Results, に

Showing results 25151-25175:

言語gengoはha人間ningenにni特有のtokuyuunoものであるmonodearu。
Language is peculiar to man.
言語gengoはha時代jidaiにni合わせてawasete変化henkaしてshiteいくiku。
Language keeps in step with the times.
言われたiwareta通りtooriにniしshiなさいnasai。
Do as you're told to do.
言われたiwaretaようyouにniせよseyo。
Do as you're told.
言ってitteおくokuがga、私watashiにni怒ってokotteもmo始まらないhajimaranaiよyo。
I'll say this: you won't get anywhere by being angry with me.
言うまでもなくiumademonaku、健康kenkouはha富tomiにniまさるmasaru。
Needless to say, health is more important than wealth.
言うまでもないiumademonaiことkotoだdaがgaローマROOMAはha１日にniしてshiteはha成らずnarazu。
It goes without saying that Rome was not built in a day.
言うiuことkotoにni気をつけねばならぬkiwotsukenebanaranu。
You should be careful what you say.
言い換えればiikaereba磁石jishakuのno磁場jibaはhaハトHATOのno頭atamaにniあるaru。
In other words, the field of the magnet is near the pigeon's head.
言い換えればiikaereba、教育kyouikuはha知能chinouにni自然shizenのno法則housokuをwo教え込むoshiekomuことkotoであるdearu。
In other words, education is the instruction of the intellect in the laws of Nature.
言いつけられたiitsukeraretaとおりtooriにniしshiなさいnasai。
Do as you were told to do.
言いつけiitsukeどおりdooriにniしshiなければならないnakerebanaranai。
You must do as you are told.
現役gen'ekiをwo引退intaiしたshita後nochi、テレサ,TERESAはha孤児kojiのno世話sewaにni一身isshinをwoささげたsasageta。
After retirement, Teresa devoted herself to caring for orphans.
現地genchiのno人達hitotachiはhaそのsono地区chikuにni立ち入るtachiiruことkotoをwo許されなかったyurusarenakatta。
The natives were not allowed to enter the district.
現代文明gendaibunmeiはha科学kagakuとto教育のkyouikuno基盤kibanのno上ueにni成り立っているnaritatteiru。
Modern civilization rests on a foundation of science and education.
現代gendai哲学tetsugakuはha１９世紀seikiにni始まるhajimaru。
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
現代gendaiはha質shitsuにni関係なくkankeinaku、量ryouをwo求めるmotomeru。
Our age goes in for quantity regardless of quality.
現状genjouのnoままmamaにniしてshite置くoku。
Let well enough alone.
現場genbaにはniha彼kareにni不利なfurina証拠品shoukohinはha何もなかったnanimonakatta。
There was no evidence against him found at the scene.
現実genjitsuのno問題mondaiよりもyorimo、巧みなtakumina言葉kotobaでdeのno発言hatsugenのno方houにni関心kanshinがgaおかれていましたokareteimashita。
There has been more interest in clever words than in the real problems.
現実genjitsuにni直面chokumenするsuruことkotoはha必ずしもkanarazushimo簡単kantanではないdehanai。
It is not always easy to face reality.
現実genjitsuにniもどってmodotte、仕事shigotoのnoことkotoをwo考えるkangaeruのnoでなければdenakereba事業jigyouはha長続きnagatsuzukiしないshinai。
A person won't remain long in business if he does not come down to earth and think business.
現在genzai弊社heishaはha、日本nippon全国zenkokuにni非常にhijouniよくyoku組織soshikiされたsareta２００のno販売店hanbaitenをwo持っていますmotteimasu。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
現在genzai平均的heikinteki熟練jukuren労働者roudoushaはha１年にni一万ドルDORU以上ijou稼ぐkasegu。
The average skilled workers now earn over $10,000 a year.
現在genzai人々hitobitoはhaかつてkatsuteよりyori以上ijouにni教育kyouikuをwo受けているuketeiru。
People are more educated now than they used to be.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary