Results, を

Showing results 2501-2525:

漫画mangaをwo読むyomuことkotoはhaたいていtaitei子供kodomoのno気晴らしkibarashiと見られているtomirareteiru。
Reading comics is usually viewed as the pastime of children.
漫画mangaのno下shitaにni「ホット・ドッグHOTTO/DOGGUをwoどうぞdouzo」とto書いたkaitaのnoであるdearu。
Under the cartoon, he wrote "Get your hot dogs!"
満点mantenをwo取るtoruつもりtsumoriだda。
I intend to get full marks.
万年筆mannenhitsuをwo持っていますmotteimasuかka。
Do you have a fountain pen with you?
万難bannanをwo排してhaishite君のkimino味方mikataをwoしようshiyou。
I'll stand by you through thick and thin.
万難bannanをwo排してhaishiteやり遂げようyaritogeyou。
I will do it at all costs.
少年shounenたちtachiはha「万難bannanをwo排してhaishite決行kekkouしましょうshimashou」とto言ったitta。
The young men said that they would do it despite all of the difficulties.
万次郎manjirouはhaこのkono二国kokuをwoお互いにotagaini親しくshitashikuするsuruためにtameni一役hitoyaku果たしましたhatashimashita。
Manjiro played a part in making the two countries friends with each other.
万一man'ichi明日ashita雨ameだったらdattara、次のtsugino晴天seitenのno日hiまでmade出発shuppatsuをwo延ばしますnobashimasu。
If it should rain tomorrow, I will put off my departure till the first fine day.
万一man'ichi彼女kanojoがga遅れてokureteきたらkitara、このkonoメッセージMESSEEJIをwo伝言dengonしてshite下さいkudasai。
If she should come late, give her this message.
万一man'ichi彼kareにni会ったらattara、私watashiにni電話denwaをwoするsuruようにyouni言ってitteくださいkudasai。
If you should meet him, tell him to call me up.
万一man'ichi彼kareがga来たらkitara、このkono書類shoruiをwo渡してwatashite欲しいhoshii。
If by any chance he should come, I want you to give him this document.
万一man'ichi彼kareがga君のkimino結婚kekkonのnoことkotoをwo聞こうkikouものならmononara、彼kareはhaものすごくmonosugoku怒るokoruだろうdarou。
Should he hear of your marriage, he will be furious.
万一man'ichi遅れたらokuretara、私watashiぬきnukiでde夕食yuushokuをwo始めhajimeなさいnasai。
If I should be late, start dinner without me.
万一man'ichi私watashiがga遅れたらokuretara、私watashiをwo待たないでmatanaideくださいkudasai。
If for some reason I'm late, please don't wait for me.
万一man'ichi私watashiがga死んだらshindara、私のwatashino心臓shinzouをwo必要なhitsuyouna人hitoにni提供teikyouしてshite下さいkudasai。
If I should die, please offer my heart to someone who needs it.
万一man'ichi考えkangaeをwo変えるkaeruことがあったらkotogaattara、私watashiにni知らせてshirasete下さいkudasai。
Should you change your mind, let me know.
万一man'ichi考えるkangaeruことkotoをwoやめればyamereba、そのsono人hitoはhaもはやmohaya人間ningenではなくdehanakuなるnaruであろうdearou。
If for some reason a man stopped thinking, that man would no longer be a man.
万一man'ichi勤めtsutomeをwoやめたらyametara、どうしますかdoushimasuka。
If you were to quit your job, what would you do?
万一man'ichi間違いmachigaiをwo見つけたらmitsuketara、直ちにtadachini知らせてshiraseteくださいkudasai。
If you should find any mistakes, please let me know at once.
万一man'ichi雨ameがga降ったらfuttaraわれわれwarewareはha出発shuppatsuをwo延期enkiしますshimasu。
We shall put off our departure in case it rains.
万一man'ichiまたmata遅刻chikokuしたらshitara、あなたanataはha職shokuをwo失うushinauことになりますkotoninarimasuよyo。
If you should be late again, you'll lose your job.
万一man'ichiのno場合baaiはhaここkokoへhe電話denwaをwoくださいkudasai。
In case of an emergency, phone me at this number.
万一man'ichiのno場合baaiにni備えてsonaeteお金okaneをwoためるtameruのnoはha賢明kenmeiだda。
You'd better keep your money for a rainy day.
万一man'ichiのno場合baaiにはnihaベルBERUをwo鳴らしnarashiなさいnasai。
Ring the bell in an emergency.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for を:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary