Results, に

Showing results 25026-25050:

交通koutsuu混雑konzatsuをwo避けるsakeruためにtameni、クリスマスKURISUMASUにはniha家ieにniいたita。
We stayed home for Christmas, so as to avoid heavy traffic.
交通規則koutsuukisokuにni従わshitagawaなければならないnakerebanaranai。
We should obey the traffic rules.
交通koutsuu規制kiseiにni従わshitagawaなければならないnakerebanaranai。
We should obey the traffic rules.
交通koutsuu規制kiseiにni従うshitagauべきbekiだda。
You should obey the traffic rules.
交通機関koutsuukikanのno労働者roudoushaはha賃金chinginカットKATTOにni抗議kougiしてshite、ストSUTOにni突入totsunyuuしましたshimashita。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
交通koutsuuにni注意chuuiしshiなければいけないnakerebaikenai。
You must take care driving.
交代koutaiにni走りましょうhashirimashou。
Let's take turns at running.
交渉koushouはha新shin局面kyokumenにni入ったhaitta。
The negotiation has entered upon a new phase.
交渉koushouはha失敗shippaiにni終わったowatta。
The negotiation ended in failure.
交渉koushouはha極めてkiwamete重大なjuudaina局面kyokumenにni入ったhaitta。
The negotiations stepped into a crucial phase.
交渉koushouはhaとてもtotemo微妙なbimyouna段階dankaiにniさしかかっているsashikakatteiru。
The negotiations are at a very delicate stage.
交渉koushouがga失敗shippaiしたshita責任sekininのno一端ittanはha君kimiにniあるaruとto思うomou。
I think you're partly to blame for the negotiation breakdown.
交換台koukandai、ボストンBOSUTONにni電話denwaしようshiyouとしているtoshiteiruんですndesuがga。
Operator, I'm trying to get through to Boston.
交換手koukanshuはha電話をかけたdenwawokaketa人hitoにni電話denwaがgaつながるtsunagaruまでmade待つmatsuようにyouni言ったitta。
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made.
鯉koiやya鱒masuのnoようなyouna魚sakanaはha淡水tansuiにni住んでいるsundeiru。
Fish like carp and trout live in fresh water.
御霊mitamaがga鳩hatoのようにnoyouni天tenからkara下ってkudatte、この方konohouのno上ueにniとどまられるtodomarareruのnoをwo私watashiはha見ましたmimashita。
I saw the Spirit come down from heaven as a dove and remain on him.
御両親goryoushinにniよろしくyoroshikuお伝えotsutae下さいkudasai。
Please remember me to your parents.
御両親goryoushinにniよろしくyoroshiku。
Remember me to your parents.
御坊ちゃん坊chanにni幸あれkouare。
All our best to that little boy.
御go都合のよいtsugounoyoiときtokiにni、おたずねotazune下さいkudasai。
Please call on me when it is convenient for you.
御go尊父sonpuのno死shiにni謹んでtsutsushinde哀悼aitouのno意iをwo表しますarawashimasu。
Please accept our condolences on the death of your father.
御go近くchikakuにniおいでoideのno節fushiはha、ぜひzehi御o立ち寄りtachiyoriくださいkudasai。
Drop by any time you are in town.
ごgo家族kazokuでde北海道hokkaidouにni旅行ryokouさsaれるreruんnですdesuってtte？うらやましいurayamashiiわwa。
Is it true that your family will travel in Hokkaido? I envy you.
御go家族kazokuのno方houにniよろしくyoroshikuお伝えotsutae下さいkudasai。
Please send my regards to your family.
後輩kouhaiにniノートＰＣNOOTOＰＣをwoかりたkarita。
I borrowed the notebook PC from the junior staff member.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary