Results, だから #aux-v

Showing results 251-275:

だからdakara何nani？関係kankeiないnaiわwa！
So what? It doesn't matter to me.
だからdakara音楽ongakuをwo作り出すtsukuridasuことができるkotogadekiruのだnoda。
So I can make music.
だからdakara一人で一ninde行くikuなnaとto言ったittaのですnodesuよyo。
That's why I told you not to go by yourself.
だからdakaraもうmouここkokoにni着いているtsuiteiruはずhazuだda。
So they ought to have arrived here by now.
だからdakaraほらhora、もうmou泣くnakuのnoをwoおやめoyame。
Now stop crying.
だからdakaraハトHATOはha自分jibunのno頭atamaのno上ueにniあるaru磁場jibaをwo感じるkanjiruことができるkotogadekiruがga地球のchikyuuno磁場jibaをwo感じるkanjiruことができないkotogadekinai。
So the pigeon can feel the magnetic field on its head, but it can't feel the Earth's magnetic field.
だからdakaraお父さんotousanのnoレストランRESUTORANまでmade走ってhashitteいったittaのno。
So I ran to my father's restaurant.
だからdakara、全然zenzen暑くatsukuなんかnankaないnaiんnだdaよyo。
So, it isn't hot at all.
だからdakara、だれもdaremo、私watashiにはnihaかまいませんでしたkamaimasendeshita。
So nobody bothered about me.
だからdakara、このkono荒々しいaraarashii試合shiaiでdeはha選手senshuがgaひどいhidoiけがkegaをwo負っていたotteitaしshi、ときtokiにはniha死ぬshinuことkotoもmoあったattaのですnodesu。
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
だからdakara、おとうさんotousanはha非常にhijouniしばしばshibashiba浮気uwakiをwoしていたshiteita。
However, my father used to fool around with women a lot.
そんなにsonnani慌ててawatete運転untenしてshite、一体ittai、どこdokoへhe行こうikouってtteんnだdaよyo。時間jikanはhaあるaruんnだからdakara、安全運転anzen'untenしてshiteくれkureよyo。
Where are you going in such a hurry? We've got plenty of time, so drive safely.
そんなにsonnaniあわてるawateruことkotoはhaないnaiよyo。時間jikanはhaたっぷりtappuriあるaruんnだからdakara。
There's no need to panic. There's plenty of time.
それsoreをwo思い悩んomoinayanだってdatte無駄mudaだdaよyo。君kunにniできるdekiruことkotoはha何もないnanimonaiのnoだからdakara。
It's no use worrying about it. There's nothing you can do.
それsoreはha重要juuyouだからdakara僕bokuがga引き受けましょうhikiukemashou。
It's important, so I'll do it.
それsoreはha重要juuyouだからdakara僕bokuがgaやりましょうyarimashou。
It's important, so I'll do it.
それsoreはhaとてもtotemo難しいmuzukashii問題mondaiだからdakara、私watashiにはniha解けませんtokemasen。
It is too difficult a problem for me to solve.
それsoreだからdakaraいっそうissou彼kareがga好きsukiだda。
I like him all the better for it.
それsoreだからdakaraいっそうissou私watashiはha彼女kanojoのnoことkotoがga好きsukiだda。
I like her all the better for that.
それsoreだからdakaraいっそうissou私watashiはha彼女kanojoがga好きsukiだda。
I like her all the better for that.
そのsono男性danseiはha６０歳saiをwo超えているkoeteiruに違いないnichigainai。髪kamiがga白髪hakuhatsuだからdakara。
The man must be over sixty, for his hair is gray.
そのsono家ieはha教会kyoukaiのno向かいmukaiだからdakara見落とすmiotosuはずhazuはhaないnai。
The house is across from the church, so you shouldn't miss it.
プログラムPUROGURAMUはha今頃imagoroもうmou始まっているhajimatteiruはずhazuですdesu。だからdakara、前半zenhanはhaたぶんtabun観られないmirarenaiでしょうdeshou。
The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
そうゆうsouyuuことkotoだからdakara彼kareがga来るkuruのnoはha期待kitaiできないdekinaiよyo。
Such being the case, you can't expect he will come here.
そういうsouiuわけwakeだからdakara私watashiはha出席shussekiできなかったdekinakattaのですnodesu。
Such being the case, I could not be present.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for だから #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary