatteita。
She froze for a moment.
彼女kanojoがga生態学seitaigakuにni興味kyoumiをwo示すshimesuようになったyouninattaのnoはha彼のkareno影響eikyouであるdearu。
It was through his influence that she became interested in ecology.
彼らkareraはha愛し合うaishiauようになりyouninari、やがてyagate結婚したkekkonshita。
They fell in love, and in due course they were married.
彼らkareraはha愛し合うaishiauようになったyouninatta。
They came to love each other.
彼らkareraはhaその日暮らしsonohikurashiをwoしなくてshinakuteもmoすむsumuようになるyouninaru時tokiをwo待ち望んでいたmachinozondeita。
They looked forward to a time when they would no longer have to live from hand to mouth.
彼らkareraはhaそのsonoしきたりshikitariがgaわかるwakaruようになったyouninatta。
They became acquainted with the routine.
彼らkareraはhaお互いにotagaini恋koiをwoするsuruようになるyouninaruでしょうdeshou。
They will fall in love with each other.
彼kareもmo大人otonaになってninatte、物事monogotoをwo総合的なsougoutekina視野shiyaでde見られるmirareruようになったyouninatta。
As he grew up, he learned to put things in perspective.
彼kareはha夜更かしyorufukashiをwoするsuruようになったyouninatta。
He fell into the habit of keeping late hours.
彼kareはha日本史nipponshiにni精通seitsuuするsuruようになったyouninatta。
He got well acquainted with the history of Japan.
彼kareはha田舎inakaのno生活seikatsuをwo楽しむtanoshimuようになったyouninatta。
He has begun to enjoy country life.
彼kareはha庭いじりniwaijiriをwoするsuruようになったyouninatta。
He has taken to gardening.
彼kareはha体karadaにniよくないyokunaiほどhodo酒sakeにniふけるfukeruようになっていたyouninatteita。
He had taken to drinking more than was good for him.
彼kareはha息子musukoがga１００までmade数えられるkazoerareruようになったyouninattaとto言っているitteiru。
He says his son can count up to 100 now.
彼kareはha徐々にjojoni父chichiをwo愛するaisuruようになったyouninatta。
He gradually came to love his father.
彼kareはha失敗shippaiしたshitaためtame毎晩maiban酒sakeをwo飲むnomuようになったyouninatta。
His failure led him to drink every night.
彼kareはha私watashiをwo違ったchigatta観点kantenからkara見るmiruようになったyouninatta。
He came to see me in a different way.
彼kareはha仕事shigotoがgaもっとmottoあるaruようになるyouninaruまでmade一時的にichijitekini解雇kaikoされたsareta。
He was laid off until there was more work to do.
彼kareはha最初saisho彼女kanojoをwo嫌っていたkiratteitaがga徐々にjojoni愛するsuruようになったyouninatta。
At first he hated her but gradually came to love her.
彼kareはha結婚してkekkonshiteからkara別人betsujinのnoようになったyouninatta。
He has become another man since getting married.
彼kareはha帰ってきたkaettekitaときtokiにはniha、人hitoがga変わったkawattaようになっていたyouninatteita。
He returned to his land a different man.
彼kareはha英語eigoをwo話すhanasuようになりましたyouninarimashitaかka。
Has he become able to speak English?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for ようになる #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary