Results, になる #aux-v

Showing results 251-275:

父chichiはha午後gogo４時ji３０分funにniホノルルHONORURUにni着くtsuku事kotoになっているninatteiru。
My father is to arrive in Honolulu at 4:30 p.m.
父chichiはha医者ishaでありdeari、私watashiもmo医者ishaになろうninarouとto思うomou。
My father is a doctor, and I'm going to be one, too.
父chichiはhaまもなくmamonaku元気genkiになるninaruだろうdarou。
My father will get well soon.
父chichiはhaまもなくmamonaku４０歳saiになりますninarimasu。
My father will soon be forty years old.
父chichiはhaニューヨークNYUUYOOKUへhe旅行ryokouするsuruことkotoになっていますninatteimasu。
My father is going to make a trip to New York.
父chichiはha４０歳saiになるninaruまでmadeにni完全kanzenにniはげていたhageteita。
My father was completely bald by the time he was forty.
父chichiのno髪kamiはha白髪hakuhatsu交じりmajiriになったninatta。
My father's hair has become streaked with gray.
父chichiのno頭atamaはha白髪hakuhatsuになったninatta。
Father's hair has turned gray.
父chichiのno死後shigo、彼kareがga会社kaishaのno責任者sekininshaになったninatta。
He took charge of the firm after his father's death.
父chichiがga亡くなってnakunatteからkara３年nenになりますninarimasu。
My father has been dead for three years.
父chichiがga失業shitsugyouしてshite一年になるninaru。
My father has been out of work for a year.
父chichiがga私のwatashino借金shakkinのno保証人hoshoujinになったninatta。
My father stood guarantee for my debts.
父chichiがga死んでshinde十年nenになるninaru。
It's been ten years since my father died.
父chichiがga死んでshindeからkara３年nenになりますninarimasu。
It's been three years since my father died.
父chichiがga医者ishaだからといってdakaratoitte僕bokuもmo医者ishaにならninaraなければならぬnakerebanaranu理由riyuuはhaないnai。
There's no reason why I should become a physician because my father is one.
夫ottoがga亡くなるnakunaruとto彼女kanojoにはniha赤ん坊akanbouがga何よりnaniyori大切taisetsuになったninatta。
After her husband died, her baby was all in all to her.
夫ottoがga死んだshinda時toki彼女kanojoはha自殺jisatsuしたいshitai気分kibunになったninatta。
When her husband died, she felt like killing herself.
不用意なfuyouina言葉kotobaはha大きなookina災いwazawaiのnoもとmotoになるninaruであろうdearou。
Thoughtless speech may give rise to great mischief.
不能funouになりましたninarimashita。
I've become impotent.
不注意fuchuuiがga事故jikoになるninaruことkotoがga多いooi。
Carelessness often results in accidents.
不景気fukeikiになってninatteきているkiteiruみたいmitaiねne。
We're in store for a recession.
病人byouninはha悲観的hikantekiになりninariがちgachiだda。
Sick people tend to be pessimistic.
病気byouki中chuuのno彼女のkanojono勇気yuukiはha我々warewareにとってnitotte励みhagemiになるninaru。
Her courage during her illness is an inspiration to us all.
病気のbyoukinoためtame、スミスSUMISU先生senseiのno授業jugyouはha中止chuushiになったninatta。
Mr Smith's class was called off because he was sick.
病院byouinにni歩み入るayumihairuことkotoをwo考えるkangaeruとto不安fuanになるninaru人hitoがgaいるiruのnoもmo無理はないmurihanai。
It is no wonder that some people feel anxiety at the thought of walking into a hospital.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #aux-v:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary