Results, の

Showing results 25426-25450:

警察keisatsuがga墜落事故tsuirakujikoのno原因gen'inをwo昼夜chuuya休むyasumuことなくkotonaku調査chousaしているshiteiru。
The police are investigating the cause of the crash around the clock.
警察keisatsuがgaそのsono衝突shoutotsu事故jikoのno原因gen'inをwo調査chousaしているshiteiru。
The police are investigating the cause of the crash.
警官keikanはha彼kareのno腕udeをwoつかんだtsukanda。
The policeman caught him by the arm.
警官keikanはha犯人hanninにniピストルPISUTORUをwo向けたmuketa。するとsurutoそのsono犯人hanninがga、こんどkondoはha警官keikanにni直接chokusetsu自分jibunのnoピストルPISUTORUをwoつきつけたtsukitsuketa。どちらdochiraもmo勝ち目はなかったkachimehanakatta。絶体絶命zettaizetsumeiだったdatta。
The police officer pointed his pistol at the criminal, who, in turn, held his pistol directly pointed at the officer. Neither had the advantage, the position was a stalemate.
警官keikanはha逃げるnigeru泥棒dorobouのno腕udeをwoつかんだtsukanda。
The policeman caught fleeing thief by the arm.
警官keikanはha泥棒dorobouのno腕udeをwoつかんだtsukanda。
The policeman grabbed the robber's arm.
警官keikanはha女の子onnanoko達tachiにniこのkono車kurumaはha自分jibun達tachiのnoものであるmonodearuかkaをwo聞いたkiita。
The policeman asked the girls if that car was theirs.
警官keikanはha女の子onnanoko達tachiにniこのkono車kurumaはha自分jibunたちtachiのno物monoであるdearuかどうかkadoukaをwoたずねたtazuneta。
The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
警官keikanはha取っ組み合いtokkumiaiをwoしているshiteiru二人のno男otokoをwo引き離したhikihanashita。
The policeman separated the two men who were fighting.
警官keikanはha君kimiのnoことkotoをwo無視mushiするsuruとto思うomouよyo。
I believe the police will ignore you.
警官keikanはha胸muneのno前maeでde腕udeをwo組んでkunde、彫像chouzouのようにnoyouni立っていたtatteita。
The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
警官keikanはha凶器kyoukiをwo持ったmotta強盗goutouのno頭atamaをwoうったutta。そのsono強盗goutouはha即死sokushiもmo同然douzenだったdatta。
Police shot the armed robber in the head - he died almost immediately.
警官keikanはhaタクシーTAKUSHIIのno運転手untenshuにni事故jikoのno責任sekininがgaあるaruとしたtoshita。
The policeman blamed the taxi driver for the accident.
警官keikanはhaそのsono男otokoのno腕udeをwoつかまえたtsukamaeta。
The policeman caught the man by the arm.
警官keikanはhaそのsono事故jikoをwo運転手untenshuのno責任sekininとしたtoshita。
The policeman blamed the accident on the driver.
警官keikanはhaそのsono残虐なzangyakuna殺人事件satsujinjikenのno手がかりtegakariをwo探しているsagashiteiru。
The cops are searching for clues to the brutal murder.
警官keikanのnoくせにkuseni泥棒dorobouをwo怖がるkowagaruなんてnante。
Even though he's a policeman, he's afraid of thieves.
警官keikanはha、現場genbaのno近くchikakuをwoロープROOPUでde囲ったkakotta。
The police roped off the street near the spot.
警官keikanたちtachiはhaそのsono残虐なzangyakuna殺人事件satsujinjikenのno手掛かりtegakariをwo捜しているsagashiteiru。
The cops are searching for clues to the cruel murder.
警官keikanがgaやってくるyattekuruのnoをwo見るmiruとto彼kareはha猛烈にmouretsuni走り出したhashiridashita。
When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
警官keikanがgaそのsono事故jikoのno現場genbaにni居合わせたiawaseta。
The police were on the scene of the accident.
警官keikanがgaすぐにsuguni到着touchakuしたshitaのnoにはniha驚いたodoroita。
The policeman's quick arrival surprised us.
警官keikanがgaすぐにsuguni到着touchakuしたshitaのnoにはnihaびっくりbikkuriしたshita。
The policeman's quick arrival surprised us.
警戒keikai中chuuのno警官keikanがga、遠くのtookunoぼんやりbon'yariとしたtoshita影kageにni気づいたkizuita。
The alert officer perceived a dim shape in the distance.
計画を立てるkeikakuwotateruことkotoとto実行jikkouするsuruことkotoはha別betsuのnoことkotoだda。
It is one thing to make a plan and quite another to carry it out.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for の:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary