Results, Only

Showing results 251-275:

彼kareはha私のwatashino生きているikiteiruただtada一人のno親類shinruiだda。
He is my only living relative.
彼kareはha私たちwatashitachiのno期待kitaiをwoおおいにooiniかきたてたkakitatetaがga、落胆rakutanさせたsasetaだけdakeだったdatta。
He raised our expectations only to disappoint us.
彼kareはha私たちwatashitachiにni着物kimonoはhaもちろんmochironお金okaneもmoくれたkureta。
He gave us not only clothes but some money.
彼kareはha私watashiがga本当にhontouni信頼shinraiできるdekiru唯一のyuiitsuno友人yuujinですdesu。
He is the only friend I can really trust.
彼kareはha子供kodomoだdaけれどもkeredomo、哲学tetsugakuのno本honをwo読むyomuことkotoにni興味kyoumiがgaあったatta。
Though only a child, he was interested in reading books on philosophy.
彼kareはha仕事shigotoをwoもっているmotteiruだけでなくdakedenaku、家事kajiもmoするsuru。
He not only has a job but does the housework.
彼kareはha最善を尽くしたsaizenwotsukushitaがga、結果kekkaはha再びfutatabi失敗shippaiにni終わったowattaだけdakeだったdatta。
He tried his best only to fail again.
彼kareはha再びfutatabiやってみたyattemitaがga、失敗shippaiしたshitaだけdakeだったdatta。
He tried it again, only to fail.
彼kareはha犬inu一匹だけdakeをwo連れtsureとしてtoshite旅tabiをwoしたshita。
He traveled with only a dog for company.
彼kareはha懸命kenmeiにniがんばったganbattaがga失敗shippaiにni終わったowatta。
He worked hard only to fail.
彼kareはha金儲けkanemoukeしかshika頭atamaにniないnai。
He thinks only of making money.
彼kareはha金kinをwo稼ごうkasegouとto一生懸命isshoukenmei働いたhataraitaがga結局kekkyokuはha失敗shippaiだったdatta。
He worked hard to make money only to fail.
彼kareはha急いでisoide家ieへhe帰ったkaettaがga、結局kekkyokuだれもdaremoいなかったinakatta。
He hurried to the house only to find that it was empty.
彼kareはha大喜びでdaiyorokobideあなたanataをwo手伝ってtetsudatteくれるkureruでしょうdeshou。
He will be only too glad to help you.
彼kareはha学識gakushikiばかりでなくbakaridenaku経験keikenもmoあるaru。
He has not only learning but experience.
彼kareはha学校gakkouでde教えるoshieruだけでなくdakedenaku小説shousetsuもmo書いたkaita。
Not only did he teach school, but he wrote novels.
彼kareはha音楽ongakuだけでなくdakedenakuスポーツSUPOOTSUもmo好きsukiですdesu。
He likes not only music but sports as well.
彼kareはha英語eigoばかりでなくbakaridenakuドイツ語DOITSUgoもmo話せるhanaseru。
He can speak not only English but also German.
彼kareはha英語eigoのみならずnominarazuフランス語furansugoもmo話すhanasuことができるkotogadekiru。
He can speak not only English but also French.
彼kareはha英語eigoとtoドイツ語DOITSUgoしかshika話せませんhanasemasen。そしてsoshite私watashiはhaそのsonoどちらdochiraもmo分かりませんwakarimasen。
He speaks only English and German, neither of which I understand.
彼kareはha英語eigoだけでなくdakedenakuフランス語furansugoもmo話すhanasu。
He not only speaks English, he speaks French as well.
彼kareはha英語eigoがgaほとんどhotondo話せませんhanasemasen。
He can only speak a little English.
彼kareはha一日にni二食しかshikaとらないtoranai習慣shuukanだda。
He is in the habit of eating only two meals a day.
彼kareはha一度ならずichidonarazu試みたkokoromitaがga、失敗shippaiにni終わったowatta。
He tried more than once, only to fail.
彼kareはha一生懸命isshoukenmei勉強したbenkyoushitaがga試験shikenにni落ちたochita。
He studied hard only to fail in the exam.
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary