Results, に

Showing results 25276-25300:

犬inuがga私のwatashinoところtokoroにni駆けよってkakeyotteきたkita。
The dog came running up to me.
犬inuがga訓練kunrenにni夢中muchuuになっているninatteiru。
The dog is absorbed in his exercise.
犬inuがga学校gakkouへhe行くiku途中tochuuのno女の子onnanokoにni飛びかかったtobikakatta。
The dog jumped at the girl on her way to school.
犬inuがgaトラックTORAKKUにniひかれたhikareta。
A dog was run over by a truck.
権利kenriはha正確seikakuにはniha何naniであるdearuのnoかkaとto聞かれてkikarete、私watashiはha説明setsumeiにni困ったkomatta。
Asked what exactly a right was, I was at a loss to explain it.
検尿kennyouをwoマシンMASHINにni入れるireruだけdakeでde、具合guaiがga悪いwaruiとこtokoをwo診断shindanしてshite、対処taisho法houをwo教えてoshieteくれるkureruんだnda。
Simply put in a sample of your urine and the computer will diagnose your problem and tell you what you can do about it.
検査kensaにni手落ちteochiがgaあったattaのnoではないdehanaiだろうかdarouka。
I suspect that there was an oversight in the examination.
建tate雄tsuyoshiはhaポケットPOKETTOにni手teをwo入れてirete券kenをwo探したsagashita。
Takeo felt in his pocket for the ticket.
建築家kenchikukaはhaそのsono家ieをwo老人roujinのno要求youkyuuにni合うauようにしたyounishita。
The architect adapted the house to the needs of old people.
堅実なkenjitsuna草の根kusanoneレベルREBERUのno運動undouをwo築きkizukiあげるageruことkotoにni集中shuuchuuしshiなければならないnakerebanaranai。
We must focus on building a solid grass-roots movement.
堅苦しいkatakurushii礼儀reigiはha一切抜き抜kiにniしましょうshimashou。
Let's do away with all formalities.
堅苦しいkatakurushiiことkotoはhaぬきnukiにniしましょうshimashou。
Let's dispense with formalities.
喧嘩kenkaはha落度ochidoがga一方ippouにniだけdakeあるaru場合baaiにはniha、永くnagakuはha続かないでtsuzukanaideあろうarou。
Quarrels would not last long if the fault were only on one side.
喧嘩kenkaするsuru前maeにni話し合おうhanashiaou。
Let's talk before fighting.
兼子kanekoはha新しいatarashii仕事shigotoでde非常にhijouni緊張kinchouしてshite、神経衰弱shinkeisuijakuにniかかってkakatteしまったshimatta。
Kaneko was so stressed out at her new job that she had a nervous breakdown.
健ken本当にhontouniコンピューターKONPYUUTAAにni取り付かれているtoritsukareteiruようだyoudaねne。
Ken's really got computers on the brain.
健二kenjiはha友達tomodachiにniインドINDO旅行ryokouのno話hanashiをwoしたshita。
Kenji told his friends a story about his trip to India.
健二kenjiはhaコックKOKKUになるninaruことkotoにni決めたkimeta。
Kenji decided to become a cook.
健二kenjiはhaいつもitsumo真っ先massakiにni学校gakkouにni来るkuru。
Kenji is always the first to come to school.
健太郎kentarouはha京都kyoutoのno友達tomodachiのnoところtokoroにni滞在taizaiしているshiteiru。
Kentaro is staying with his friend in Kyoto.
健全なkenzenna精神seishinはha健全なkenzenna肉体nikutaiにni宿るyadoru。
A sound mind dwells in a sound body.
健康診断kenkoushindanをwo受けukeにni行きますikimasu。
I will go for a medical.
健康状態kenkoujoutaiをwo医者ishaにni診てもらったmitemorattaほうがいいhougaii。
You should have a doctor examine your condition.
健康状態kenkoujoutaiについてnitsuite医者ishaにni診てもらったmitemoratta方がいいhougaii。
You had better consult a doctor about your health.
健康kenkouをwo犠牲giseiにniしてshiteまでmade働きhatarakiすぎるsugiruのnoはha賢明kenmeiではないdehanaiだろうdarou。
It won't be wise to overwork at the cost of your health.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary