Results, には #adv

Showing results 251-275:

民主主義minshushugiのno精神seishinがgaわれわれwarewareのno日常生活nichijouseikatsuのno中nakaにni浸透shintouするsuruにはniha相当のsoutouno年月toshitsukiがgaかかるkakaruとto思いますomoimasu。
I believe it will be quite a long time before the spirit of democracy pervades our daily life.
妙なmyounaことkotoにはniha、私watashiはha昨日kinou同じonaji夢yumeをwo２回みたmita。
Strange to say, I dreamed the same dream twice last night.
未知のmichino語katariにni出会ったdeatta時tokiにはniha、辞書jishoでde調べshirabeなければならないnakerebanaranai。
When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
万一man'ichiのno場合baaiにはnihaベルBERUをwo鳴らしnarashiなさいnasai。
Ring the bell in an emergency.
万が一mangaichiのno時tokiのnoためにtameni、保険hokenにはniha入ってhaitteおいたoitaほうがいいhougaiiよyo。
Insurance is a good idea - just in case.
末sueのno娘musumeにはnihaいつもitsumoリンゴRINGOのno３分の１３bunno１がga与えられるataerareru。
One-third of an apple is always given to our youngest daughter.
毎年maitoshi、日本nipponにはniha台風taifuuがga上陸jourikuしますshimasu。
Typhoons hit Japan every year.
毎年maitoshi、私たちwatashitachiのno町machiはha春haruにはniha暖かいatatakai天気tenkiになるninaru。
Every year, spring brings warm weather to our town.
毎日mainichiマンハッタンMANHATTANのno中心部chuushinbuにniいくikuにはniha１時間半hanもmoかかるkakaru。
The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half.
毎日mainichiのno単調なtanchouna暮らしkurashiにはnihaうんざりunzariだda。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日mainichiのno単調なtanchouna生活seikatsuにはnihaうんざりunzariだda。
I am tired of the day-to-day routine of life.
毎日mainichiのno運動undouがga健康kenkouにはniha不可欠fukaketsuであるdearu。
Everyday physical exercise is indispensable to your health.
毎日mainichiのno飲食物inshokubutsuにはniha注意chuuiしshiなさいnasai。
Take good care of what you eat and drink every day.
毎日mainichiのnoきまりkimari仕事shigotoにはnihaつくづくtsukuzuku飽きたakita。
I am quite tired of daily routine.
毎日mainichi、６時jiまでmadeにはniha帰りますkaerimasu。
I'll be back by 6 o'clock every day.
毎週maishuu火曜日kayoubiにはniha、先生senseiのnoころころkorokoroしたshita小さなchiisana指yubiがgaピアノPIANOのno鍵盤kenbanをwoあちこちachikochiとto鳥toriのようにnoyouni飛びtobiはhaねていましたneteimashita。
Every Tuesday her fat little fingers flew like birds up and down the keys of song too.
妹imoutoにはniha若wakaさsaとto夢yumeがgaありますarimasu。
My sister has youth and dreams.
妹imoutoにはniha２人のno息子musukoがgaいるiruのでnode、私watashiにはniha２人のno甥oiがgaいるiruことになるkotoninaru。
My younger sister has two sons, which means I have two nephews.
本当hontouをwo言うiuとto、コンピューターKONPYUUTAAにはniha詳しくkuwashikuないnaiのですnodesu。
I'm not really familiar with computers.
本当hontouのnoことkotoをwoいえばieba、私watashiはhaそこsokoにはnihaいかなかったikanakatta。
To tell the truth, I didn't go there.
本当hontouのno学者gakushaならnaraそうsou言うiu風kazeにはniha考えないkangaenai。
A true scientist would not think like that.
本当hontouのnoことkotoをwo言うiuとto、私watashiはhaあんまりanmariスポーツSUPOOTSUにはniha興味kyoumiがgaないnaiのno。
I'm not much for sports to tell the truth.
本当にhontouniそんなにsonnani気kiにはnihaなりませんnarimasen。
I don't really care that much.
本当hontouであるdearuにはnihaよyoすぎるsugiru。
This is too good to be true.
本状honjouにはniha微妙なbimyouna情報jouhouがga含まれてfukumareteおりori、気分kibunをwo害するgaisuruことがあるkotogaaruかもしれないkamoshirenai。
This letter contains sensitive information that may offend some people.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary