Results, わかった

Showing results 26-50:

彼女kanojoをwo説得settokuするsuruのnoはha難しいmuzukashiiとto分かったwakatta。
I found it difficult to convince her.
彼女kanojoをwo喜ばせるyorokobaseruことkotoはha難しいmuzukashiiとtoわかったwakatta。
I found it difficult to please her.
彼女kanojoはha優雅なyuugana人hitoだdaとtoわかったwakatta。
I found her graceful.
彼女kanojoはha彼kareのno言うiuことkotoをwo理解rikaiするsuruのnoがga不可能fukanouだdaとtoわかったwakatta。
She found it impossible to understand what he was saying.
彼女kanojoはha南部nanbuのno出身shusshinであるdearu。それsoreはha彼女のkanojono言葉kotobaのnoなまりnamariからkaraわかったwakattaのだnodaがga。
She comes from the South, as I knew from her accent.
彼女kanojoはha第六感dairokkanでdeそれsoreがga分かったwakatta。
She knew it by a sixth sense.
彼女kanojoはha聡明なsoumeina生徒seitoだdaとto分かったwakatta。
She proved an intelligent pupil.
彼女kanojoはha京都kyouto出身shusshinだったdatta、そのsonoことkotoはha彼女のkanojono発音hatsuonからkara分かったwakatta。
She was from Kyoto, as was evident from her accent.
彼女kanojoはha一目ichimokuでde娘musumeがga泣いていたnaiteitaとtoわかったwakatta。
She saw at a glance that her daughter had been crying.
彼女kanojoはha偉大なidaina音楽家ongakukaであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
She proved to be a great musician.
彼女kanojoはhaそのsono箱hakoをwo持ち上げようmochiageyouとしたtoshitaがga不可能fukanouだdaとtoわかったwakatta。
She tried to lift the box, but found it impossible to do.
彼女kanojoはhaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeruのnoがga難しいmuzukashiiとtoわかったwakatta。
She found it difficult to answer the question.
彼女のkanojono部屋heyaにni入るhairuとtoすぐにsuguni、私watashiはha彼女kanojoがgaユーミンYUUMINのnoファンFUANだdaとtoわかったwakatta。
On entering her room, I realised that she was a Yuming fan.
彼女のkanojono陳述chinjutsuはha結局kekkyoku偽りitsuwariであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
Her statement turned out to be false.
彼女のkanojono大胆なdaitanna計画keikakuはha難しmuzukashiすぎるsugiruようにyouni思われたomowaretaがga、間もなくmamonakuそれsoreはha実現jitsugenできるdekiruことkotoがgaわかったwakatta。
Her bold plan seemed to be too difficult, but before long it proved to be practicable.
彼女のkanojono新しいatarashii夫ottoはha、実はjitsuhaひどいhidoi男otokoだdaとtoいうiuことkotoがga分かったwakatta。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.
彼女のkanojono心配shinpaiはha、全くmattakuのno見当kentouはずれhazureだdaとtoわかったwakatta。
Her fear proved completely wrong.
彼女のkanojono言ったittaことkotoはha本当hontouだdaとtoわかったwakatta。
Her words turned out to be true.
彼女のkanojono顔色kaoiroからkara彼女のkanojono本当hontouのno気持ちkimochiがgaわかったwakatta。
Her face betrayed her real feelings.
彼女kanojoがga振り向くfurimukuとto、誰かdarekaがga彼女のkanojonoあとatoをwoつけてtsuketeきているkiteiruのnoがgaわかったwakatta。
She turned around and saw someone was following her.
彼女kanojoがga死んだshindaというtoiuうわさuwasaはha結局kekkyoku誤りayamariであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
The rumor of her death turned out false.
彼女kanojoがga困っているkomatteiruことkotoがga私watashiにはniha一目ichimokuでdeわかったwakatta。
I could tell at a glance that she was in trouble.
彼女kanojoがga言ったittaことkotoがga嘘usoであるdearuことkotoがgaわかったwakatta。
What she said turned out to be false.
彼女kanojoがga何処dokoにniいるiruかkaがga解ったwakatta。
I found out where she was.
彼kareをwo見るmiruやいなやyainaya私watashiはha彼kareがga怒っているokotteiruのnoがgaわかったwakatta。
The instant I saw him I knew he was angry.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for わかった:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary