Results, われわれ #n

Showing results 26-50:

夢yumeはha我々warewareのno性格seikakuのno試金石shikinsekiであるdearu。
Dreams are the touchstones of our characters.
民主主義minshushugiのno精神seishinがgaわれわれwarewareのno日常生活nichijouseikatsuのno中nakaにni浸透shintouするsuruにはniha相当のsoutouno年月toshitsukiがgaかかるkakaruとto思いますomoimasu。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
妙な話だがmyounahanashidaga、我々warewareはha誰もdaremoそのsono間違いmachigaiにni気付かなかったkizukanakatta。
Strange to say, none of us noticed the mistake.
万事banjiはha我々warewareにni有利yuuriだda。
Circumstances are entirely favorable to us.
万一man'ichi戦争sensouがga起こったらokottara、我々warewareはhaどうdouなるnaruのnoだろうdarou。
What would become of us if war should break out?
万一man'ichi雨ameがga降ったらfuttaraわれわれwarewareはha出発shuppatsuをwo延期enkiしますshimasu。
We shall put off our departure in case it rains.
邦夫kunioはha自分jibunのno下品なgehinnaテーブルマナーTEEBURUMANAAをwoあらためようaratameyouとしなかったtoshinakattaのでnode、我々warewareはhaがまんgamanしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
We had to put up with Kunio's poor table manners because he refused to change.
法律houritsuにni従うshitagauのnoはha我々warewareのno義務gimuだda。
It is our duty to obey the law.
法律houritsuによってniyotte我々warewareはha子供たちkodomotachiをwo学校gakkouにni通わせkayowaseなければならないnakerebanaranai。
The law obliges us to send our children to school.
法houのno尊重sonchouがga我々warewareのno社会shakaiのno基本kihonだda。
Respect for law is fundamental to our society.
法houにni従うshitagauのnoはha我々warewareのno義務gimuだda。
It is our duty to obey the law.
文学bungakuはha我々warewareにni人間性ningenseiについてnitsuite教えてoshieteくれるkureru。
Literature teaches us about humanity.
我々warewareはha文化bunkaのno違いchigaiをwo考慮kouryoしてshiteそのsono問題mondaiをwo考えkangaeなくてはいけないnakutehaikenai。
We have to consider the problem in the light of cultural differences.
風kazeやらyara雨ameやらyaraでde、我々warewareのno散歩sanpoはha台無しdainashiだったdatta。
What with the wind and the rain, our walk was spoiled.
父chichiはha海外kaigaiにniいるiru間ma、手紙tegamiやya電話denwaでdeわれわれwarewareとto接触sesshokuしshi続けたtsuzuketa。
Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
父chichiがga行ってokonatteしまったshimattaからkara、我々warewareはha自由jiyuuにni話hanashiがga出来るdekiru。
Now that Father is gone, we can talk freely.
病気byouki中chuuのno彼女のkanojono勇気yuukiはha我々warewareにとってnitotte励みhagemiになるninaru。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気のbyoukino子どもkodomoのno痛ましいitamashii泣き声nakigoeをwo聞くkikuのnoはha我々warewareにはniha耐えられなかったtaerarenakatta。
We could not bear to listen to the sick child's pathetic cries.
病気のbyoukinoためにtameni彼kareはha我々warewareとto同行doukouできなかったdekinakatta。
He couldn't come with us because he was sick.
病気になるbyoukininaruまでmade、我々warewareはha健康kenkouをwo当たり前のatarimaenoものmonoだdaとto思っているomotteiru。
We take health for granted until illness intervenes.
彼kare独自のdokujinoやり方yarikataはhaわれわれwarewareのno間maでdeはha人気ninkiがgaないnai。
His own way of doing things is not popular with us.
彼女kanojoをwo一人にしておくnishiteokuのnoはha間違っているmachigatteiruとto我々warewareはha思ったomotta。
We thought it wrong to leave her alone.
彼女kanojoはha自分jibunのno間違いmachigaiをwo我々warewareにni隠そうkakusouとしたtoshita。
She tried to hide her mistake from us.
彼女kanojoはha昨日kinou我々warewareにni会いaiにni来たkita。
She came to see us yesterday.
彼女kanojoはha気難しいkimuzukashiiのでnode、彼女kanojoとtoうまくやっていくumakuyatteikuのnoはha我々warewareにはniha難しいmuzukashii。
It is difficult for us to get along with her, because she is hard to please.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for われわれ #n:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary