Results, many-hued
Showing results 26-50:
- 多くの人間にとって三角関数を学ぶことは無意味であるように思える。
- I think that for many people learning the trigonometric functions is meaningless.
- ちなみに、魚のえらが真っ赤であるのは、肺と同じように「毛細血管」が多く集まっているからである。
- Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.
- 同じ虹を、これだけたくさんの人が撮影したものを見たことがありません。
- I've never seen as many people as this photograph the same rainbow.
- すごいわね。できてまだ間もない会社なのに店舗も多いし、流行ってるし。
- Impressive isn't it. A company that's only just been established but it's already got many outlets and is in fashion.
- 省略は立派な表現技法の一つであり、多くの文法書でも紹介されています。
- Omission is a perfectly good example of an expression technique, and is brought up in many grammar books.
- 国文法の現在形はこれからのことを示す用法が多い。
- There are many uses of the 'present tense' of Japanese grammar which indicate things yet to happen.
- 多くの言語で辞書形の語尾が決まっており、日本語ではう段の文字で終わる。
- In many languages the way dictionary-form words end is fixed; in Japanese they end in a 'u row' character.
- 日本では心臓病を患う人が多いようですが、リビアでも心筋梗塞になる人が最近とても増えています。
- Many people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.
- この100年、ユダヤ人ほど苦難をなめてきた民族はいないだろう。
- There can be no people who have gone through as many hardships this century as the Jews.
- 実は、「have 目的語 done」は使役じゃない場合が多い。
- Actually, there are many cases where 'have [object] done' is not causative.
- 中国語においては「テンス」を表す場合には上述のように「助詞」か「時を表す語」または文脈によるものが多い。
- When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
- 企業は、競合他社を業界内の狭い範囲で捉えて、本当のライバルを明確に理解してない場合が数多くあります。
- Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
- 適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。
- The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.
- 多くの女性がより高い教養とキャリアを追求し、それ故に結婚と出産を先延ばしにしている。
- Many women pursue higher education and careers, thus delaying marriage and childbirth.
- 将棋の棋譜には著作権があるのか、といったことはいろいろなところで議論されています。
- The question "Do records of shougi games have copyright?" has been discussed in many places.
- 指示代名詞が多すぎて、正直、わかりづらいことこの上ない。
- There are too many demonstrative pronouns. To put it bluntly, it couldn't be harder to understand.
- 俺はそんなこの町が好きだ。石段とかが多いのはネックだが・・・。
- I like this town as it is. Although, there being so many stone stairs is a bit of a pain...
- つい先日の列車事故においてはメーデーを出す間もなく、多くの方々が命を奪われた。
- Only the other day in a railway accident, without the time to send out a mayday, many people lost their lives.
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for many-hued:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary