Results, の #pn-adj

Showing results 251-275:

たまにtamaniはha赤ちゃんakachanをwo泣かせてnakaseteおくokuのnoもmoいいii。
It's OK to leave the baby to cry on occasion.
本状honjouのno持参人jisanjinはha友人yuujinのno鈴木suzuki君kunですdesu。
The bearer of this letter is my friend Suzuki.
たまにtamaniはhaビールBIIRU以外igaiのnoお酒osakeをwoちびちびchibichibi舐めるnameruのnoもmo良いyoiでしょうdeshou。
It's nice to sip and savour drinks other than beer as well from time to time.
ここkokoのnoソースSOOSUはha舐めてnameteみるmiruとtoちょっとchotto塩っぱいshoppai。
If you taste this sauce you'll find it a bit salty.
彼kareはha古代史kodaishiのno分野bun'yaでde突っ込んだtsukkonda研究kenkyuuをwoしているshiteiru。
He's doing in-depth research on ancient history.
「なあnaa、そこsokoのno姉さんneesan」「えe？」「ちょっとchotto相談に乗ってsoudanninotteくれないkurenaiかka？」
"Say, you, the lady over there." "Eh?" "Could you give me a bit of advice?"
先ずmazuはha憧れakogareのno作家sakkaのno文章bunshouのno呼吸kokyuuをwoつかむtsukamuためにtameniひたすらhitasura筆写hissha、丸写しmaruutsushiをwoするsuru。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
ついにtsuini剣道kendouのno呼吸kokyuuをwoつかんだtsukanda。
I've finally got the knack of kendo.
4つ4tsuのnoレジスタREJISUTAはha、呼び出されたyobidasareta関数kansuu側gawaがga保存hozonするsuru。
The contents of the four registers are preserved by the called subroutine.
黒魔法kuromahouのno話hanashiをwo聞きkikiたいtaiですdesu。学院gakuinでdeはhaさわりsawariしかshika聞いたkiitaことがないkotoganaiんですndesuがga興味kyoumiがgaありますarimasu。
I'd like to hear about black magic. I was only told the highlights in the academy, and it interests me.
それsoreはha君kimiのno腕ude次第shidaiかなkana。期待kitaiしてるshiteruよyo。
I suppose that depends on how good you are. I'm counting on you!
ここkokoのno下りkudariもmo手掛かりtegakariがgaないnaiのでnode危険kikenだda。
The downclimb here is also dangerous as there are no handholds.
美術館bijutsukanのno東higashiのno陳列棟chinretsutouはha清掃seisouのnoためtame閉鎖heisaされていたsareteita。
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
条約jouyakuのno精神seishinがga没却bokkyakuされていたsareteita。
The spirit of the treaty was ignored.
社長shachouがga社員shainのno主体的なshutaitekina取り組みtorikumiをwo促したunagashita。
The president urged employees to act on their initiative.
サダムSADAMUがga脅威kyouiでないdenaiなどnadoとto言うiuのnoはha、赤akaがかったgakatta反戦運動hansen'undouのno人達hitotachiくらいkurai。
It's only the anti-war pinkos who say things like Saddam isn't a threat.
それsoreがga高1kou1のno時tokiだdaからkara17年nenがga経ちましたtachimashita。
That was when I was in the first year at high school, so 17 years have passed since then.
会社kaishaにni入るhairuとto、自分jibunがga望むnozomuとto望まnozomaざるzaruとtoにniかかわらずkakawarazu、会社kaishaのnoためにtameni働かhatarakaなくてはいけないnakutehaikenai。
Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not.
上司joushiはha僕bokuのno仕事振りshigotofuriがgaいい加減iikagenだdaとto決め付けたkimetsuketa。
My boss took me to task for the poor quality of my work.
これkoreはha一押し一oshiのnoレストランRESUTORANなんだnanda。
This is a highly recommended restaurant.
アジア諸国AJIAshokokuなどnadoからkara出稼ぎdekasegiにniきたkita外国人gaikokujinをwoメイドMEIDOとしてtoshite使うtsukauのnoがga常識joushikiのnoようになっているyouninatteiru。
It has become common practise to employ foreigners working abroad from Asian countries as maids.
犯人hanninだdaとto思っていたomotteita男otokoはha事件jikenとtoはha何naniのno関係kankeiもmoなかったnakatta。
The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident.
大学院生daigakuinseiのnoケンKENはha去年kyonenアメリカAMERIKAにni行ったitta。
Ken, who is a graduate student, went to the United States last year.
僕bokuにはniha彼女kanojoのno言うiuことkotoがga分かったwakatta。
I understood what she said.
私watashi自身jishinもmo、当社toushaにni入社nyuushaするsuru前maeのno会社kaishaでdeはha、２度ほどhodoトップTOPPUにni直言chokugenしたshita経験keikenがgaありますarimasu。
I myself have, before becoming employed by this company, twice spoken bluntly to the people at the top.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary