Results, to be

Showing results 2526-2550:

へえーheee、結婚kekkonなんかnankaしshiそうにないsouninai人hitoだったdattaとto思っていたomotteitaのにnoni。
Really? I thought she'd be the last person to get married.
フレッドFUREDDOはha成長seichouしてshite外科医gekaiになったninatta。
Fred grew up to be a surgeon.
ブレーキBUREEKIのnoないnai自転車jitenshaにni乗るnoruなんてnante君kimiはha無分別mufunbetsuだda。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
フランスFURANSUはha左hidariにni、イギリスIGIRISUはha右migiにni揺れているyureteiruようにyouni思われるomowareru。
France seems to be swinging left - Britain to the right.
ブラウンBURAUNさんsanはha女優joyuuでdeあるらしいarurashii。
Ms. Brown seems to be an actress.
ふfuはhaはhaはha！やっと!yattoこのkono課題kadaiもmo終ったowattaぜze！さぁsaa次のtsugino課題kadaiでもdemoやるyaruべぇbeeかka。
Ha - this work finished! Let's go to next stage!
ふとしたfutoshitaことkotoからkaraそのsono噂uwasaはha嘘usoだdaとto分かったwakatta。
The rumor turned out to be false.
ぶっちゃけたbutchaketa話banashi、これkoreってtteいくらikuraぐらいguraiしたshitaのno？
Sorry to be so direct, but how much did you pay for this?
フクロウFUKUROUはhaとてもtotemo賢いkashikoiとto考えられているkangaerareteiru。
Owls are supposed to be very wise.
フォックスFUOKKUSUはha、映画スターeigaSUTAAになるninaru機会kikaiをwo逃したnogashita。
Fox missed a chance to be a movie star.
ビルBIRUはhaどうもdoumoメアリーMEARIIにni惚れているhoreteiruらしいrashii。
Bill seems to be stuck on Mary.
ビルBIRUのnoぶっきらぼうbukkirabouなna態度taidoはha誤解gokaiをwo生むumu原因gen'inになっているninatteiru。
Bill's abrupt manner causes him to be misunderstood.
ひょっとしてhyottoshite私のwatashino留守中rusuchuuにniだれかdarekaがga私watashiをwo訪ねてtazunete来たらkitara、すぐsuguもどって来るmodottekuruとto伝えてtsutaeteくださいkudasai。
Should anyone call on me in my absence, tell him that I will be back soon.
ひょっとしたらhyottoshitara彼kareがga産業sangyouスパイSUPAIではないdehanaiかkaとto思い浮かんだomoiukanda。
It occurred to me that he might be an industrial spy.
ピッチャーPITCHAAがga誰dareであろうdearouとto、うちのuchinoナンバーワンNANBAAWANバッターBATTAAをwo三振sanshinさせるsaseruことはできないkotohadekinaiだろうdarou。
Whoever the pitcher may be, he will not be able to strike out our best hitter.
ピザPIZAをwoすぐにsuguni取るtoruのnoはha不可能fukanouだda。
It'll be impossible to get a visa on short notice.
ハンバーガーHANBAAGAAばかりbakari食べているtabeteiruとto、栄養eiyouがga偏るkatayoruよyo。
Your diet is going to be really unbalanced if all you eat is hamburgers.
ハリソンHARISONがgaこのkono作品sakuhinをwoパロディPARODEIとしてtoshite意図itoしていなかったshiteinakattaというtoiu証拠shoukoはha、エヴァンズ,EVUANZU夫人fujinへhe当てたateta手紙tegamiにni見るmiruことができるkotogadekiru。
Evidence that Harrison did not intend this work to be a parody can be seen in his letter to Mrs. Evans.
ハリウッドHARIUDDOにはniha昔日sekijitsuのno面影omokageはhaないnai。
Hollywood isn't what it used to be.
バラBARAのnoとげtogeでde刺されるsasareruよりyoriはha、いらくさirakusaのnoとげtogeでde刺されたsasareta方がましhougamashiだda。
It is better to be stung by a nettle than pricked by a rose.
はっきりhakkiriしないshinaiけどkedo、先生senseiになるninaruつもりtsumoriだda。
I am not sure, but I think I want to be a teacher.
バスBASUのno便binはhaもっとmotto良くてyokute当然touzenだda。
There ought to be a better bus service.
バスBASUのno運転手untenshuはha私達watashitachiにni、バスBASUをwo降りるoriruときtokiにはniha注意chuuiしshiなさいnasaiとto言ったitta。
The driver told us to be careful when we got off the bus.
はじめてhajimeteのno人hitoとto取り引きtorihikiをwoするsuru場合baaiにはniha用心youjinすべきsubekiだda。
You should be on your guard when doing business with strangers.
はしかhashikaにniかかるkakaruとto非常にhijouni危険なkikennaことkotoもmoあるaru。
Measles can be quite dangerous.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for to be:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary