Results, の

Showing results 25276-25300:

血chiのnoかたまりkatamariがga出ましたdemashita。
I passed clots.
彼女kanojoのno後頭部koutoubuのno傷kizuからkara血chiがga流れているnagareteiru。
Blood is flowing from the wound at the back of her head.
血chiがga彼kareのno傷口kizuguchiからkara流れたnagareta。
Blood ran from his wound.
結論ketsuronをwo下すkudasuのnoはha君のkimino義務gimuですdesu。
It's up to you to make the decision.
結婚kekkon生活seikatsuのno型kataはha大いにooini変わりkawariつつあるtsutsuaru。
Patterns of married life are changing a lot.
結婚式kekkonshikiはhaどこdokoであるdearuのnoですdesuかka。
Where is the wedding to be?
結婚式kekkonshikiのno後nochiでde盛大なseidaina披露宴hirouenがga催されたmoyoosareta。
There was a big reception after the wedding.
結婚式kekkonshikiのnoスピーチSUPIICHIでdeくよくよkuyokuyoするsuruことkotoはhaないnai。いざとなったらizatonattara即興sokkyouでもdemoうまくいくumakuikuもんmonだdaよyo。
Don't worry about giving a speech at the wedding; you can just wing it when you get there.
結婚式kekkonshikiのnoことkotoだけどdakedoさあsaa、君のkimino一世一代のisseichidaino晴れの舞台harenobutaiなんだnandaからkara、地味婚jimikonなどnadoとtoいわないでiwanaide、パーッと,PAAtto派手にhadeniしたらshitaraどうdouなnaのnoさsa。
About the wedding ... It's a once-in-a-lifetime chance to be the main attraction, so instead of doing it on a shoestring, why not pull out all the stops and make a great show of it?
サラリーマンSARARIIMANがga社長shachouのno娘musumeにni結婚kekkonをwo申し込んmoushikonでde、断らkotowaraれreたta。
The salaryman proposed to the director's daughter, but he was rejected.
結婚kekkonはha男女danjoのno結びつきmusubitsukiであるdearu。
Marriage is the union of a man and woman.
結婚kekkonはha人生jinseiのno墓場hakaba。
Marriage is the tomb of life.
結婚kekkonはha身miのno枷kase。
Wedlock is a padlock.
結婚のkekkonno危険なkikenna時期jikiはha朝食choushokuのno時tokiであるdearu。
The critical period in matrimony is breakfast time.
結婚kekkonにはniha多くookuのno苦悩kunouがgaあるaruがga、独身dokushinにはniha何のnanino喜びyorokobiもmoないnai。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
結婚kekkonについてnitsuiteのno考え方kangaekataについてnitsuite彼kareはhaとてもtotemo厳格genkakuであるdearu。
He's very rigid in his ideas on marriage.
結婚するkekkonsuru前mae、彼女kanojoはha若waka畑hatake家kaのno人hitoだったdatta。
She was a Wakahata before she married.
結婚するkekkonsuru前mae、彼女kanojoはhaベネットBENETTO家kaのno人間ningenだったdatta。
She was a Bennett before she married.
結婚しているkekkonshiteiru人々hitobitoのno間maでdeはha、離婚rikonやya離別ribetsuがga増えfue、そのsono結果kekka、片親kataoyaのno家庭kateiがgaますますmasumasu多くookuなっているnatteiru。
Among married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
結局kekkyoku私watashiをwo助けtasukeにniやって来ないyattekonaiのno？
Does this mean you're not coming to help?
結局kekkyoku我々warewareのnoチームCHIIMUはha決勝戦kesshousenでde負けたmaketa。
In the end our team lost the final game.
結局kekkyokuはha質shitsuのno良いyoi物monoをwo買うkau方houがga得tokuをwoするsuru。
It pays in the long run to buy goods of high quality.
結局kekkyokuはhaツアーTSUAAにni入っhaiちゃうchauのnoがga安いyasuiよyoねne。
In the end, it's cheaper to join a tour.
結局のところkekkyokunotokoro音楽ongakuでde物monoをwo言うiuのnoはha才能sainouだda。
After all, it is talent that counts in music.
結局のところkekkyokunotokoro、人生jinseiはha夢yumeのnoようなyounaものmonoだda。
After all, life is just like a dream.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary