Results, の

Showing results 25401-25425:

警察keisatsuはhaたいていtaitei路上駐車rojouchuushaのno車kurumaにni目をつむるmewotsumuru。
The police usually close their eyes to cars parked on the street.
警察keisatsuはhaそれsoreがgaやばいyabai品物shinamonoなnaのnoをwo知ってたshittetaんnだdaよyo。
The police knew it was a hot item.
警察keisatsuはhaそのsono男otokoのno履歴rirekiをwo調べたshirabeta。
The police looked into the records of the man.
警察keisatsuはhaそのsono男otokoのno身元mimotoをwo突きとめるtsukitomeru事kotoがgaできなかったdekinakatta。
The police could not establish the identity of the man.
警察keisatsuはhaそのsono男otokoのno経歴keirekiをwo調べたshirabeta。
The police looked into the records of the man.
警察keisatsuはhaそのsono男otokoがga銀行ginkouにni入るhairuのnoをwo見つけたmitsuketa。
The police observed the man enter the bank.
警察keisatsuはhaそのsono政治家seijikaがga自分jibunのno部屋heyaでde死んでいるshindeiruのnoをwo見つけたmitsuketa。
The police found the politician dead in his room.
警察keisatsuはhaそのsono事故jikoのno原因gen'inをwo調査chousa中chuuであるdearu。
The police are investigating the cause of the accident.
警察keisatsuはhaそのsono事故jikoがgaどんなdonnaふうにfuuni起きたokitaのnoかkaをwo、そのsono目撃者mokugekishaにni詳しくkuwashiku話させたhanasaseta。
The police made the witness explain in detail how the accident had happened.
警察keisatsuはhaそのsono事件jikenでde自殺jisatsuのno可能性kanouseiをwo否定hiteiしたshita。
The police ruled out the possibility of suicide in the case.
警察keisatsuはhaそのsono行方不明yukuefumeiのno子供kodomoをwo捜したsagashita。
The police searched for the missing child.
警察keisatsuはhaそのsono交通事故koutsuujikoのno原因gen'inをwo調べているshirabeteiru。
The police are looking into the cause of the traffic accident.
警察keisatsuはhaそのsono強盗goutouのno首kubiをwo押さえたosaeta。
The police seized the robber by the neck.
警察keisatsuはhaそのsono強盗goutouにni関連kanrenのnoあるaru容疑者yougishaをwo逮捕taihoしたshita。
The police arrested a suspect in connection with the robbery.
警察keisatsuはhaそのsonoグループGURUUPUのno動静douseiをwo常にtsuneni監視kanshiするsuru。
The police is always watching the movements of the group.
警察keisatsuはhaあのano人たちhitotachiのno経歴keirekiをwo調べているshirabeteiruところtokoroだda。
The police are looking into the records of those people.
警察keisatsuはha、そのsono犯罪hanzaiのno解決kaiketsuにni着手chakushuしたshita。
The police set out to solve the crime.
警察keisatsuのno調べshirabeによってniyotte彼らのkarerano秘密himitsuのno生活seikatsuがga明るみに出たakaruminideta。
The investigation by the police brought their secret life to light.
警察keisatsuのno手teがga彼kareのno手teにni回ったmawatta。
The police caught up with him.
警察keisatsuのno車kurumaがga事故jikoのno起きたokita現場genbaのno近くchikakuにni止まったtomatta。
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
警察keisatsuのnoお尋ね者otazunemonoであるdearuことkotoをwo彼女kanojoがga知っていたshitteita男otokoがga、突然totsuzen裏口uraguchiにni現れたarawareta。
The man who she knew was wanted by the police suddenly appeared at the back door.
警察keisatsuにni電話denwaしたshitaのnoはhaマイクMAIKUだったdatta。
It was Mike that telephoned the police.
警察keisatsuによればniyoreba、真夏manatsuのnoうだるudaruようなyouna暑atsuさsaがgaそのsono暴動boudouにni火をつけたhiwotsuketaということだtoiukotoda。
The police blamed the hot dog-days for sparking the riot.
警察keisatsuたちtachiはhaすりsuriへheのno注意chuuiをwo促したunagashita。
The policeman called our attention to the danger of pickpockets.
警察keisatsuがga追っていたotteitaのnoはha替え玉kaedamaでde、その間sonokanにni真犯人shinhanninをwo逃してnogashiteしまったshimatta。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary