Results, になった #part

Showing results 251-275:

彼のkareno目meはha、彼女kanojoにniくぎ付けkugizukeになったninatta。
His eyes fixed on her.
彼のkareno娘婿musumemukoはha海外kaigaiのno支店shitenにni転勤tenkinになったninatta。
His son-in-law was transferred to an overseas branch.
彼のkareno娘musumeはha美しいutsukushii女onnaになったninatta。
His daughter grew to be a beautiful woman.
彼のkareno病弱byoujakuがga研究kenkyuuのno妨げsamatageになったninatta。
His ill health interfered with his research.
彼のkareno病気byoukiでde、彼女kanojoはhaとてもtotemo惨めなmijimena気分kibunになったninatta。
His illness caused her great misery.
彼のkareno発言hatsugenはha逆効果gyakukoukaになったninatta。
His remarks had the opposite effect.
彼のkareno同僚douryouはha海外kaigaiのno支店shitenにni転勤tenkinになったninatta。
His colleague was transferred to an overseas branch.
彼のkareno努力doryokuはha全てsubete無駄mudaになったninatta。
All his efforts came to nothing.
彼のkareno努力doryokuがga成功seikouのnoもとmotoになったninatta。
His effort contributed to success.
彼のkareno提案teianはha骨抜きhonenukiになったninatta。
His proposal has been watered down.
彼のkareno怠惰taidaがga失敗shippaiというtoiu結果kekkaになったninattaのnoもmo無理はないmurihanai。
His idleness resulted in the failure, and with reason.
彼のkareno息子musukoはha偉大なidaina科学者kagakushaになったninatta。
His son became a great scientist.
彼のkareno息子musukoさんsanはha有名なyuumeinaピアニストPIANISUTOになったninatta。
His son became a famous pianist.
彼のkareno声koeはha小さくchiisakuなってnatteささやき声sasayakigoeになったninatta。
His voice dropped to a whisper.
彼のkareno成功seikouはha大いにooini私のwatashino励みhagemiになったninatta。
His success encouraged me very much.
彼のkareno振る舞いfurumaiはhaしばしばshibashiba非難hinanのno対象taishouになったninatta。
His behavior was often a target of criticism.
彼のkareno心kokoroはha悲しみkanashimiでdeずたずたzutazutaになったninatta。
His heart was torn by sorrow.
彼のkareno失敗shippaiはha辞職jishokuというtoiu結果kekkaになったninatta。
His failure led to his resignation.
彼のkareno姉aneはha医者ishaになったninatta。
His sister became a doctor.
彼のkareno高慢さkoumansaがga成功seikouのnoさまたげsamatageになったninatta。
His pride stood in the way of success.
彼のkareno言ったitta通りtooriになったninatta。
What he said would happen has happened.
彼のkareno協力kyouryokuがgaなかったnakattaのでnode我々warewareのno計画keikakuはhaだめdameになったninatta。
His lack of cooperation defeated our plan.
彼のkareno急病kyuubyouでde旅行ryokouはha取りやめtoriyameになったninatta。
His sudden illness deterred us from traveling.
彼のkareno顔kaoはha真っ青massaoになったninatta。
His face turned white.
彼のkarenoまじめさmajimesaがgaかえってkaetteマイナスMAINASUになったninatta。
His diligence turned out a disadvantage after all.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になった #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary