Results, should

Showing results 26-50:

留学ryuugaku中chuuにni鬱になったninattaときtokiはhaどうdouすればsureba？
What should I do if I become depressed while studying abroad?
徒歩toho５分fun以内inaiにni着くtsukuはずhazuですdesu。
You should get there in five minutes walking.
「すべきsubeki」と’toいうiuのnoはha、現在形genzaigataでde書かれているkakareteiru論文ronbunもmo散見sankenされるsareruからkaraですdesu。
I say "should", because theses written in the present tense are still seen around and about.
戦場senjouにni赴くomomukuカメラマンKAMERAMANがga不発弾fuhatsudanのno危険性kikenseiをwo知らないshiranaiのnoはha不思議fushigiだda、新聞社shinbunshaはha教育kyouikuをwo怠ってるokotatteru。
It is strange that a cameraman heading for a war-zone should not know about the danger of unexploded shells. The newspaper company is being negligent in its training.
やっぱりyappari駅ekiまでmade行くikuのnoはha疲れるtsukareruからkara、泊まっているtomatteiruホテルHOTERUまでmade来いkoiってtteことkotoだda。まったくmattaku身勝手なmigattena女onnaだdaよyo。
It was to say that going to the station was too much of a bother after all so I should come to the hotel she's staying at. Good grief, what a selfish woman!
蓮renくんkunはha察しsasshiはha良いyoi様youだdaけどkedo、もう,mou少し少shi心kokoroのno機微kibiというものtoiumonoをwo理解rikai出来るdekiru様にyouni努力するdoryokusuruべきbekiじゃないjanaiかしらkashira。
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
上司joushiとtoのno会話kaiwaやyaレポートREPOOTOはha超訳したshita普通のfutsuuno言葉kotobaでde綴るtsuzuruのですnodesu。
Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.
ねえ蓮neehachisu、お姉さんoneesanがga手をつないでtewotsunaideあげようageyouかka？キミKIMIはha毎年maitoshiすぐにsuguniはぐれちゃうhagurechauもんmonねne。
By the way, Ren. Should I take your hand? Every year you wander off.
戦争sensouはha軽々しくkarugarushikuするsuruものmonoではないdehanaiしshi、憲法kenpouをwo改正kaiseiするsuruのnoもmo「戦争sensouしたくてshitakuteしょうがないshouganai」わけwakeではないdehanai。
War isn't something to be done lightly, also changing the constitution isn't something that should be done because "I just really want to go to war".
場所bashoのno確認kakunin：見合いmiaiのno場所bashoをwo本人honninかka付き添い人tsukisoijinがga下見shitamiをwoしてshiteおきましょうokimashou。
Location check: The parties involved themselves or their attendants should look over the place for the miai meeting in advance.
小泉koizumi首相shushouがga「憲法違反kenpouihanだdaからkara靖国神社yasukunijinja参拝sanpaiしshiちゃいかんchaikanとtoいうiu人hitoがgaいますimasu」とto語ったkatatta。
Prime Minister Koizumi said, "There are people who say that, because it's unconstitutional, I should not pray at the Yasukuni Shrine".
自分でもjibundemoわかってるwakatteruくせにkuseni。
You should know it.
私達watashitachiのno時代jidaiにni戻るmodoruにはnihaどうやったらいいdouyattaraiiのno？
In order to return to our era, what should we do?
子koたるtaru者shaすべからくsubekaraku親oyaのno命inochiにni従うshitagauべしbeshi。
Children should obey their parents.
今朝kesaはha髪の毛kaminokeがga撥ねてるhaneteruんnだda。せめてsemete手鏡tekagamiをwo貸してkashiteくれkure、そこsokoのno引き出しhikidashiにniしまってあるshimattearuだろdaro。
My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there.
言わずもがなiwazumoganaのnoことkotoをwo言ってitteしまったshimatta。
I should not have said that.
外国為替レートgaikokukawaseREETOってtteどのようにdonoyouni表すarawasuのno？外国為替市場gaikokukawaseshijouでdeはha、米ドルamerikadoruをwo中心chuushinにni表示hyoujiされますsaremasu。
How should foreign exchange rates be shown? In the foreign exchange market they are displayed centered on the American dollar.
まさかmasaka花子hanakoさんsanをwoストーキングSUTOOKINGUするsuruなんてnante・・・！最近saikin、おとなしいotonashiiからkara油断yudanしたshitaわwa！
That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down.
できるだけdekirudake君kimi本人honninがga行ってokonatte調べたshirabetaほうがいいhougaiiよyo。
If at all possible, you should go and look into the matter yourself.
そのsono際saiホムペHOMUPEURLはha添付tenpuするべきsurubekiなnaんnでしょうかdeshouka？
Do you suppose I should attach the web page's URL on those occasions?
そのsonoためtame、僕bokuにとってnitotteのnoココKOKOはha「遊び相手asobiaiteのnoお姉さんoneesan」でde、家族kazokuのnoひとりhitoriとしてtoshiteのno認識ninshikiしかshikaなくnaku、親父oyajiにni誰何suikaするsuruようなyouna存在sonzaiではなかったdehanakatta。
For that reason Coco was, to me, 'an older sister I can play with' and I thought of her only as one member of the family not as someone I should question my father concerning her identity.
そういうsouiuのnoはha男otokoとしてtoshite正しいtadashiiことkotoなnaんnでしょうかdeshouka。
I wonder if that is the sort of thing you should do as a man.
シンナーSHINNAAなどnadoのno揮発性kihatsusei油分yubunがga入っていたhaitteitaものmonoについてnitsuiteはha数日間放置houchiしてshite完全kanzenにni揮発kihatsuさせてsaseteからkara、不燃物funenbutsuとしてtoshite捨てますsutemasu。
For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.
しばらくshibarakuプータローPUUTAROOしていてshiteite、迷ってたmayottetaんですndesu。勢いikioiでde辞表出し出shiちゃったchattaけどkedo、本当はha我慢gamanしてshite続けるtsuzukeruべきbekiだったdattaのnoかなkana、ってtte。
Having idled jobless for a while I wavered. I'd rushed into handing in my notice but maybe I should have endured it and kept going...
コートKOOTOをwo探してますsagashitemasu。背が低いsegahikuiのでnode、丈takeはha短めmijikameでde、なるべくnarubekuすっきりsukkiriしたshitaデザインDEZAINのnoものmonoをwo。
I'm looking for a coat. I'm short so the length should be on the short side, and as refined a design as possible.
More results

Words

べきbeki☆《可き》

auxiliary:

  • should; must; that one ought to; to be done - suf. to verbs
べかりけりbekarikeri《可かりけり》

expression:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for should:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary