Results,

Showing results 251-275:

それにしてもsorenishitemootokoni綺麗kireiってtte形容keiyouhaやめろyameroyona~。
In any case please stop using "pretty" when describing a man.
そっちsotchiこそkosoギックリ腰GIKKURIkoshide立てなくtatenakuなってnattemoおいてoite帰りますkaerimasuwayo
You worry about yourself. If you put your back out and can't stand we'll go home without you!
そういうsouiuno先入観sennyuukanってtteいうiundaよっyo体験taikenしたshitaことkoto無いnaiのにnoni決め付けるkimetsukerunohaよくないっyokunai
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
そうsouいいiiwayoいってらっしゃいitterasshaiでもdemo運転untenにはniha気を付けてkiwotsuketene
Oh, OK. See you. But drive carefully.
ジャーンJAANそれじゃsoreja春田harutaくんkunもうmou見てmitemoいいiiwayoみんなminnano浴衣yukataお披露目ohiromeねぇ~nee~.
Ta-dah! Well then, Haruta, it's OK to look now! It's everybody's yukata debut.
精液seiekiha瓶詰めbinzumeniするsuru価値kachihaあるaruyo
Semen is worth bottling.
コンサートKONSAATOwoドロンDORONするsurunayo
Don't sneak out of the concert!
これkoremo後でatode言うiuつもりtsumoriだったんdattanだけどdakedoカタハネKATAHANEnoキャラKYARAni端役hayakutoいうiunoha存在sonzaiしないshinainoyone
I planned to say this later on but in Katahane there is no such thing as a 'bit part'.
これkoreha絶対zettai情けは人のためならずnasakehahitonotamenarazuいいiiことkotoしたshitaからkarago褒美houbiなんだnandayo
This is definitely, 'The good you do for others is good you do yourself'! It's a reward because I was helpful!
ごめんgomenne明日ashitahaasaからkaraパートPAATOgaあるarunoyo
Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
このkono鍋物nabemonohaえぐいeguiyo
This stew tastes acrid.
ここkoko結構kekkouパスタPASUTAgaいけるikerunoyoあとatoピザPIZAmo
The pasta here's pretty good. And the pizza too.
こーゆーko-yu-noha買うkaunoga楽しいtanoshiinoyo使うtsukauka使わないtsukawanaikaなんてnantenoha二の次ninotsugiなんだnandaってtte
This sort of thing, it's buying stuff that's fun. Whether you use it or not is secondary.
ケイKEIちゃんchanhaとてもtotemo運がいいungaiinoyoお産osannotokiからkaraそうsouだったdattawa
Kei's very lucky! He has been since his birth.
きのうkinou交差点kousatendeお釜を掘られokamawohorareちゃったchattayo
Someone ploughed into me from behind at an intersection yesterday.
お兄ちゃんoniichanすごいsugoinetsudayo!?荷物nimotsuhaいいiiからkaraそこsokono木陰kokagede休んでてyasundete
Big brother, you've got a bad fever?! Never mind the bags, rest in the shade of those trees!
お兄ちゃんoniichanこのkonoosakana本当にhontouni美味しいoishiino黒鯛kurodaiga極道gokudouni落ちてochite全国zenkoku指名手配shimeitehaiされたsaretaみたいなmitainaosakanadayo
Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
おやおやoyaoyaいかなikana体育taiikuno授業jugyouといえどtoiedo・・・真剣勝負shinkenshoubuno意気込みikigomide臨まなければnozomanakerebaいざiza実戦jissenと言うtoiutokini役に立ちませんyakunitachimasenyo
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.
おまじないomajinaiってtte言うiunohane女の子onnanokoga好きなsukinahitoto結ばれるmusubareruようにyouni願をかけたりnegaiwokaketariするsuruことkotodayo
What you call a 'charm', you know, is what girls wish upon that they may get together with the person they love and such like.
おはようohayou春樹haruki兄さんniisan寝癖neguseついてるtsuiteruyo
Good morning, Haruki. Your hair looks like you just got out of bed.
おいoiおっさんossannaniやってんyattendayo
Hey, pops! What are you doing!
おいoiいい加減iikagenパンツPANTSUネタNETAhaやめとけyametokeyona読者dokushaga退くshirizokuドンビキDONBIKI
Hey, it's about time you quit it with the panty jokes. You'll put off the readers, you creeper!
oタエTAEこのkonoチーズCHIIZUいけるikeruyo
Oh, Tae, this cheese is a winner!
ウチUCHImo分煙bun'enshiなきゃいけないnakyaikenaiyoねぇnee
We'll also have to create a separate smoking section, won't we?
いつitsu返してkaeshiteもらってmorattemoいいiiですdesuyoそのsonohonha布教fukyouyouni買ったkattahonですからdesukara
You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary