Results, This is

Showing results 2501-2525:

このkono建物tatemonoのno中nakaでde写真を撮ってshashinwototteもmoいいiiですかdesuka。
Is it all right to take pictures in this building?
このkono建物tatemonoにni入るhairuにはniha当局toukyokuのno許可kyokaをwo得るeru必要hitsuyouがgaあるaru。
It is necessary to obtain the sanction of the authorities to enter this building.
このkono建物tatemonoにはniha公衆koushuuトイレTOIREがgaありますarimasuかka。
Is there a public toilet in this building?
このkono建築物kenchikubutsuはha一般にippanni公開koukaiされていますsareteimasuかka。
Is this building open to the public?
このkono券kenはhaまる一年maru一nen有効yuukouですdesu。
This ticket is available for a whole year.
このkono券kenはha２週間shuukan有効yuukouですdesu。
This ticket is good for two weeks.
このkono件kenはha私のwatashino管轄kankatsu外gaiだda。
This case is outside my jurisdiction.
このkono件kenにni関する関suru彼kareのno解釈kaishakuはhaあまりにもamarinimo一方的ippoutekiだda。
His interpretation of this matter is too one-sided.
このkono件kenについてnitsuiteはha彼kareがga間違っているmachigatteiruとtoいうiuことkotoをwo、私watashiはha彼kareにniはっきりhakkiri悟らせsatoraseねばならないnebanaranai。
I must bring home to him the fact that he is wrong in this case.
このkono件kenについてnitsuiteはha、危険kikenはhaたとえtatoeあるaruとしてもtoshitemoほとんどないhotondonai。
There is little, if any, risk in this matter.
このkono件kenでdeはha秘密himitsuがga何よりnaniyori重要なjuuyounaことkotoだda。
Secrecy is of the essence in this matter.
このkono件kenでdeはha私watashiはha彼kareがga正しいtadashiiとto思うomouのno。
In this case, I think he is correct.
このkono決定ketteiはha諸君shokun全部zenbuをwo拘束kousokuするsuruものmonoではないdehanai。
This decision is not binding on all of you.
このkono決定ketteiはha最終的saishuutekiだda。
This decision is final.
このkono劇gekiのno題daiはha「オセロ」‘OSERO’ですdesu。
The title of this play is "Othello".
このkono鶏肉keinikuはhaよくyoku揚げらけれているagerakereteiru。
This chicken is fried well.
このkono計画keikakuはha達成tassei不可能fukanouだda。
This plan is impossible to accomplish.
このkono計画keikakuはha今ima話されているhanasareteiru。
This plan is being discussed right now.
このkono計画keikakuはhaいくつかのikutsukano点tenでdeよいyoi。
This plan is good in some ways.
このkono計画keikakuのno主要なshuyouna特徴tokuchouはhaまだmada曖昧aimaiですdesu。
The main feature of this scheme is still ambiguous.
このkono計画keikakuのno主なomona目的mokutekiはhaなんnanですかdesuka。
What is the main purpose of this plan?
このkono計画keikakuのno主なomonaねらいneraiはha何naniですかdesuka。
What is the central aim of this plan?
このkono計画keikakuにはnihaあまりamari価値kachiがgaないnai。
There is little merit in this plan.
このkono計画keikakuがga成功seikouするsuruにはniha彼女のkanojono援助enjoがgaぜひzehi必要hitsuyouですdesu。
Her help is vital to the success of this plan.
このkono計画keikakuがga成功seikouするsuruかどうかkadoukaまだmada分からないwakaranai。
It is yet to be seen whether this plan will succeed or not.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for This is:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary