Results, would

Showing results 2526-2550:

赤ちゃんakachan はha 高熱kounetsu でde 脱水dassui 症状shoujou にni なりnari がちgachi だda からkara、入院nyuuin しshi たta 方hou がga いいii ってtte 言わiwa れre たta。: Babies can become dehydrated from a high fever, so I was told that it would be better to send him to the hospital.
顔色kaoiro 悪いwarui けどkedo 大丈夫daijoubu？病院byouin にni 行っi たta 方hou がga いいii んn じゃja ないnai？: Your face looks pale. Are you OK? Maybe it would be better if you went to the hospital, don't you think?
いらっしゃいirasshai ませmase んn かka？: Would you like to come?
あなたanata がga 私watashi にni 寄せ掛けyosekake てte 暇hima をwo つぶしtsubushi たいtai。: I would like to kill time with you, against me.
彼女kanojo、あとato５分fun でde 着くtsuku ってtte 連絡renraku がga あっa たta のにnoni、まだmada 来ko ないnai よyo。: She said she would arrive in 5 more minutes, but she still hasn't come.
彼女kanojo がga もう少しmousukoshi てきぱきtekipaki とto 仕事shigoto がga できるdekiru とto 助かるtasukaru のno だda がga。: But it would be great if she could go about her work a little more briskly.
面白いomoshiroi 映画eiga だda とto 思っomo てte 見mi にni 行っi たta のにnoni、なんだかnandaka 後味atoaji のno 悪いwarui 話hanashi だっda たta。: I went to the movie thinking that it would be fun, but it left me with a bad taste in my mouth.
昔mukashi はha、母親hahaoya たちtachi がga 自分jibun のno 息子musuko に対してnitaishite、自慰jii 行為koui をwo するsuru とto 目me がga 見えmie なくnaku なるnaru かもkamo しれshire ないnai ぞzo、とto 言っi たta。: Mothers used to tell their sons that if they masturbated they would go blind.
月面getsumen でde はha、私watashi のno 体重taijuu はha たったtatta15kgにni なるnaru でしょdesho うu。: On the moon I would weigh only fifteen kilos.
毎日mainichi、他ta のno 人hito がga 読んyon でde いi ないnai ものmono をwo 読みyomi なさいnasai。毎日mainichi。他ta のno 人hito がga 考えkangae てte いi ないnai ことkoto をwo 考えkangae なさいnasai。毎日mainichi、他ta のno 人hito がga 馬鹿馬鹿しくbakabakashiku てte やらyara ないnai ようyou なna ことkoto をwo しshi なさいnasai。いつもitsumo いつもitsumo 他ta のno 皆mina とto 同じonaji でde あるaru というtoiu のno はha、精神seishin にni とっto てte 良くyoku ありari ませmase んn。: Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.
私watashi はha 本当にhontouni、彼kare がga どうしてdoushite そんなsonna ことkoto をwo しshi たta のno かka 知りshiri たいtai ですdesu。: I'd really like to know why he did that sort of thing.
週末shuumatsu しかshika 働かhataraka なくnaku てte いいii のno ならnara、そうsou するsuru かka ってtte? もちろんmochiron そうsou するsuru だろdaro うu ねne。: If it were OK for me to only work on weekends, would I do it? Of course, I would.
あのano 飛行機hikouki にni 乗っno てte いi たらtara、今頃imagoro はha もうmou 死んshin でde いるiru だろdaro うu ねne。: If we'd taken that plane, we'd be dead now.
あなたanata はha 一般ippan 的teki にni どのdono ようyou なna 言動gendou をwo 男性dansei 的teki でde あるaru とto 考えkangae ますmasu かka?: What examples of behaviour would you consider typically masculine?
いいii ですdesu ねne。ムワンザ.MUWANZAにni 着いtsui たらtara すぐsugu にni でもdemo、私watashi までmade一筆pitsu 頂けるitadakeru とto 幸いsaiwai ですdesu。: Fine. I'd be very happy if you would drop me a line as soon as you get to Mwanza.
Tatoebaでde何百個ko もmo のno 文bun をwo たくさんtakusan 書きkaki たいtai がga、私watashi にni はha しshi なけれnakere ばba ならnara ないnai ことkoto がga あるaru。: I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do.
私watashi だってdatte 是非zehi ともtomo 君達kimitachi 皆mina とto 一緒issho にni 行きiki たいtai んn だda がga、先立つsakidatsu 物mono がga 無いnai んn だda よyo。: I would love to come with you all, but I don't have any money.
あなたanata はha、スティーブSUTEIIBU・ジョブズJOBUZU のno 姓sei がga「ジューブズ」‘JUUBUZU’だっda たta としてtoshite、今ima とto 同じonaji ようyou にni 成功seikou をwo 収めosame てte いi たta とto 思いomoi ますmasu かka?: Do you think that Steve Jobs would have been as successful as he has been if his last name were "Joobs" instead?
君kimi とto 一緒issho にni コンサートKONSAATO にni 行きiki たいtai んn だda けどkedo。: I would like to go to the concert with you.
すみませんsumimasen、オイルOIRU をwo チェックCHEKKU しshi てte くださいkudasai。: Would you check the oil, please?
私watashi のno おじさんojisan たちtachi がga 大金持ちooganemochi だっda たらtara なあnaa。: It would be nice if my uncles were very rich.
窓mado をwo 閉めてshimete いただけませんitadakemasen かka？: Would you please close the window?
私watashi にni 教えoshie てte くれるkureru？: Would you teach me?
僕boku とto 一緒issho にni コンサートKONSAATO にni 行っi てte 欲しいhoshii んn だda けどkedo。: I would like to go to the concert with you.
彼kare のno 誕生tanjou 日bi にni プレゼントPUREZENTO をwo あげage たいtai んn ですdesu。: I want to give him a present for his birthday.

Words

さすがsasuga^☆《流石^ateji・遉・有繋》 Inflection: adjectival noun / adverb / ~の noun:
as one would expect
放題^☆【ほうだいhoudai】: suffix noun:
as much as you would like to; as much as one likes ➜ 食べ放題

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for would:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary