Results, prevent

Showing results 26-50:

交通事故koutsuujikoのno防止boushi対策を講じtaisakuwokoujiなければならないnakerebanaranai。
We must take measures to prevent traffic accidents.
我々warewareはha何としてもnanitoshitemo戦争sensouをwoふせがfusegaねばならないnebanaranai。
We must prevent a war by all possible means.
何事もnanigotomo彼女kanojoがga彼kareとto結婚するkekkonsuruことkotoをwo妨げるsamatageru事はできないkotohadekinai。
Nothing can prevent her from marrying him.
何としてもnanitoshitemo戦争sensouはha防がfusegaねばならないnebanaranai。
We must prevent war at any cost.
何としてもnanitoshitemo火hiがga火薬kayakuにni達しないtasshinaiようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
We must prevent the fire from reaching the gunpowder at any cost.
何かnanikaをwoせざるをえないsezaruwoenaiというtoiu場合baai、それsoreをwo妨げたりsamatagetari避けたりsaketariできないdekinaiというtoiu意味imiであるdearu。
If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.
ハイジャックHAIJAKKU防止boushiのnoためtame機内kinai持ち込みmochikomi手荷物tenimotsuのno検査kensaがga厳重genjuuだda。
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
そのsono病気byoukiがga急速にkyuusokuni広がるhirogaruのnoをwo防ぐfuseguのnoはha容易なyouina事kotoではなかったdehanakatta。
To prevent the disease from spreading quickly was not an easy task.
そのsonoことkotoはha彼らkareraがga前maeとto同じonaji数kazuのno本honをwo持ってmotte出かけるdekakeruことkotoをwo防げないfusegenai。
That does not prevent them from taking just as many books.
このkono化学薬品kagakuyakuhinはha細菌saikinのno繁殖hanshokuをwo防ぐfuseguだろうdarou。
This chemical will prevent germs from breeding.
このようなkonoyounaことkotoがga二度とnidoto起こらないokoranaiようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
We must prevent this type of incident from recurring.
アメリカAMERIKAにおいてnioiteコンピューターKONPYUUTAA犯罪hanzaiをwo防止boushiするsuru法律houritsuがga制定seiteiされたsareta。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
石綿金網ishiwatakanaamiをwo発見hakkenされたsareta場合baai飛散防止hisanboushiのnoためtame石綿ishiwataのno部分bubunをwo水mizuにni濡らしてnurashiteビニール袋BINIIRUbukuroにni包みtsutsumi安全anzenをwo確保kakuhoしてshite下さいkudasai。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
人類jinruiはha生態seitai系keiのno退化taikaをwo防ぐfuseguことkotoがgaできるdekiruだろdaroうuかka？
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類jinruiはha生態seitai系keiのno衰退suitaiをwo食い止めるkuitomeruことkotoがgaできるdekiruのnoでしょdeshoうuかka？
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類jinruiはha生態seitai系keiのno悪化akkaをwo防ぐfuseguことkotoがgaできるdekiruのnoでしょdeshoうuかka？
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
人類jinruiはha生態seitai系keiのno劣化rekkaをwo防ぐfuseguことkotoがgaできるdekiruでしょdeshoうuかka？
Will humanity be able to prevent the degradation of ecosystems?
鶏卵keiran生産seisanにおけるniokeruサルモネラSARUMONERA汚染osenをwo防止boushiするsuruことkotoがga必要hitsuyouですdesu。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
我々warewareはha急速kyuusokuなna人口jinkou増加zoukaをwo防がfusegaなけれnakereばbaならnaraないnai。
We must prevent rapid population growth.
私watashiたちtachiはhaこのkonoようyouなna事故jikoのno再発saihatsuをwo防止boushiしshiなけれnakereばbaならnaraないnai。
We have to prevent such an accident from happening again.
これらkoreraのno対策taisakuはha、そのsono疫病yakubyouのno感染kansen拡大kakudaiをwo防止boushiするsuruことkotoがgaできdekiますmasu。
These measures can prevent the disease from spreading.
彼女kanojoはha行かせまいikasemaiとtoしてshite私watashiにni縋ったsugatta。
She held on to me to prevent me from going.
紀元前kigenzen508年nenにniアテネATENEのno指導shidou者shaとtoなっnaたtaクレイステネスKUREISUTENESUはha、僭主senshuのno出現shutsugenをwo防止boushiするsuruためtameにni陶tou片kata追放tsuihouのno制度seidoをwo始めhajimeたta。
In 508BC, the ruler of Athens, Cleisthenes established ostracism to prevent the appearance of a tyrant.
怪我kegaをwo防ぐfuseguためtameにni、運動undou前maeにniはhaストレッチSUTORETCHIをwoしshiてteいiますmasu。
I stretch before exercising to prevent injury.
これkoreがga起こるokoruのnoをwo防ぐfusegu努力doryokuをwoすsuべきbekiだっdaたta。
I should've tried to prevent this from happening.
More results

Words

押っ付け【おっつけottsuke】

noun:

  • technique of holding one's opponent's arm to prevent him from getting a hold on one's belt - Sumo term
伝染を防ぐ【でんせんをふせぐdensenwofusegu】 Inflection

expression / godan ~ぐ verb:

  • to prevent infection
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for prevent:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary