Results, が

Showing results 25351-25375:

運動undouするsuruとto心臓shinzouのno鼓動kodouがga速くhayakuなるnaru。
When you exercise your heart beats faster.
運動undouしたshita後nochiでdeシャワーSHAWAAをwo浴びるabiruとto気分kibunがgaさわやかsawayakaになるninaru。
It is refreshing to take a shower after exercising.
運動undouがga健康kenkouのno鍵kagiであるdearuのnoをwo私たちwatashitachiはhaとかくtokaku忘れwasureがちgachiだda。
We tend to forget that exercise is a key to good health.
運動undouがga筋肉kinnikuをwo鍛えるkitaeru。
Exercise trains the muscles.
運転手untenshuはha用心youjinしていなかったshiteinakattaのでnode、車kurumaをwo止めたtometaがga間に合わなかったmaniawanakatta。
Not being watchful, the driver failed to stop in time.
運転手untenshuはha霧kiriでde信号shingouがgaよくyoku見えなかったmienakatta。
The driver could not distinguish the signal in the fog.
運転手untenshuはha乗客joukyakuのno安全にanzenni責任sekininがgaあるaru。
The driver is responsible for the safety of the passengers.
運転手untenshuたちtachiはhaそのsono事故jikoでdeだれdareがga悪いwaruiのnoかkaについてnitsuite議論gironをwo始めたhajimeta。
The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
運転手untenshuがga不注意fuchuuiだったdattaのでnode車kurumaはha衝突shoutotsuしたshita。
The car crashed because the driver was careless.
運転者untenshaがga十分にjuubunni注意chuuiしていなかったshiteinakattaことkotoはha明らかakirakaだったdatta。
It was obvious that the driver had not been careful enough.
運転者untenshaがga守らmamoraなくてはならないnakutehanaranai規則kisokuはha次のtsugino通りtooriであるdearu。
The rules drivers should keep are as follows.
運転untenはha下手hetaだdaがga、彼kareはhaどうにかdounika運転免許untenmenkyoにni合格goukakuしたshita。
He managed to pass his driving test even though he was a poor driver.
運悪くunwaruku電話denwaがga故障koshouしていたshiteita。
Unfortunately the telephone was out of order.
運よくun'yoku汽船kisenがga通りかかってtoorikakatte彼らkareraはha救助kyuujoされたsareta。
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved.
運unのno良いyoiことkotoにni、私watashiにはniha話しかけるhanashikakeruことができるkotogadekiruあなたanataがgaいるiruのnoよyo。
Fortunately, I've got you to talk to.
運unがga私watashiにni向いてmuiteきたkita。
Luck turned in my favor.
報道houdou関係kankei者shaらraがga彼kareのno婚約kon'yakuのno噂uwasaをwo嗅ぎつけkagitsuke早速sassoku来kiましmashiたta。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
噂uwasaをwoすればsureba影kageがgaさすsasu。
Talk of the devil and he's sure to appear.
噂をすれば影uwasawosurebakage、キャシーKYASHIIがga来たkitaわwa。
Speak of the devil, here comes Kathy.
噂uwasaはha誤りayamariであったdeattaことkotoがga判明hanmeiしたshita。
The rumor turned out false.
噂uwasaはha結局kekkyoku本当hontouであるdearuことkotoがga分かったwakatta。
The rumor turned out to be true.
噂uwasaはhaうそusoであるdearuことkotoがga判明hanmeiしたshita。
The rumor turned out false.
噂uwasaがga世間sekenにni広まっているhiromatteiru。
There are rumors in the air.
嘘をついたusowotsuitaことkotoがga彼kareのno良心ryoushinをwo苦しめたkurushimeta。
His lie weighed on his conscience.
雨林urinはha地表chihyouのnoわずかwazuka２％％をwoしめるshimeruに過ぎないnisuginaiがga、世界sekaiのno野生のyaseino動植物doushokubutsu、及びoyobi昆虫konchuuのno半分hanbun以上ijouのno種類shuruiがgaそこsokoでde生息seisokuしているshiteiru。
Although rainforests make up only two percent of the earth's surface, over half the world's wild plant, animal and insect species live there.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary