Results, admire

Showing results 26-50:

多くookuのno人々hitobitoがga日光nikkouをwo誉めるhomeru。
Many people admire Nikko.
私watashiはha率直にsotchokuni意見を述べるikenwonoberu人hitoをwo尊敬sonkeiしますshimasu。
I admire people who express their opinions frankly.
私watashiはha彼女kanojoをwo心からkokorokara崇拝suuhaiしているshiteiru。
I admire her truly.
私watashiはha彼女のkanojono勇気yuukiにni大いにooini感嘆kantanしていますshiteimasu。
I greatly admire her for her bravery.
私watashiはha彼kareをwo誉めhomeずにはいられないzunihairarenai。
I cannot but admire him.
私watashiはha彼のkareno勇気yuukiにni感服kanpukuするsuru。
I admire his courage.
私watashiはha彼のkareno運転untenのno技術gijutsuはha素晴らしいsubarashiiとto思うomou。
I admire his skill at driving.
私watashiはhaそのsonoピアニストPIANISUTOのnoすばらしいsubarashii技術gijutsuにni感心kanshinしているshiteiru。
I admire the pianist for her great skill.
私たちwatashitachiはha彼のkareno勇敢さyuukansaをwo讃えtataeずにはいられませんでしたzunihairaremasendeshita。
We could not but admire his courage.
私watashiがga最もmottomo敬服keifukuするsuru人hitoはha、人生jinseiのno権力のkenryokuno見地kenchiからkara見ないminai人hitoであるdearu。
People I admire most are those who do not see life in terms of power.
作家sakkaとしてはtoshiteha尊敬sonkeiするsuruがga嫌いkiraiだda。
Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.
君のkimino勇気yuukiにはniha全くmattaku感服kanpukuするsuru。
I admire you for your courage.
君のkimino勇気yuukiにはniha感動kandouしたshita。
I admire you for your courage.
君のkimino勇気yuukiにはniha感心kanshinするsuru。
I admire your courage.
君のkimino勇敢なyuukanna行為kouiはhaなかなかnakanakaのnoものmonoだda。
I admire your brave deed.
君のkimino無知muchiにはniha感心kanshinするsuruよyo。
I admire your ignorance.
外国人gaikokujinはha富士山fujisanをwo賛美sanbiするsuru。
Foreigners admire Mt. Fuji.
我々warewareはha彼女のkanojono勇気yuukiにni感心kanshinするsuru。
We admire her for her bravery.
パーティーPAATEIIにni出deたいtai。
I'd like to attend the party.
たとえtatoe彼kareがgaどんなにdonnani偉大なidaina政治家seijikaであってdeatteもmo、彼kareをwo賞賛shousanしないshinai。
Let him be a great statesman, I don't admire him.
そのsono少年shounenをwo誉めないhomenai人hitoはhaひとりhitoriもmoいなかったinakatta。
There was no one that did not admire the boy.
スイスSUISUをwo訪れるotozureruひとhitoはhaアルプスARUPUSUにni感嘆kantanするsuru。
Visitors to Switzerland admire the Alps.
アメリカ人AMERIKAjinはhaリンカーンRINKAANをwo誠実seijitsuだdaというtoiu理由riyuuでde賞賛shousanしているshiteiru。
Americans admire Lincoln for his honesty.
アメリカ人AMERIKAjinたるtaru私watashiはha、リンカーンRINKAANがgaすばらしいsubarashii人hitoだdaとto思うomou。
I, as an American, admire Lincoln.
あなたanataはha冷静reiseiをwo保ったtamotta。えらいerai。
I admire you for keeping your head.

Words

褒め称える【ほめたたえるhometataeru】褒めたたえる・誉め称える・誉めたたえる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to admire; to praise; to applaud
頭が下がる【あたまがさがるatamagasagaru】 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to - idiom

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for admire:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary