Results, に

Showing results 25301-25325:

健康kenkouはha富tomiにni優るmasaru、後者koushaはha前者zenshaほどにhodoni喜びyorokobiをwo与えないataenai。
Health is above wealth: this doesn't give so much pleasure as that.
健康kenkouはha富tomiにni勝るmasaruことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that health is more important than wealth.
健康kenkouはha富tomiにni勝るmasaru。というのもtoiunomo、後者koushaはha前者zenshaほどhodo幸福koufukuをwoもたらさないmotarasanaiからkaraだda。
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the former.
健康kenkouはha富tomiにniまさるmasaru。なぜならnazenara前者zenshaはha後者koushaよりyori大事なdaijinaことkotoだからdakara。
Health is above wealth, for the former is more important than the latter.
健康kenkouはha富tomiにniまさるmasaru。
Health is better than wealth.
健康kenkouはha適切なtekisetsuna食事shokujiとto適度なtekidona運動undouにniあるaru。
Good health consists of proper eating and moderate exercise.
健康kenkouはha運動undouとto節制sesseiとto不可分のfukabunno関係kankeiにniあるaru。
Good health is inseparable from exercise and moderation.
健康kenkouはhaとみtomiにniまさるmasaru。後者koushaはha前者zenshaほどhodo人hitoにni幸福koufukuをwoもたらさないmotarasanaiからkara。
Health is above wealth, for this does not give us so much happiness as that.
健康kenkouはhaあらゆるarayuru富tomiにniまさるmasaruと言っても過言ではないtoittemokagondehanai。
It is not too much to say that health is above wealth.
健康kenkouテストTESUTOにはniha年齢nenreiにni関係なくkankeinaku応募ouboできますdekimasu。
You can apply for a physical fitness test regardless of your age.
健康kenkouでdeあればareba、当然touzen医療費iryouhiをwo抑制yokuseiできるdekiru。健康kenkouであればdeareba働くhatarakuことが出来kotogadeki、年金nenkin支給shikyuu開始kaishi年齢nenreiのno引き上げhikiageとto支給額shikyuugakuのno抑制yokuseiにni役立つyakudatsu。
Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.
健康kenkouがga富tomiにni優れるsugureruというtoiuことkotoはha、言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that health is above wealth.
健康kenkouがga富tomiにni勝るmasaruのnoはha言うまでも無いiumademonai事kotoだda。
It is needless to say health is above wealth.
健康kenkouがga富tomiにni勝るmasaruというtoiuことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that health is above wealth.
健康kenkouがga富tomiにni勝るmasaruことkotoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that health is above wealth.
健康kenkouがga富tomiにniまさるmasaruのnoはha言うまでもないiumademonai。
It goes without saying that health is above wealth.
健康kenkouがga富tomiにniまさるmasaruことkotoはha言うまでもないiumademonaiことkotoだda。
It goes without saying that health is above wealth.
健康kenkouがgaすぐれないsugurenaiためtame彼kareはha旅行ryokouにni行けなかったikenakatta。
Poor health prohibited him from traveling.
健kenはha由美yumiにni会うauためにtameni公園kouenへhe行ったitta。
Ken went to the park to meet Yumi.
健kenはha僕bokuにni数学suugakuのno試験shikenでde９５点tenをwo取った取ttaってtte言っていたitteitaがga、全くmattakuのnoでたらめdetarameだったdatta。
Ken told me he got 95 on the math exam, but that's a bunch of baloney.
健kenはha親oyaにniそっくりsokkuriねne。
Ken's really a chip off the old block.
健kenはha女の子onnanokoにni親切shinsetsuですdesu。
Ken is kind to the girls.
健kenはha次にni何naniをwo言ってitte良いyoiかka途方に暮れたtohounikureta。
Ken didn't know what to say next.
健kenはha今朝kesaからkaraずっとzuttoここkokoにniいませんimasen。
Ken has not been here since this morning.
健kenはha去年kyonen日本nipponにniいましたimashita。
Ken was in Japan last year.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for に:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary